“Reason with sb”はどういう意味ですか？
“Reason with sb”とは、誰かに状況について論理的または冷静に考えるよう説得しようとすることを意味します。
はじめに
句動詞「Reason with sb」は、誰かが他の人に決断を下す前に事実や論理を考慮するよう説得しようとする際によく使われます。感情を落ち着かせ、合理的な思考を促すことが多いです。「Reason with sb」の意味を理解することで、特に意見の不一致や対立がある状況で、より効果的にコミュニケーションを取ることができます。この表現は日常会話や交渉、アドバイスをする際にも役立ちます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Reason with somebody」
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：論理を使って誰かを説得しようとすること
構造（文法規則）
“Reason with sb”は他動詞の句動詞で、分離できません。つまり、目的語（sb）は常に動詞に続いて一緒に使われます。
構造パターンには以下が含まれます：
-
Reason with + somebody
Try to reason with + somebody
Example: “She tried to reason with her angry friend.” (彼女は怒っている友人に“Reason with”しようとした。)
“Reason with sb”の使い方は？
「Reason with sb」は、誰かを冷静かつ論理的に説得しようとする試みを表現したいときに使います。感情が高ぶっている状況で理性的な思考が求められる場面でよく用いられます。このフレーズの後には、説得しようとしている相手が続くのが一般的です。過去形、現在形、未来形のいずれでもよく使われます。
彼が間違いを犯す前に、“I will reason with him before he makes a mistake.”と言って説得します。
例文
怒っている子どもをなだめようとする親を想像してみてください。親はこう言うかもしれません。
- “I tried to reason with my son, but he was too angry to listen.” (息子に話をして理解してもらおうとしたが、彼はあまりにも怒っていて聞く耳を持たなかった。)
- “It’s hard to reason with someone who refuses to hear your point.” (自分の意見を聞こうとしない相手に説得するのは難しい。)
- “She reasoned with her friend to stay calm during the argument.” (彼女は友人に話をして、口論の間は冷静でいるように促した。)
- “We need to reason with the team before the meeting.” (会議の前にチームと話し合って理解を得る必要があります。)
- “He couldn’t reason with the stubborn customer.” (彼は頑固な客を説得することができなかった。)
これらの文は、「Reason with sb」が自然な文脈でどのように使われるかを示しています。
よくある間違い
人は時々、動詞と目的語を離してしまったり、間違った前置詞を使ってしまったりしてミスを犯します。
- Incorrect: Reason the problem with him.
- Correct: Reason with him about the problem.
- Incorrect: I will reason him.
- Correct: I will reason with him.
「reason with」は必ず人（説得しようとする相手）に続けて使うことを覚えておいてください。
違い／同義語
類似の表現には “talk sense into sb” や “argue with sb” がありますが、微妙に意味が異なります。
- Reason with sb:: 論理を用いた冷静な説得に焦点を当てる。
- Talk sense into sb:: 似ていますが、しばしば誰かの誤った考えを正そうとするより強い努力を意味します。
- Argue with sb:: 通常は議論や意見の不一致を意味し、必ずしも冷静や論理的であるとは限りません。
冷静に説得しようとする場合には、“reason with sb”を使います。
よく使われる連語
日常会話で「Reason with sb」がこれらの目的語と一緒に使われるのをよく見かけます。
- Reason with a child: Persuading a child calmly. (子どもとReason withする：子どもを落ち着いて説得すること。)
- Reason with a friend: Trying to calm or convince a friend. (友達とReason withする：友達を落ち着かせたり説得しようとすること。)
- Reason with an angry person: Attempting to calm anger through logic. (怒っている人を“Reason with”する：論理を用いて怒りを鎮めようとすること。)
- Reason with a stubborn person: Trying to change a firm opinion. (頑固な人とReason withする：強い意見を変えようとすること。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です reason with sb:
実際の会話
こちらは“Reason with sb”を使った簡単な会話例です。
Anna: He’s really upset about the project changes.
アンナ：彼はプロジェクトの変更について本当に怒っているよ。
Ben: I know. I’ll try to reason with him before the meeting.
ベン：わかってる。会議の前に彼を説得してみるよ。
練習
Fill in the blank with the correct phrase:
She tried to _______ her brother, but he refused to listen.
- a) reason with
- b) reason to
- c) reason on
- d) reason for
Answer: a) reason with
よくある質問
- 「reason with sb」とはどういう意味ですか？ 落ち着いて論理的な議論を使って誰かを説得しようとすることを意味します。
- “reason with”は分離可能ですか？ いいえ、分離不可能で、目的語は常にフレーズの後に続きます。
- “reason with”はすべての時制で使えますか？ はい、過去形、現在形、未来形のすべてで使うことができます。
- 「reason with sb」の同義語は何ですか？ 「talk sense into sb」が近い同義語です。
- 誰と「reason with」できますか？ 友人や家族、同僚など、冷静に説得したい相手なら誰とでも「reason with」できます。
