“Creep up on sb”はどういう意味ですか？
“Creep up on sb”とは、誰かに気づかれないように静かに近づくことを意味します。また、何かが徐々に起こり、突然驚かせることも指します。
はじめに
「creep up on sb」というフレーズは、日常会話でよく使われる英語の句動詞です。主に二つの意味があります。一つ目は、誰かに気づかれないように静かに近づき、驚かせたり怖がらせたりする場合です。二つ目は、感情や出来事などがゆっくりと徐々に起こり、突然その人に影響を及ぼすような抽象的な意味です。「creep up on sb」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況で自然にこのフレーズを使えるようになります。このガイドでは、正しい使い方の説明、例文の紹介、そしてよくある間違いの注意点を解説しています。
クイックインフォボックス
- 句動詞：creep up on somebody
- 種類：自動詞（動き）、他動詞（徐々に影響を及ぼす）
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：静かに近づくこと、または徐々に予期せずに起こること
構造（文法規則）
句動詞「creep up on sb」は一般的に分離できません。つまり、「creep」と「up」の間に目的語を置くことはできません。正しい構造は次の通りです。
-
creep up on + somebody
正しい構造の例：
- He crept up on his friend quietly. (彼は静かに友達に近づいた。)
- The deadline crept up on me without warning. (締め切りが何の予告もなく突然迫ってきた。)
誤り：彼は友達に静かに近づいた。
「Creep up on sb」はどう使いますか？
誰かがもう一人に静かに近づいて、驚かせるときに「creep up on sb」を使います。これは、こっそりとしたり慎重な動きを表すことが多いです。
時間や感情、出来事が徐々に予期せず誰かに影響を及ぼす状況を表すこともあります。例えば、ストレスや締め切りが最初は気づかないうちにその人に“creep up on”ことがあります。
例文
- She didn’t hear me because I crept up on her from behind. (私は後ろからこっそり近づいたので、彼女は私のことに気づかなかった。)
- The cold weather crept up on us before we knew it. (寒さがいつの間にか忍び寄ってきました。)
- Don’t let the deadline creep up on you — start working early. (締め切りがいつの間にか迫ってくるのを防ぐために、早めに取りかかりましょう。)
- He loves to creep up on his dog and surprise it. (彼は犬にこっそり近づいて驚かせるのが大好きだ。)
- Fatigue can creep up on you after long hours of work. (長時間働いた後は、疲れがいつの間にか襲ってくることがあります。)
よくある間違い
- Incorrect: I crept on him up quietly.
- Correct: I crept up on him quietly.
- Incorrect: The surprise crept me up.
- Correct: The surprise crept up on me.
違い／同義語
類似の句動詞には以下のものがあります：
- Sneak up on sb:: 意味は非常に似ていますが、「sneak」はより意図的な秘密性を含むことが多いです。
- Tiptoe up to sb:: 驚かせる要素よりも静かな足音に重点を置いている。
- Come up on sb:: この意味ではあまり使われず、通常は誤りです。
主な違いは、「creep up on sb」が静かに近づき驚かせることを強調しているのに対し、「sneak up on sb」はこっそりとした秘密めいた行動を意味することがある点です。
よく使われる連語
- creep up on someone quietly (誰かにこっそり近づく)
- creep up on a friend (友達にこっそり近づく)
- creep up on a deadline (締め切りが迫ってくる)
- creep up on you unexpectedly (予期せずにあなたに忍び寄る)
- creep up on feelings (感情がじわじわと押し寄せる)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です creep up on sb:
実際の会話
Emma: Did you see how Tom surprised Sarah yesterday?
エマ：昨日トムがサラをどれだけ不意打ちしたか見た？
Jack: Yeah! He really crept up on her without making a sound.
ジャック：そうだね！彼はまったく気づかれないようにこっそり彼女に近づいたんだ。
Emma: I didn’t expect it at all. That’s the perfect way to surprise someone.
エマ：まったく予想していなかったよ。ああいうサプライズの仕方が一番効果的だね。
Jack: Exactly. Sometimes, stress can creep up on you too if you’re not careful.
ジャック：その通りだよ。気を抜いていると、ストレスがいつの間にか襲ってくることもあるからね。
練習
Fill in the blank with the correct phrase:
- He __________ quietly behind his sister to scare her.
- The holiday season __________ me this year; I didn’t prepare early enough.
- Don’t let the deadline __________ you. Plan ahead!
Answers:
- crept up on
- crept up on
- creep up on
よくある質問
- Q: 「creep up on sb」はフォーマルな文章で使えますか？
A: これはカジュアルな会話英語でよく使われますが、適切な場合にはフォーマルな文章でも使うことができます。
- Q: 「creep up on」は分離可能ですか？
A: いいえ、分離できません。目的語は必ず「on」の後にきます。
- Q: 「creep up on sb」は感情にも使えますか？
A: はい、ゆっくりと予期せずに湧き上がる感情を表すことができます。
- Q: 「creep up on」と「sneak up on」の違いは何ですか？
A: 「sneak up on」は意図的な隠密行動を示すことが多いのに対し、「creep up on」は静かに近づいて驚かせることに重点があります。
- Q: 「creep up on sb」は動物にも使えますか？
A: はい、動物が静かに近づく様子を表すときによく使われます。
