“Withdraw sb”はどういう意味ですか？
“Withdraw sb”とは、安全、健康、または個人的な理由で誰かを活動や状況、場所から引き離すことを意味します。
はじめに
句動詞「withdraw sb」は、誰かを特定のイベントや役職、場所から外す、または連れ出す際によく使われます。例えば、教師が生徒をクラスからwithdrawすることや、コーチが選手を試合からwithdrawすることがあります。「withdraw sb」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況でこの表現を正しく使えるようになります。これは多くの場合、保護や都合、状況の変化により行われる行動を示します。このガイドでは、「withdraw sb」を自然に使う方法を、例文や文法のポイントとともに解説し、明確なコミュニケーションをサポートします。
クイックインフォボックス
- 句動詞：withdraw sb（誰かを撤退させる）
- タイプ：他動詞
- レベル：B2
- 短い意味：誰かを場所や活動から連れ出すこと
構造（文法規則）
“Withdraw sb”は他動詞の句動詞なので、必ず直接目的語（引き下げられる人）が必要です。
- Separable: You can place the object between “withdraw” and the person (withdraw him) or after (withdraw him from the game). (分離可能動詞：「withdraw」と対象となる人の間に目的語を置くことも（withdraw him）、後ろに置くこともできます（withdraw him from the game）。)
- Patterns: (パターン：) Withdraw + somebody Withdraw + somebody + from + place/activity
「Withdraw sb」の使い方は？
「withdraw sb」は、誰かを一時的または永久にある状況から外すことを表現したいときに使います。この行動は、安全や健康、戦略的な理由で行われることが多いです。例えば、会社がリスクのあるプロジェクトから従業員をwithdrawする場合や、親が個人的な理由で子どもを学校からwithdrawする場合などです。これは正式な表現で、公式や専門的な文脈でよく使われます。
例文
「withdraw sb」を文中で使う方法を理解するための例をいくつか紹介します。
- The coach decided to withdraw the injured player before the match ended. (試合終了前に、監督は負傷した選手を交代させることに決めた。)
- They had to withdraw the child from the competition due to illness. (病気のため、その子供を大会から辞退させなければなりませんでした。)
- The company withdrew several employees from the overseas assignment for safety reasons. (その会社は安全上の理由から、数名の従業員を海外の任務から撤退させました。)
- After the incident, the teacher withdrew the student from the field trip. (事件の後、先生はその生徒を遠足から外しました。)
- Parents can withdraw their children from certain classes if they wish. (保護者は希望すれば、子どもを特定の授業から退かせることができます。)
よくある間違い
「Withdraw sb」を他の似た表現と混同しやすいです。よくある間違いとその訂正方法を紹介します。
- Incorrect: The doctor withdraw him from the study.
Correct: The doctor withdrew him from the study. - Incorrect: She withdraw from the team her brother.
Correct: She withdrew her brother from the team. - Incorrect: They withdraw him.
Correct: They withdrew him.
覚えておいてください、「withdraw」の過去形は「withdrew」であり、「withdrawed」ではありません。
違い／同義語
“Withdraw sb”は、「take sb out」や「remove sb」のようなフレーズに似ていますが、通常はよりフォーマルで意図的な響きがあります。
- Take sb out:: もっとカジュアルで、物理的に取り除くことや、社交的に外出することの両方を意味することがあります。
- Remove sb:: より一般的には、ある地位や場所から排除することを意味します。
- Withdraw sb:: 誰かを引き離すことに焦点を当てており、多くの場合は保護や公式な理由によります。
例えば、「The coach took the player out」は「The coach withdrew the player.」よりもくだけた表現です。
よく使われる連語
こちらは「Withdraw sb」と一緒に使われる一般的な物やフレーズです。
- Withdraw sb from a game – to take someone out of a sports event (「Withdraw sb from a game」とは、スポーツの試合から誰かを外すことを意味します。)
- Withdraw sb from a class – to remove a student from a course (クラスから生徒をWithdrawするとは、生徒をコースから外すことを意味します。)
- Withdraw sb for safety reasons – to protect someone (安全上の理由で誰かを“Withdraw sb”する — 誰かを守るために)
- Withdraw sb from a competition – to stop someone from participating (競技から誰かをWithdrawするとは、その人の参加をやめさせることです。)
- Withdraw sb due to illness – to remove someone because of health issues (病気のために誰かを“Withdraw sb”する — 健康上の問題で誰かを外すこと)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です withdraw sb:
実際の会話
こちらは“Withdraw sb”を使った短い会話です。
Anna: Why did the coach withdraw Tom from the match?
アンナ：なぜコーチはトムを試合から外したの？
Ben: He had a minor injury, so it was safer to take him out.
ベン：軽いけがをしていたので、安全を考えて彼を試合から外しました。
Anna: That makes sense. It’s better to be careful.
アンナ：なるほどね。慎重にしたほうがいいよね。
練習
Try to complete the sentences with the correct form of “withdraw sb”:
- The teacher decided to ________ the student ________ the field trip due to safety concerns.
- Because of the injury, the manager ________ the player ________ the game early.
- Parents can ________ their children ________ certain classes if needed.
よくある質問
- Q: 「withdraw sb」は日常会話で使えますか？ A: 主にフォーマルな表現ですが、誰かを活動から外すときの日常会話でも使えます。
- Q: 「withdraw」の過去形は何ですか？ A: 過去形は「withdrew」です。
- Q: 「withdraw sb」は分離可能ですか？ A: はい、「withdraw」の後に目的語を直接置くことも、追加情報の後に置くこともできます。
- Q: 「withdraw sb」は誰かからお金を引き出すという意味になりますか？ A: いいえ、「withdraw sb」は人を引き下ろすことを指し、お金に関する意味ではありません。
- Q: 「withdraw sb」でよくある間違いは何ですか？ A: 過去形を間違えて「withdrawed」のようにするのは誤りです。
