「remove sth sb」を「remove sb sth」の代わりに使ってもいいですか？

いいえ、正しい順序は「remove sb sth」です。

「remove sb sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それはより正式で、公式な場面でよく使われます。

「remove sb sth」は比喩的に使うことはできますか？

はい、それは権利やアクセスのような非物理的なものを取り上げることを意味する場合もあります。

「remove sb sth」と「take away sb sth」の違いは何ですか？

「remove」はよりフォーマルで、「take away」はよりカジュアルです。

「remove sb sth」は分離可能ですか？

はい、しかし一般的なパターンは「remove + sb + sth」です。

「Remove sb sth」の意味、例文、使い方をわかりやすく解説

「remove sb sth」とはどういう意味ですか？

句動詞「remove sb sth」は、誰かから何かを取り去ることを意味します。これは、その人に属する物や品物を取り除いたり取り去ったりする行為を含みます。

はじめに

「remove sb sth」というフレーズは、英語でよく使われる構文で、「sb」は誰か（somebody）、「sth」は何か（something）を表します。この句動詞は、誰かから物理的または比喩的に何かを取り去ることを表現したいときに使われます。「remove sb sth」の意味を理解することで、学習者は日常会話や文章で正しく使えるようになります。混乱を避けるために、文中で目的語と人を正しく配置する方法を知ることが重要です。このガイドでは、その意味、構造、使い方を例とともに説明し、早く習得できるようにします。

クイックインフォボックス

句動詞: remove sb sth（誰かから何かを取り除く）
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：誰かから何かを取り去ること

構造（文法規則）

句動詞「remove sb sth」は分離可能で他動詞です。つまり、目的語（sth）を人（sb）の前か後ろに置くことができますが、最も一般的で明確な構造は次の通りです：

remove

someone (sb)

something (sth)

Example: The doctor removed him his cast. (医者は彼のギプスを外しました。)

Note: Unlike some phrasal verbs, “remove sb sth” usually keeps the order: remove + sb + sth. You don’t say “remove sth sb”.

“remove sb sth”の使い方は？

「remove sb sth」は、物や品物が人から取り去られることを表現したいときに使います。これは正式な場面や医療の文脈でよく見られますが、日常の状況でも使えます。動詞「remove」は強く明確な意味を持つため、物理的に取り除く場合や重要なものを取り去る場合に適しています。

例文

医者が包帯を取り外す場面や、先生が携帯電話を没収する場面を想像してください。これらは「remove sb sth」の典型的な使い方です。

The nurse removed the patient his IV drip carefully. (看護師は患者の点滴を慎重に外した。)
The teacher removed the student his phone during class. (先生は授業中にその生徒から携帯電話を取り上げた。)
They removed the driver his license after the accident. (彼らは事故の後、運転手から免許を取り上げた。)
The company removed the employee his access to the system. (会社はその従業員のシステムへのアクセス権を取り上げました。)
She removed her son his toy to stop him from playing in the mud. (彼女は息子が泥遊びをしないように、おもちゃを取り上げた。)

これらの例は、「remove sb sth in a sentence」が誰かから何かを取り去ることを明確に示していることを示しています。

よくある間違い

語順を間違えたり、動詞を誤って使ったりするのはよくあることです。ここではよくある誤りとその直し方を紹介します。

Incorrect: The teacher removed the phone the student.
Correct: The teacher removed the student his phone.
Incorrect: She removed him from the toy.
Correct: She removed her son his toy.

「remove」の後は、必ず人（sb）が物（sth）より先に来ることを覚えておいてください。

違い／同義語

類似の句動詞には “take away sb sth” や “get sb sth” があります。主な違いは、形式と意味にあります。

Remove sb sth:: より正式で、公的または物理的な除去に使われます。
Take away sb sth:: よりカジュアルで、一時的に何かを取り除くときによく使われます。
Get sb sth:: 誰かのために何かを得たり持ってきたりする手段（反対の意味）。

例：警備員は訪問者からバッジを取り上げた（正式、公式）。ウェイターは客から皿を片付けた（カジュアル、一時的）。

よく使われる連語

「remove sb sth」を使うとき、特定の名詞が目的語としてよく現れます。以下は一般的な連語とその意味です。

Remove sb their glasses: Taking away glasses, usually for safety. (「Remove sb their glasses」とは、通常安全のために眼鏡を取り上げることを意味します。)
Remove sb their shoes: Asking someone to take off shoes. (“Remove sb their shoes”：誰かに靴を脱ぐよう頼むこと。)
Remove sb their badge: Taking away identification or permission. (Remove sb their badge：身分証明書や許可証を取り上げること。)
Remove sb their access: Stopping someone’s permission to use a system. (Remove sb their access：誰かのシステム利用権限を停止すること。)
Remove sb their bandage: Taking off a medical dressing. (“Remove sb their bandage”：医療用の包帯を外すこと。)

実際の会話

こちらは「remove sb sth」を自然に使った短い会話です。

Doctor: I will remove you your stitches today.
医者：今日はあなたの縫合糸を取り除きます。

Patient: Will it hurt?
患者：痛みはありますか？

Doctor: Just a little, but it’s necessary for healing.
医者：少しだけですが、治癒には必要です。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “remove sb sth”:

The teacher _______ the student _______ his phone during the exam.
After the injury, the nurse _______ the patient _______ the bandage.
The security guard _______ the visitor _______ his ID badge.

Answers:

removed, his
removed, her
removed, their

よくある質問

Q:「remove sb sth」の代わりに「remove sth sb」と言ってもいいですか？ いいえ、正しい順序は「remove sb sth」です。
Q:「remove sb sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ それはよりフォーマルで、公式な文脈でよく使われます。
Q:「remove sb sth」は比喩的に使えますか？ はい、権利やアクセスのような物理的でないものを取り去るという意味で使うことができます。
Q:「remove sb sth」と「take away sb sth」の違いは何ですか？ 「remove」はよりフォーマルで、「take away」はよりカジュアルです。
Q:「remove sb sth」は分離可能ですか？ はい、可能ですが一般的なパターンは「remove + sb + sth」です。