“Size sb up”はどういう意味ですか？
“Size sb up”とは、誰かの性格や能力、外見を素早く判断・評価することを意味します。
はじめに
「Size sb up」というフレーズは、誰かを評価するときによく使われる英語の句動詞です。これは、社交の場や面接、競争の場面などで、相手がどんな人かを理解しようとする際によく起こります。「size sb up」の意味は、観察や第一印象に基づいて素早く判断することです。このフレーズは、誰かの特性や意図を心の中で測ったり推し量ったりするという考えを表現するのに役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Size somebody up」
- タイプ：他動詞
- レベル：B2
- 簡単な意味：誰かを素早く判断・評価すること
構造（文法規則）
「Size sb up」は分離可能な句動詞です。目的語を動詞と副詞の間に置くことも、副詞の後に置くこともできます。
- Size somebody up (誰かを見定める)
- Size up somebody (誰かを見極める)
例えば、「He sized her up quickly」や「He sized up her quickly」の両方が正しいですが、前者の方がより一般的です。
“Size sb up”の使い方は？
「size sb up」は、観察に基づいて誰かについての意見を形成するときに使います。これは、カジュアルからセミフォーマルな文脈でよく使われます。性格やスキル、さらには意図を判断することを表現するのに使えます。
一般的な状況としては、新しい人と会うとき、面接の際、または相手にどう対応するかを決めるときなどがあります。
例文
新しい同僚に会うとき、その人の仕事のスタイルを理解するために性格や態度を見極めることがあるでしょう。
- Before the game, the coach sized up the opposing team’s players. (試合前に、コーチは相手チームの選手たちをじっくり観察して実力を見極めた。)
- She sized him up quickly and decided he was trustworthy. (彼女は彼のことを素早く見極め、信頼できると判断した。)
- It only took a moment for the teacher to size up the student’s abilities. (先生はほんの一瞬でその生徒の能力を見抜いた。)
- He tried to size up his competition before making a move. (彼は行動を起こす前に、相手の実力を見極めようとした。)
- Size sb up in a sentence: I could tell he was nervous because he kept sizing me up. (彼が何度も私をじっと観察しているのを見て、緊張しているのがわかった。)
よくある間違い
人々は時々、単語の順序を混同したり、誤った対象でそのフレーズを使ったりします。
- Incorrect: “Size up quickly him.”
- Correct: “Size him up quickly.”
- Incorrect: “Size up the room” (unless you are literally measuring the room, not judging people).
- Correct: “Size up the situation” (when judging a situation).
違い／同義語
類似の表現には「誰かを判断する」「誰かを評価する」「誰かを査定する」などがあります。しかし、「size sb up」は通常、非公式で素早い第一印象の判断を意味します。
- Judge someone:: フォーマルでもインフォーマルでもよく、より深い評価を行います。
- Assess someone:: よりフォーマルで、主にビジネスの場面で使われます。
- Size sb up:: 迅速で非公式、しばしば視覚的または直感的です。
よく使われる連語
「size sb up」は主に人や集団に対して使われ、さまざまな対象に用いることができます。以下はよく使われる連語です。
- Size someone up – judge a person (誰かを“Size someone up”するとは、その人を評価することです。)
- Size the opponent up – evaluate a competitor (相手を“Size the opponent up”する—競合相手を評価する)
- Size the situation up – assess what is happening (状況を“Size the situation up”し、何が起こっているのかを評価する。)
- Size the team up – estimate the abilities of a group (チームの能力を見極める — グループの実力を評価すること)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です size sb up:
実際の会話
日常会話では、こんなふうに聞くことがあります：
Anna: I wasn’t sure about the new manager at first.
アンナ：最初は新しいマネージャーのことをよく見極められなかったんだ。
Ben: Did you size him up yet?
ベン：もう彼のことを見極めた？
Anna: Yes, I think he’s fair and experienced.
アンナ：はい、彼は公平で経験豊富だと思います。
練習
Try this exercise to test your understanding of “size sb up.”
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
- Before the interview, she ________ her potential boss carefully.
- He quickly ________ his opponents before the match started.
Answers: sized up / sized up
よくある質問
- 「size sb up」とはどういう意味ですか？ 誰かを素早く判断したり評価したりすることを意味します。
- 「size sb up」はフォーマルな表現ですか？ いいえ、主にインフォーマルかセミフォーマルな表現です。
- 「size up」は物に対して使えますか？ はい、使えますが、通常は状況や人に対して使い、物理的な物にはあまり使いません。
- 「size sb up」は分離可能ですか？ はい、「size him up」や「size up him」と言うことができます。
- 「size sb up」の同義語は何ですか？ 判断する、評価する、見極める、ですが「size sb up」はより素早くてカジュアルな表現です。
