“Pen sth in”はどういう意味ですか?
「Pen sth in」とは、通常、日記やカレンダーに時間やイベントを仮に書き込むことを意味します。
はじめに
「pen sth in」という表現は、予定や会議、イベントを一時的に書き留めるときによく使われる句動詞です。この表現は、計画がまだ確定しておらず、変更される可能性があることを示唆しています。「pen sth in」の意味は、スケジュール調整や仮の予定を立てることに密接に関連しています。このフレーズは、日付や時間を押さえつつも調整の余地を残したいときに、カジュアルな場面でもビジネスの場面でもよく使われます。「pen sth in」を正しく使いこなすことで、特に会議やイベントの調整時に、計画を明確かつ丁寧に伝えることができます。
クイックインフォボックス
- 句動詞:pen something in
- 他動詞
- レベル:B1(中級)
- 簡単な意味:計画や予定を仮に書き留めること
構造(文法規則)
「Pen sth in」は分離可能な句動詞であり、動詞と副詞の間に目的語を置くことも、副詞の後に置くこともできるという意味です。
- Pen something in (何かを“Pen something in”する)
- Pen in something (何かを“Pen in”する)
例のパターン:
- Pen the meeting in. (会議を“Pen the meeting in.”してください。)
- Pen in the meeting. (会議を“Pen in”してください。)
「Pen sth in」の使い方は?
「pen sth in」は、予定や約束を書き留めるときに使いますが、それが変更される可能性があることを前提としています。これは、仮の日時を確認するときによく使われます。会議、社交イベント、締め切り、またはあらゆる予定された活動に適用できます。
例えば、誰かに日程を確保してほしいと言われたとき、「とりあえず“Pen it in”しておくね」と言うことがあります。これは、予定を書き留めるけれど、まだ変更の可能性があるという意味です。
例文
週の予定を立てるとき、「火曜日に医者の予約をペンで入れておいた」と言うかもしれません。同様に、「明日の午後3時にミーティングをPen inしてもらえますか?」は、予定を入れる丁寧な言い方です。
- I’ll pen in our lunch date for Friday afternoon. (金曜日の午後にランチの予定を入れておきます。)
- She penciled in a call with the client next Monday. (彼女は来週の月曜日にクライアントとの電話を仮に予定に入れました。)
- Let’s pen in the project deadline for the end of this month. (今月末をプロジェクトの締め切りとして予定に入れておきましょう。)
- They penciled in a tentative meeting for next week. (彼らは来週の仮の会議を予定に入れました。)
- We should pen in a time to discuss the budget. (予算について話し合う時間をきちんと予定に入れておくべきです。)
「Pen sth in」は通常、仮のメモや予定を入れることを意味します。
よくある間違い
学習者は時々「pen sth in」を予定を確定したり、永久的にスケジュールすることと混同しますが、「pen in」はあくまで一時的または仮の取り決めを意味することを覚えておいてください。
- Incorrect: I have penned in the meeting, so it cannot be changed. (Implies permanence, which is incorrect.)
- Correct: I’ve penciled in the meeting, but we can change it if needed.
- Incorrect: Pen in the meeting without mentioning it might change.
- Correct: Let’s pen in the meeting for now and confirm later.
違い/同義語
“Pen sth in”は「予定を入れる」「予約する」「手配する」に似ていますが、通常はあまり確定していない計画を示します。「book」が確定した予約を意味するのに対し、「pen in」はあくまで仮の予定を意味します。
- Pen sth in: とりあえず書き留めておく。
- Schedule: はっきりとした時間を設定する。
- Book: 予約または確認する。
- Arrange: 整理することは、確定または仮のものかもしれません。
予定を柔軟に保ちたいときは、「pen in」を使います。
よく使われる連語
こちらは「pen in」と一緒に使われる一般的な物とその意味です。
- Meeting – a planned business or social gathering. (ミーティング — 予定されたビジネスまたは社交の集まり。)
- Appointment – a scheduled time with a professional, like a doctor or dentist. (予約 – 医者や歯医者などの専門家との予定された時間。)
- Deadline – a date by which work must be finished. (締め切りとは、仕事を終えなければならない日付のことです。)
- Event – a social or public occasion. (イベント – 社交的または公の場での催し。)
- Call – a phone conversation scheduled in advance. (Call – 事前に予定された電話での会話。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です pen sth in:
実際の会話
こちらは「pen sth in」を使った短い会話です。
Anna: Can we meet next Thursday to discuss the project?
アンナ:来週の木曜日にプロジェクトについて話し合う時間を予定できますか?
Ben: Let me pen that in for now. If anything changes, I’ll let you know.
ベン:とりあえず予定に入れておきます。何か変更があればお知らせします。
Anna: Great! Thanks, Ben.
アンナ:ありがとう、ベン。助かるよ。
練習する
Try to fill in the blanks with the correct form of “pen in”:
- I’ll ________ the dentist appointment for next Wednesday.
- Can you ________ the meeting for 10 a.m. tomorrow?
- We should ________ the deadline, but it might change later.
よくある質問
- 「pen sth in」とはどういう意味ですか?
通常、予定や約束などを仮に書き込むことを意味します。
- 「pen sth in」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか?
これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- 「pen in」は確定した予定にも使えますか?
いいえ、通常は予定が仮のものであったり、変更される可能性があることを意味します。
- 「pen sth in」は分離可能ですか?
はい、「pen the meeting in」や「pen in the meeting」と言うことができます。
- 「pen sth in」の同義語は何ですか?
同義語には「pencil in」「schedule」「arrange」などがありますが、「pen in」は「pencil in」よりも確実性が高いことを示します。

