“Dry sb out”とはどういう意味ですか?
“Dry sb out”は、通常は酔いを覚ますことで誰かの酩酊状態から回復を助けるという意味の句動詞です。また、人から水分を取り除くことや、誰かがアルコールを飲むのをやめさせることも意味します。
はじめに
「Dry sb out」というフレーズは、特にお酒を飲んだ人がしらふに戻る必要がある場合に、カジュアルな英語でよく使われます。この「Dry sb out」の意味は、多くの場合、酔っぱらった後に人が意識を取り戻し、コントロールを回復するのを助けることを指します。また、濡れている人を物理的に乾かすことを意味する場合もあります。この句動詞の正しい使い方を理解することで、会話の英語力が向上し、より自然に話せるようになります。この記事では、「Dry sb out」に関する意味、文法、例文、よくある間違いについて探っていきます。
クイックインフォボックス
- 句動詞: Dry sb out(誰かのアルコールを抜く)
- タイプ:他動詞
- レベル:B2
- 短い意味:酔いを覚ます、または誰かから水分を取り除くこと
構造(文法規則)
「Dry sb out」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語(誰か)を「dry」と「out」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。
- dry somebody out (誰かのアルコールを抜く)
- dry out somebody (誰かの水分を抜く)
例のパターン:
-
dry + somebody + out
dry out + somebody
“Dry sb out”の使い方は?
「dry sb out」は、酔いを覚ますのを助けるときによく使われます。たとえば、時間を与えたり、新鮮な空気を吸わせたり、休ませたりする場合です。また、濡れた服や体を乾かすという文字通りの意味でも使われます。主にカジュアルな会話で使われる表現です。
例文
昨夜、友達が飲みすぎたとしたら、あなたはこう言うかもしれません。
- We stayed at his house to dry him out before he drove home. (彼が運転して帰る前に、酔いを覚ますために私たちは彼の家に泊まりました。)
- The nurse helped dry the patient out after he fell into the water. (看護師は患者が水に落ちた後、体の水分をしっかりと拭き取ってあげた。)
- She drank some water to dry herself out after the party. (彼女はパーティーの後で体の水分を抜くために水を飲んだ。)
- It took a few hours to dry him out after the celebration. (祝宴の後、彼の酔いを覚ますのに数時間かかった。)
- After the rain, I helped dry the kids out with towels. (雨の後、私はタオルで子供たちの体の水分をしっかり拭き取ってあげました。)
「誰かをDry outする最良の方法は、休ませて水を飲ませることです。」
よくある間違い
人々は時々「dry sb out」と単独で使われる「dry out」を混同したり、目的語の位置を間違えたりします。
- Incorrect: I will dry out him after the party.
- Correct: I will dry him out after the party.
- Incorrect: She dried out after too much drinking. (missing object)
- Correct: She needed someone to dry her out after too much drinking.
違い/同義語
「sober up」や「dry off」のような他の句動詞も似ていますが、使い方が異なります。「sober up」は誰が助けるかを特定せずに酔いを覚ますことを意味し、「dry off」は表面や人から水分や湿気を取り除くことだけを指します。「Dry sb out」は両方の意味を組み合わせていますが、多くの場合、酔いを覚ますのを助けることを暗示しています。
よく使われる連語
こちらは「dry sb out」とよく一緒に使われる物の例です。
- dry somebody out after drinking – helping someone sober up (飲み過ぎた人を“Dry somebody out”する—酔いを覚ます手助けをすること)
- dry somebody out with towels – removing water from a person (タオルで体の水分を取ること)
- dry somebody out in the sun – letting someone or something dry naturally (誰かを太陽の下で乾かす — 自然に乾かすこと)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です dry sb out:
実際の会話
こちらは「dry sb out」を使った短い会話です。
Anna: Tom looks terrible after last night’s party.
アンナ:トムは昨夜のパーティーのせいでひどく疲れているね。
Ben: Yeah, we should help dry him out before he drives.
ベン:そうだね、彼が運転する前に酔いをしっかり覚まさせてあげよう。
Anna: Good idea. Let’s get him some water and rest.
アンナ:いい考えね。彼に水を飲ませて休ませましょう。
練習
Fill in the blank with the correct form of “dry sb out”:
- After the heavy rain, I helped ________ the kids with towels.
- He drank a lot of water to ________ after the party.
- We stayed indoors to ________ him before the meeting.
よくある質問
- 「dry sb out」とはどういう意味ですか? それは、誰かを酔いから覚ますのを助けること、または誰かから水分を取り除くことを意味します。
- 「dry sb out」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか? 主にインフォーマルで、日常会話で使われます。
- 「dry out」を「sb」なしで使ってもいいですか? はい、ただ「dry out」だけだと通常は人を対象とせず、乾くという意味になります。
- 「dry sb out」を文でどう使いますか? 例:「パーティーの後で彼をdry him outするために水をあげました。」
- 「dry sb out」は分離可能ですか? はい、「dry somebody out」や「dry out somebody」と言うことができます。

