“pivot on”は分離可能ですか？

「Pivot on」は分離できません；目的語は常に「on」の後に続きます。

「pivot on sth」は比喩的に使うことができますか？

はい、それはしばしばアイデアや事実への依存を表すために使われます。

この句動詞でよくある間違いは何ですか？

「pivot」の後に「on」を省略したり、目的語を「pivot」と「on」の間に置いたりすること。

“pivot on sth”の類義語にはどのようなものがありますか？

文脈に応じて、「依存する」「中心となる」「基づく」などの意味になります。

“Pivot on sth”の意味、例文、英語での使い方

Q: 「pivot on sth」とはどういう意味ですか。

それは中心となる点や考えに依存したり、そこを軸に回ることを意味します。

「Pivot on sth」とはどういう意味ですか？

「Pivot on sth」とは、何かを中心に回転したり方向を変えたりすることを意味し、文字通りにも比喩的にも使われ、中心点を基に方向や焦点を変えることを表します。

はじめに

「pivot on sth」というフレーズは、特定の点を軸に回転したり、何かに基づいて方向を変えたりする行為を表す英語の一般的な句動詞です。これは物理的な状況だけでなく、抽象的な文脈でもよく使われます。例えば、ダンサーがパフォーマンス中に片足でpivot onすることもあれば、企業が顧客のフィードバックをpivot onして戦略を調整することもあります。「pivot on sth」の意味を理解することで、学習者は日常会話や文章でこのフレーズを適切に使えるようになります。このフレーズは多用途で、スポーツやビジネス、日常のコミュニケーションなどさまざまな分野で見られます。

クイックインフォボックス

句動詞：pivot on something
タイプ：自動詞
レベル：B2
短い意味：中心点や考えに基づく、またはそれに依存すること

構造（文法規則）

「Pivot on sth」は分離できない句動詞であり、「pivot」と「on」の間に目的語を置くことはできません。

Correct: pivot on a point (点を中心に回転する)
Incorrect: pivot a point on (誤り：pivot a point on)

Pattern: pivot + on + noun (something)

“Pivot on sth”の使い方は？

「pivot on sth」は、物理的な回転や計画・考えの比喩的な変更を表す際に使えます。これはしばしば、重要な要素や中心的な要因に依存していることを示します。例えば、「The whole argument pivots on one main fact」は、その議論がその事実に依存していることを意味します。スポーツでは、「He pivoted on his right foot」は身体の動きを表します。この表現は、新しい情報に基づいて戦略が変わるビジネスの場面でもよく使われます。

例文

「pivot on sth in a sentence」の使い方を理解するための例をいくつか紹介します。

She pivoted on her heel and walked away. (彼女はかかとを軸にして方向を変え、そのまま歩き去った。)
The success of the project pivots on team cooperation. (プロジェクトの成功はチームの協力にかかっています。)
Our plan pivots on the availability of funding. (私たちの計画は資金の確保を基盤としています。)
In basketball, players often pivot on one foot to change direction quickly. (バスケットボールでは、選手が片足を軸にして素早く方向を変えることがよくあります。)
The debate pivots on the interpretation of the law. (議論はその法律の解釈を中心に展開している。)

よくある間違い

多くの学習者は語順を混同したり、「pivot」に必要な「on」を付けずに使ったりします。以下はよくある誤りです。

Incorrect: The decision pivots the budget.
Correct: The decision pivots on the budget.
Incorrect: She pivoted the foot.
Correct: She pivoted on her foot.

「pivot」は依存や回転を表すとき、対象とつなげるために必ず「on」が必要だということを覚えておいてください。

違い／同義語

「turn on」「depend on」「revolve around」のような類似表現は、「pivot on sth」の代わりに使われることもありますが、それぞれ微妙に意味が異なります。「turn on」は物理的な動きや原因に焦点を当て、「depend on」は依存を強調し、「revolve around」は中心性を示しますが、回転するという意味はあまり含みません。

例えば：

「議論は証拠にPivot onしている」（重要なポイントに焦点を当てる）
「その議論は証拠に依存している」
「物語は英雄を中心に展開する」

よく使われる連語

“Pivot on sth”は、重要な点や物理的な基盤を示すこれらの一般的な対象とよく組み合わされます。

Point: to describe physical turning (ポイント：物理的な回転を説明すること)
Foot: common in sports or dance (足：スポーツやダンスでよく使われる言葉)
Idea: in discussions or arguments (アイデア：議論や討論の中で)
Fact: in reasoning or debate (事実：推論や議論において)
Decision: in business or planning (意思決定：ビジネスや計画において)

実際の会話

こちらは「pivot on sth」を使った短い会話です。

Anna: Our marketing strategy needs to pivot on customer feedback.
アンナ：私たちのマーケティング戦略は顧客の意見を軸に見直す必要があります。

Ben: I agree. If we don’t adjust based on their opinions, we might fail.
ベン：同感だ。彼らの意見を踏まえて軌道修正しなければ、失敗するかもしれない。

Anna: Exactly. The whole campaign pivots on what the customers want.
アンナ：その通りです。キャンペーン全体はお客様のニーズを中心に展開されています。

練習

Choose the correct sentence:

a) The success pivots the team effort.
b) The success pivots on the team effort.
c) The success pivots for the team effort.

Answer: b) The success pivots on the team effort.

よくある質問

「pivot on sth」とはどういう意味ですか？ 中心となる点や考えに基づいて回る、または依存することを意味します。
「pivot on」は分離可能ですか？ いいえ、「pivot on」は分離不可能で、目的語は常に「on」の後に続きます。
「pivot on sth」は比喩的に使えますか？ はい、アイデアや事実に依存することを表す際によく使われます。
この句動詞でよくある間違いは何ですか？ 「on」を省略したり、「pivot」と「on」の間に目的語を入れたりすることです。
「pivot on sth」の同義語は何ですか？ 文脈によりますが、「depend on」「revolve around」「turn on」などがあります。