「look after sb」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

主にカジュアルな表現ですが、フォーマルな場面でも使うことができます。

「look after something」と言ってもいいですか？

はい、しかし通常は人の世話をすることを指します。物の場合は、「take care of」の方が一般的です。

“look after”と“look for”の違いは何ですか？

“Look after”は世話をするという意味で、“look for”は何かを探すという意味です。

「look after」は動物にも使えますか？

はい、犬や猫のようなペットの世話をすることができます。

“look after”は分離可能ですか？

いいえ、「look after」の間に目的語を入れて分けることはできません。

“Look after sb”の意味・例文・使い方

“Look after sb”はどういう意味ですか？

“Look after sb”とは、誰かの世話をしたり、その人が安全で健康であるように気を配ることを意味します。

はじめに

「look after sb」というフレーズは、誰かの世話をするという意味の英語の一般的な句動詞です。日常のニーズを手助けしたり、安全を確保したり、支援を提供したりすることが含まれます。例えば、親は子供の世話をし、看護師は患者の世話をします。「look after sb」の意味を理解することは、話し言葉や書き言葉で頻繁に使われるため重要です。このフレーズは、カジュアルな会話から介護や責任に関する正式な議論まで、さまざまな場面で役立ちます。「look after sb」を正しく使いこなすことで、思いやりや責任感を自然かつ明確に表現できるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：「look after somebody」
タイプ：他動詞
レベル：A2
短い意味：誰かの世話をすること

構造（文法規則）

「Look after sb」は分離できない句動詞です。つまり、目的語（誰か）は句動詞全体の後に置かなければならず、動詞と副詞の間に入れることはできません。

Correct: look after someone (誰かの面倒を見る)
Incorrect: look someone after (間違い：look someone after)

Pattern: look after + somebody

“Look after sb”の使い方は？

「look after sb」は、誰かの世話をしたり見守ったりするときに使います。家族や子供、高齢者、ペットに対してよく使われます。さまざまな時制や形で使うことができます。

I look after my little brother when my parents are away. (両親がいないときは、弟の世話をしています。)
She is looking after her sick grandmother. (彼女は病気の祖母の世話をしています。)
They looked after the children during the party. (彼らはパーティーの間、子供たちの世話をしていました。)

例文

こちらは「look after sb」を使った自然な文の例です。

Can you look after my dog while I’m on vacation? (私が休暇中、私の犬の世話をしてもらえますか？)
It’s important to look after elderly people in our community. (私たちの地域の高齢者を大切に世話することは重要です。)
She looks after her younger siblings every day after school. (彼女は毎日放課後、弟や妹の世話をしています。)
The nurse looked after the patients very carefully. (看護師は患者たちの世話をとても丁寧にしました。)
We need someone to look after the kids during the meeting. (会議の間、子どもたちの世話をしてくれる人が必要です。)

よくある間違い

学習者は時々語順や前置詞で間違いを犯します。以下は典型的な誤りとその訂正例です。

Incorrect: I look my sister after.
Correct: I look after my sister.
Incorrect: She looked the children after.
Correct: She looked after the children.
Incorrect: Can you look for my baby?
Correct: Can you look after my baby? (Note: “look for” means “search for,” which is different.)

違い／同義語

「look after sb」と似た表現には「take care of sb」や「care for sb」があります。どれも世話をするという意味ですが、微妙な違いがあります。

Look after sb:: もっとくだけた、日常会話でよく使う表現。
Take care of sb:: フォーマルにもインフォーマルにも使え、文章や会話でよく用いられます。
Care for sb:: ややフォーマルで、医療や専門的な場面で使われることがあります。

例：She looks after her baby と She takes care of her baby は同じ意味ですが、「take care of」の方が少しフォーマルに聞こえます。

よく使われる連語

こちらは「look after sb」とよく一緒に使われる一般的な単語です：

Children – to care for kids (子どもたち – 子どもの世話をすること)
Pets – to care for animals (ペット ― 動物の世話をすること)
Older people – to care for elderly family or community members (高齢者 – 家族や地域の高齢者の世話をすること)
Patients – used in medical settings (患者さん（医療現場で使用）)
Family members – general use for relatives (家族のメンバー – 親戚全般に使う言葉)

実際の会話

こちらは“look after sb”を使った短い会話です。

Anna: Can you look after my kids this weekend? I have to work late.
アンナ：今週末、私の子供たちの世話をしてくれない？遅くまで仕事があるの。

Ben: Sure, no problem. I’ll take good care of them.
ベン：もちろん、問題ないよ。しっかり面倒を見てあげるから。

Anna: Thanks! I really appreciate it.
アンナ：ありがとう！本当に感謝しているわ。

練習

Try to complete the sentence with the correct form of “look after”:

She ________ her little brother while their parents are away.
They ________ the elderly neighbor when he is sick.
Can you ________ my dog this weekend?

(Answers: looks after, look after, look after)

よくある質問

Q: 「look after sb」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: 主にインフォーマルですが、フォーマルな場面でも使われることがあります。
Q: 「look after something」と言えますか？
A: はい、言えますが、通常は人の世話をすることを指します。物の場合は「take care of」の方が一般的です。
Q: 「look after」と「look for」の違いは何ですか？
A: 「look after」は世話をするという意味で、「look for」は何かを探すという意味です。
Q: 「look after」は動物にも使えますか？
A: はい、犬や猫などのペットの世話をする時に「look after」を使えます。
Q: 「look after」は分離可能ですか？
A: いいえ、「look after」は単語の間に目的語を入れて分離することはできません。