部署全体を“Contract out”することはできますか？

はい、企業は部門全体を外部の業者にContract outすることができます。

「contract sb out」はフォーマルな表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか？

主にフォーマルやビジネスの場面で使われます。

「contract out」と「outsource」の違いは何ですか？

「Contract out」は正式な契約を伴うものであり、「outsource」は外部の助けを雇うというより広い意味の用語です。

「contract sb out」は個人にも使えますか？

はい、それは個々の労働者や企業全体を指すことがあります。

「contract sb out」は分離可能ですか？

はい、目的語を句動詞から分けることができます。

“Contract sb out”の意味／例文／使い方

「Contract sb out」とはどういう意味ですか？

“Contract sb out”とは、社内で行うのではなく、外部の個人や会社に仕事やサービスの提供を依頼することを意味します。

はじめに

「contract sb out」というフレーズは、ビジネスや専門的な場面でよく使われます。これは、組織の外部の人に仕事やプロジェクトを依頼することを指します。清掃サービスからITサポート、製造業務までさまざまなものが含まれます。「contract sb out」の意味を理解することで、企業がどのように効率的にリソースを管理し、業務を外部委託しているかが分かります。外部委託を通じて、企業は時間を節約し、コストを削減し、専門的なスキルを持つ人材にアクセスできるため、正社員を雇用する必要がなくなります。

クイックインフォボックス

句動詞：「contract somebody out」（contract sb out）
タイプ：他動詞
レベル：B2
簡単な意味：外部の人や会社に仕事を依頼すること

構造（文法規則）

“Contract sb out”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（誰か）が動詞と副詞の間に入ることも、副詞の後に来ることもあります。

contract somebody out (誰かを外部委託する)
contract out somebody (誰かを外部委託する)

例のパターン：

Subject + contract + somebody + out Subject + contract + out + somebody

「Contract sb out」の使い方は？

「contract sb out」は、自社の従業員を使う代わりに外部の労働者や会社を雇う場合に使います。これはビジネス、政府、組織の文脈でよく使われます。外部委託や仕事の外部への委任について話すとき、フォーマルな会話でもカジュアルな会話でもこの表現を使うことができます。

例文

The company decided to contract the cleaning staff out to save money. (会社は経費節減のために清掃スタッフの業務を外部委託することに決めました。)
We usually contract out our IT support to a specialist firm. (私たちは通常、ITサポートを専門の会社に委託しています。)
Because of budget cuts, the school had to contract out the cafeteria services. (予算削減のため、学校は食堂の運営を外部に委託しなければなりませんでした。)
Many businesses contract out their customer service to call centers overseas. (多くの企業は、顧客対応を海外のコールセンターに委託しています。)
Last year, the city council contracted out the road repairs to a private company. (昨年、市議会は道路修理を民間企業に委託しました。)

よくある間違い

Incorrect: The company contract out their deliveries.
Correct: The company contracts out their deliveries.
Incorrect: We contracted the out cleaning staff.
Correct: We contracted out the cleaning staff.

違い／同義語

類似の表現には「アウトソース」や「ハイヤーアウト」があります。しかし、「contract sb out」は外部の相手と正式な契約や合意を強調しています。「アウトソース」はより広い意味で使われ、契約に基づかない取り決めも含まれることがあります。「ハイヤーアウト」は通常、一時的に誰かのサービスを借りることを意味し、あまり正式ではありません。

よく使われる連語

contract sb out to a company (誰かを会社にContract sb outする)
contract sb out for a project (プロジェクトのために誰かを“Contract sb out”する)
contract sb out to perform services (サービスを提供するために外部委託する)
contract sb out to handle tasks (業務を処理するために外部委託する)
contract sb out to reduce costs (コスト削減のために外部委託する)

実際の会話

Anna: Our department is overwhelmed with work this month.
アンナ：今月、私たちの部署は仕事が山積みで手が回らない状況です。

Ben: Have you thought about contracting some of the tasks out?
ベン：いくつかの作業を外部に委託することを考えたことはありますか？

Anna: Yes, we’re planning to contract out the data entry to a specialized firm.
アンナ：はい、データ入力は専門の会社に外注する予定です。

Ben: That sounds like a good idea. It saves time and lets your team focus on other things.
ベン：それはいい考えですね。時間を節約できるし、チームが他のことに集中できるようになります。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “contract sb out”:

The company decided to __________ the maintenance work to an external provider.
We usually __________ our IT support to save costs.
They __________ the cleaning staff __________ last month.
To focus on core business, many firms __________ non-essential services.

よくある質問

Q: 部門全体をcontract outすることはできますか？ A: はい、企業は部門全体を外部の業者にcontract outすることができます。
Q: 「contract sb out」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: 主にフォーマルまたはビジネスの文脈で使われます。
Q: 「contract out」と「outsource」の違いは何ですか？ A: 「contract out」は正式な契約を伴うもので、「outsource」は外部の助けを利用するより広い意味の用語です。
Q: 「contract sb out」は個人にも使えますか？ A: はい、個人の労働者や会社全体を指すことができます。
Q: 「contract sb out」は分離可能ですか？ A: はい、この句動詞は目的語を分けて使うことができます。