“Cry for sth”とはどういう意味ですか？
“Cry for sth”とは、通常は明白かつ緊急である方法で、何かを強く必要としたり要求したりすることを意味します。
はじめに
「cry for sth」というフレーズは、何かが明らかに必要とされている状況を表す英語の一般的な表現です。これはしばしば強い必要性や緊急の助け、注意、行動の呼びかけを示唆します。「cry for sth」の意味を理解することで、学習者は何かが切実に求められている時や問題が解決を必要としている時を認識しやすくなります。このフレーズは、話し言葉でも書き言葉でも頻繁に使われ、必要性や緊急性を強調します。水を「cry for water」している放置された庭や、注意を「cry for attention」しているプロジェクトを見るとき、この句動詞は感情と明確さを表現に加えます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：Cry for sth（cry for something）
- タイプ：自動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 短い意味：何かを強く必要としたり要求したりすること
構造（文法規則）
“Cry for sth”は分離できない句動詞です。つまり、目的語を「cry」と「for」の間に置くことはできません。
Correct pattern: cry for + something Incorrect pattern: cry + something + for「Cry for sth」の使い方は？
「cry for sth」は、何かが切実に必要とされていることを表現したいときに使います。これはしばしば、緊急のケアや注意、特定の行動を求める状況、場所、または物を指します。このフレーズは強い必要性を比喩的に示すために使われます。
一般的な文脈には以下のようなものがあります：
- Describing needs in nature (e.g., a dry plant “cries for water”) (自然の中で必要なものを表現する（例えば、乾いた植物が水を強く求めている様子）)
- Talking about social or emotional needs (e.g., a community “cries for help”) (社会的または感情的なニーズについて話すとき（例えば、コミュニティが助けを強く求めている場合）)
- Highlighting improvements or changes needed (e.g., a room “cries for renovation”) (改善や変更が必要な点を強調する（例えば、部屋が改装を強く求めている場合など）。)
例文
- The old house cries for restoration before it falls apart. (その古い家は、崩れ落ちる前に修復が強く求められている。)
- After the long drought, the fields cried for rain. (長い干ばつの後、畑は雨を切望していた。)
- The city cries for better public transportation. (その都市はより良い公共交通機関を強く求めている。)
- Her eyes cried for mercy after the long day. (長い一日の終わりに、彼女の目は助けを求めて涙を流していた。)
- This essay cries for more research and examples. (このエッセイは、さらなる研究と具体例を強く求めています。)
よくある間違い
- Incorrect: The garden cries water for.
Correct: The garden cries for water. - Incorrect: He cried for help loudly.
Correct: He cried out for help loudly. - Incorrect: The problem cries attention for.
Correct: The problem cries for attention.
違い／同義語
Cry for sth と Call for sth はどちらも必要性を表しますが、「call for」はより正式で、公的な要求や公開の要請に使われることが多いです。
Cry for sth と Beg for sth：「Beg for」はより切実で個人的な懇願を意味し、主に人に対して使われるのに対し、「cry for」は物事や状況に対して使われることがあります。
Cry for sth と Ask for sth：「Ask for」は単なる依頼を表しますが、「cry for」は切迫した必要性や強い緊急性を示します。
よく使われる連語
- cry for help (助けを求めて叫ぶ)
- cry for attention (注目を求める)
- cry for mercy (慈悲を乞う)
- cry for water (水を求めて泣く)
- cry for change (変革を求めて叫ぶ)
- cry for justice (正義を求めて泣く)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です cry for sth:
実際の会話
Alice: Have you seen the park lately? It looks so dry and neglected.
アリス：最近公園を見た？すごく乾燥して手入れがされていないみたいだよ。
Ben: Yes, it really cries for some rain and care.
ベン：本当に雨と手入れが切実に必要だね。
Alice: I agree. It’s hard to enjoy when everything looks so sad.
アリス：そうだね。すべてが悲しそうに見えると、楽しむのは難しいよ。
Ben: Maybe the city council will notice and do something soon.
ベン：もしかすると市議会が気づいて、すぐに何か手を打ってくれるかもしれないね。
練習
Fill in the blank with the correct form:
The old library ________ better lighting and repairs.
- a) cries for
- b) cries
- c) cries about
- d) cries at
Answer: a) cries for
よくある質問
- 「cry for sth」とはどういう意味ですか？ それは何かを強く必要としたり要求したりすることを意味します。
- “cry for”は目的語と分けて使えますか？ いいえ、分けて使うことはできません。目的語は必ず”for”の後に続きます。
- 「cry for sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- 「cry for sth」を人に使うことはできますか？ 通常は物や状況に使われますが、「cry for help」のように感情的なニーズを表すこともあります。
- 「cry for sth」と似た表現にはどんなものがありますか？ 「call for」や「beg for」、「ask for」などがありますが、それぞれニュアンスや緊急度が異なります。
