“Settle sth on sb”はカジュアルな場面でも使えますか？

それは主に正式な場面や法的な文脈で使われ、日常会話ではあまり使われません。

“settle sth on sb”は分離可能ですか？

はい、目的語は“settle”と“on”の間に入ります。

どのようなものが誰かに“Settle sth on sb”されることがあるのですか？

通常はお金、財産、借金、または法的権利を指します。

“Settle sth on sb”は“give sth to sb”と同じ意味ですか？

“Settle sth on sb”は、一般的な「give sth to sb」とは異なり、正式または公式な取り決めを意味します。

“Settle sth on sb”は過去形で使えますか？

はい、例えば「彼らは昨年、財産を息子に“Settle the property on their son last year.”した。」

“Settle sth on sb”の意味と例文：この句動詞の使い方

“Settle sth on sb”はどういう意味ですか？

“Settle sth on sb”とは、法的または正式な決定の結果として、金銭や財産などを誰かに正式に手配したり与えたりすることを意味します。

はじめに

句動詞「settle sth on sb」は、法律や正式な文脈でよく使われます。これは通常、お金や財産などを特定の人に渡す手続きを指します。例えば、親が子供に遺産をsettleすることがあります。「settle sth on sbの意味」を理解することで、契約や遺言、正式な譲渡について話す際にこの表現を正しく使うことができます。この表現は、何かを明確かつ公式に与えたり譲渡したりする場合に役立ちます。

クイックインフォボックス

句動詞：settle something on somebody
タイプ：他動詞
レベル：B2
簡単な意味：正式に誰かに何かを渡す手配をすること

構造（文法規則）

“Settle sth on sb”は分離可能な句動詞です。目的語（something）は“settle”と“on”の間に置かれます。人（somebody）は“on”の後に来ます。パターンは以下の通りです。

Settle something on somebody (“Settle something on somebody”)
Settle the money on her (彼女にそのお金を渡す。)
They settled the property on their son (彼らはその財産を息子に“Settle sth on sb”した。)

“Settle sth on sb”の使い方は？

“settle sth on sb”は、何かを正式に人に与えたり割り当てたりすることを表現したいときに使います。これは、金銭、財産、債務などの法的または正式な対象とともに使われることが多いです。例えば、遺言書が遺産を受益者に“settle”することがあります。話したり書いたりするときは、決定され固定された正式な取り決めを説明するために使います。

例文

以下は、“settle sth on sb”を文中で使った例です。

The grandfather decided to settle his estate on his grandchildren. (祖父は自分の遺産を孫たちに譲ることに決めた。)
They settled the debt on the company after the meeting. (彼らは会議の後、その会社に債務を負わせた。)
The parents settled the family home on their daughter before moving abroad. (両親は海外に移住する前に、家族の家を娘に譲渡しました。)
She settled the insurance money on her children. (彼女は保険金を子供たちに譲渡した。)
The court settled the compensation on the victim. (裁判所は被害者に対する賠償金を決定した。)

よくある間違い

多くの学習者は語順を混乱させたり、間違った前置詞を使ったりします。以下にいくつかの例を示します。

Incorrect: They settled on the money her.
Correct: They settled the money on her.
Incorrect: He settled on the debt to the company.
Correct: He settled the debt on the company.

覚えておいてください、「settle」の後には必ず解決される対象が続き、その後に「on」と人が続きます。

違い／同義語

“Settle sth on sb”は“leave sth to sb”や“hand sth over to sb”に似ていますが、通常は正式または法的な取り決めを意味します。例えば、“leave sth to sb”は遺言でよく使われますが、“settle sth on sb”は他の正式な譲渡も含むことがあります。“give sth to sb”がより一般的な表現であるのに対し、“settle sth on sb”は最終的かつ公式な決定のニュアンスを持っています。

よく使われる連語

人々はしばしば「settle sth on sb」をお金や財産に関連する特定の対象とともに使います。以下はよくある連語です。

Estate: Property or assets left after someone dies. (遺産：誰かが亡くなった後に残された財産や資産。)
Debt: Money owed to someone. (借金：誰かに借りているお金。)
Money: Cash or funds. (お金：現金または資金。)
Compensation: Money given to make up for loss or injury. (補償：損失やけがを埋め合わせるために支払われる金銭。)
Insurance money: Funds paid after an insurance claim. (保険金：保険請求後に支払われる資金。)

実際の会話

こちらは“settle sth on sb”を使った短い会話です。

Anna: Have you heard about Mr. Smith’s will?
アンナ：スミスさんの遺言について聞いた？

Ben: Yes, he settled his entire estate on his niece.
ベン：はい、彼は全財産を姪に譲渡しました。

Anna: That’s generous of him.
アンナ：彼は本当に気前がいいね。

Ben: It is. The lawyers said it was all settled legally.
ベン：そうだよ。弁護士たちがすべて法的に処理済みだと言っていた。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “settle sth on sb”:

The company decided to ________ the debt ________ their partner.
She wants to ________ her savings ________ her children.
The court will ________ compensation ________ the victims.

よくある質問

Q: 「settle sth on sb」はカジュアルな場面で使えますか？
A: 主に正式な場面や法律関係で使われるもので、日常会話ではあまり使われません。
Q: 「settle sth on sb」は分離可能ですか？
A: はい、目的語は「settle」と「on」の間に入ります。
Q: どのようなものが誰かに”Settle sth on sb”されることがありますか？
A: 通常はお金、財産、借金、または法的権利です。
Q: 「settle sth on sb」は「give sth to sb」と同じ意味ですか？
A: そうとは限りません。「settle sth on sb」は正式または公式な取り決めを意味します。
Q: 「settle sth on sb」は過去形で使えますか？
A: はい、例えば「They settled the property on their son last year.」のように使えます。