“Throw sb off”の意味は何ですか?
“Throw sb off”は、誰かを混乱させたり驚かせたりして、集中力を失わせたりミスをさせたりすることを意味します。
はじめに
句動詞「throw sb off」は日常英語でよく使われます。これは、誰かが予期しないことで混乱したり、気を散らされたり、驚いたりする状況を指すことが多いです。「throw sb off」の意味を理解することで、学習者は混乱や気の散りをはっきりと表現できるようになります。このフレーズはフォーマルな会話でもカジュアルな会話でも役立つため、英語学習者にとって自然に使いこなせることが重要です。
クイックインフォボックス
- 句動詞:throw sb off(誰かを惑わせる、混乱させる)
- 他動詞
- レベル:B2
- 簡単な意味:誰かを混乱させたり驚かせたりすること
構造(文法規則)
“Throw sb off”は分離可能な句動詞です。目的語(sb)を「throw」と「off」の間に置くことも、句動詞の後に置くこともできます。
- Throw someone off (誰かを混乱させる)
- Throw off someone (誰かを惑わす)
例のパターン:
- Throw him off (彼をThrow him offする)
- Throw off her (彼女をThrow offして。)
“Throw sb off”の使い方は?
「throw sb off」は、誰かが予期しないことで混乱したり気を散らされたりする状況を説明するときに使います。これは、驚きや混乱を引き起こす考えや行動、出来事を指すことがあります。このフレーズは、ミスや誤解、気を散らすことについての会話でよく使われます。
例文
テストを受けているときに、突然変な問題が出てきたら、気が散ってしまうことがあります。
- The sudden change in the schedule threw me off and I missed my meeting. (突然のスケジュール変更に戸惑ってしまい、会議に遅れてしまいました。)
- Her unexpected question threw him off during the interview. (彼女の予想外の質問に、彼は面接中に動揺してしまった。)
- The complicated instructions threw the students off. (複雑な指示に学生たちは混乱してしまった。)
- Don’t let small mistakes throw you off your main goal. (小さなミスに気を取られて、本来の目標を見失わないでください。)
- The loud noise threw the driver off, causing a near accident. (大きな音に運転手が動揺し、危うく事故を起こしそうになった。)
“Throw sb off”は、誰かを混乱させたり気を散らせたりすることを意味します。
よくある間違い
学習者は時々「throw sb off」と「throw off sb」を混同しますが、後者はあまり使われず、不自然に聞こえます。また、目的語なしで誤って使うこともあります。
- Incorrect: The question threw off.
- Correct: The question threw me off.
- Incorrect: She throws off easily.
- Correct: She gets thrown off easily by unexpected changes.
違い / 同義語
類似の句動詞には以下のものがあります:
- Throw off: (目的語なしで)しばしば何かを取り除くことを意味します。例えば、「ジャケットをthrow offする。」
- Put off: 遅らせたり思いとどまらせたりすることを意味します。
- Confuse: 「throw sb off」よりも少しフォーマルな同義語は何ですか。
「Throw sb off」は混乱や注意散漫を引き起こすことに特化していますが、「throw off」は物理的に何かを取り除くことを意味する場合もあります。
よく使われる連語
私たちはよく「throw sb off」を、集中や計画に関連する言葉と一緒に使います。
- Throw someone off balance: to confuse or destabilize someone emotionally or physically. (「Throw someone off balance」とは、誰かを感情的または身体的に混乱させたり不安定にさせたりすることを意味します。)
- Throw someone off track: to distract someone from their goal. (誰かの目標から気をそらすこと。)
- Throw someone off guard: to surprise someone unexpectedly. (“Throw someone off guard”:予期せぬことで誰かを驚かせること。)
- Throw someone off course: to cause someone to lose direction or purpose. (「Throw someone off course」とは、誰かの進むべき方向や目的を見失わせることを意味します。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です throw sb off:
実際の会話
こちらは“throw sb off”を使った会話です。
Anna: The sudden question in the meeting really threw me off.
アンナ:会議での突然の質問に本当に動揺してしまった。
Ben: I know! I wasn’t prepared either. It’s hard to stay calm when you’re thrown off like that.
ベン:わかるよ!僕も準備できてなかった。あんな風に動揺させられると、冷静でいるのは難しいよね。
練習
Try to complete the sentence with the correct form of “throw sb off”:
1. The unexpected noise ________ me ________ during the exam.
2. Don’t let small problems ________ you ________ your work.
Choose the correct answers:
- a) threw / off
- b) throw / off
- c) throws / off
よくある質問
- 「throw sb off」とはどういう意味ですか? 誰かを混乱させたり驚かせたりして、集中力を失わせることを意味します。
- 「throw sb off」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか? フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使われます。
- “throw off”を目的語なしで使うことはできますか? はい、できますが意味が変わり、多くの場合は何かを取り除くという意味になります。
- 「throw sb off」とよく一緒に使われる言葉にはどんなものがありますか? よく使われる連語には、「throw off balance(バランスを崩す)」、「throw off guard(不意を突く)」、「throw off track(道を外れさせる)」などがあります。
- 「throw sb off」はどのように文で使いますか? 予期しないことで誰かが混乱したり気を散らされたりする状況を表すときに使います。

