“Quit on sb”はどういう意味ですか？
“Quit on sb”とは、特に相手が助けを必要としているときに、その人を支援したり助けたり忠誠を尽くすのをやめることを意味します。
はじめに
句動詞「Quit on sb」は、困難な時に誰かを見捨てたり、裏切ったりする状況を表すカジュアルな英語表現です。「Quit on sb」の意味は、約束や信頼を守らずに相手をがっかりさせることを指します。このフレーズは、友情や恋愛、チームワークなど信頼が重要な会話でよく使われます。「Quit on sb」の使い方を理解することで、誰かが約束や支援を守らなかったときの失望や苛立ちを表現できるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Quit on somebody」
- タイプ：他動詞
- レベル：B2
- 簡単な意味：誰かの支援や助けをやめること
構造（文法規則）
“Quit on sb”は他動詞の句動詞で、分離できません。つまり、代名詞や名詞の目的語は常に句動詞全体の後に続きます。
- Correct: He quit on me. (彼は私を見捨てた。)
- Incorrect: He quit me on. (間違い：彼は私をQuit onしました。)
パターン：
-
Subject + quit on + object (someone)
“Quit on sb”の使い方は？
「Quit on sb」は、特に助けを期待していた相手が支援や助力をやめてしまう場合に使います。否定的なニュアンスが強く、失望や裏切りを意味することが多いです。友人や家族、同僚、チームメイトとのカジュアルな会話で使うことができます。
例文
友達がプロジェクトを手伝うと約束したのに、急に連絡が途絶えたとしたら、こう言うかもしれません。
- He quit on me when I needed him the most. (一番必要なときに彼は私を見捨てた。)
- Don’t quit on your team during tough times. (困難な時こそ、チームを見捨てないでください。)
- She quit on her family during the crisis. (彼女は危機の最中に家族を見捨てた。)
- My coach quit on us halfway through the season. (私たちのコーチはシーズンの途中で私たちを見捨ててしまいました。)
- They quit on their promises to improve the service. (彼らはサービス向上の約束を守らずに投げ出した。)
これらの例は、「Quit on sb in a sentence」が支援に対する失望を表現するために使われていることを示しています。
よくある間違い
学習者は時々語順を混乱させたり、前置詞の「on」なしで動詞「quit」を単独で使ったりして、意味が変わってしまうことがあります。
- Incorrect: He quit me. (This means he stopped dating or working with you, but it’s less common)
- Correct: He quit on me. (He stopped supporting or helping you)
- Incorrect: She quit on.
- Correct: She quit on her friends.
違い／同義語
「Quit on sb」は「give up on sb」と似ていますが、微妙な違いがあります。「Give up on sb」は希望や忍耐を失うことを意味しますが、「quit on sb」は積極的に支援や助けをやめることを示します。
- Quit on sb:: 誰かを助けたり支援したりするのをやめる。
- Give up on sb:: 誰かが成長したり成功したりするのを期待するのはやめなさい。
- Abandon sb:: 誰かを完全に、しばしば永久に見捨てること。
よく使われる連語
人々はしばしば「quit on sb」を、関係や支援に関連する言葉と一緒に使います。以下はよくある連語です。
- Quit on a friend: Stop supporting a close companion. (友人を“Quit on”するとは、親しい仲間を支援するのをやめることです。)
- Quit on family: Withdraw support from relatives. (家族を“Quit on family”：親族への支援をやめること。)
- Quit on a team: Stop cooperating with a group. (チームをQuit onする：グループとの協力をやめること。)
- Quit on a partner: Stop being loyal in a relationship. (パートナーを“Quit on”するとは、関係に忠実でなくなることを意味します。)
実際の会話
こちらは“quit on sb”を使った短い会話です：
Anna: I can’t believe Jake quit on me before the presentation.
アンナ：ジェイクがプレゼンの前に私を見捨てるなんて信じられない。
Ben: That’s really disappointing. You needed his help.
ベン：それは本当にがっかりだよ。君は彼の助けが必要だったのに、彼は君を見捨てたんだね。
Anna: Yeah, I felt completely alone at the meeting.
アンナ：うん、会議では本当に一人ぼっちだと感じたよ。
練習
Try to fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb “quit on”:
- She promised to help but then she _______ me.
- Don’t _______ your friends when they are in trouble.
- It’s hard when someone you trust _______ you.
よくある質問
- 「quit on sb」とはどういう意味ですか？ 誰かを支援したり助けたりするのをやめることを意味します。
- “quit on sb”はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ それは主にインフォーマルです。
- 「quit on sb」はビジネスの場で使えますか？ カジュアルな会話に適している表現です。
- 「quit on sb」と「give up on sb」の違いは何ですか？ 「quit on sb」は助けるのをやめること、「give up on sb」は希望を失うことを意味します。
- 「quit on sb」は分離可能ですか？ いいえ、この句動詞は分離不可能です。
