「Cater to sb」とはどういう意味ですか？
“Cater to sb”とは、誰かの望みや必要を満たすことで、しばしばその人を喜ばせたり特定の要求に応えたりすることを意味します。
はじめに
「cater to sb」というフレーズは、誰かが他人の好みやニーズを満たすためにサービスや商品、注意を提供する際に使われる一般的な英語の句動詞です。「sb」は「somebody」の略で、サービスを受ける人や喜ばせる対象を指します。「cater to sb」の意味を理解することで、一方が他者に合わせて提供内容を調整・カスタマイズする状況を表現できるようになります。このフレーズは日常英語やビジネス、カスタマーサービスの場面で広く使われています。「cater to sb」を正しく使いこなすことで、誰かの望みや要望に応じた行動を自然かつ明確に説明でき、コミュニケーション能力が向上します。
クイックインフォボックス
- 句動詞：cater to somebody
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：誰かが欲しいものや必要なものを提供すること
構造（文法規則）
“Cater to sb”は他動詞の句動詞で、分離できません。つまり、「cater」と「to」の間に目的語を入れることはできません。
Correct pattern: cater to + somebody誤り：cater somebody to
Example: They cater to tourists. (Correct) (彼らは観光客に“Cater to”しています。)
「Cater to sb」はどう使いますか？
「cater to sb」は、誰かの特定のニーズや望みに応えるために商品やサービス、注意を提供することを言いたいときに使います。特別な努力をして喜ばせたり満足させたりすることを意味することが多いです。
これは、企業が顧客にサービスを提供したり、ホストがゲストに対応したり、あるいは誰かが他人に合わせて行動を調整するような社交の場面でよく使われます。
例文
- The restaurant caters to vegan customers by offering a wide variety of plant-based dishes. (そのレストランは、豊富な種類の植物性料理を提供して、ビーガンのお客様のニーズに応えています。)
- Our company caters to clients who want personalized software solutions. (当社は、個別に対応したソフトウェアソリューションを求めるお客様のニーズに応えています。)
- She always caters to her guests’ dietary restrictions when they visit. (彼女は来客が訪れるたびに、必ずその人たちの食事制限に合わせて対応します。)
- Many online stores cater to teenagers with trendy clothing. (多くのオンラインストアは、流行の服を求めるティーンエイジャー向けの商品を提供しています。)
- The hotel caters to business travelers by providing free Wi-Fi and meeting rooms. (そのホテルは無料のWi-Fiや会議室を提供することで、ビジネス旅行者のニーズに応えています。)
そのパン屋はグルテンアレルギーの人々に対応しています。
よくある間違い
- Incorrect: The shop caters customers with special needs.
Correct: The shop caters to customers with special needs. - Incorrect: She caters her friends to their wishes.
Correct: She caters to her friends’ wishes.
違い / 同義語
類似の表現には「serve」「provide for」「accommodate」があります。
- Cater to sb: 特定のニーズや欲求に応え、しばしばカスタマイズや特別な配慮を伴うことに重点を置いています。
- Serve sb: より一般的で、食べ物やサービス、助けを提供することを意味します。
- Provide for sb: 通常は、食べ物や住居、お金などの基本的なニーズを提供することを指します。
- Accommodate sb: 空間や時間に関して、誰かのニーズに合わせて調整したり提供したりすることを意味します。
例：ホテルは子供向けのアクティビティを提供することで家族に“Cater to”する一方で、すべての宿泊客に食事や飲み物を提供します。
よく使われる連語
- cater to customers (顧客のニーズに応える)
- cater to clients (顧客のニーズに応える)
- cater to guests (ゲストの要望に応える)
- cater to tourists (観光客のニーズに応える)
- cater to needs (ニーズに応える)
- cater to demands (需要に応える)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です cater to sb:
実際の会話
Anna: Does this cafe cater to lactose-intolerant customers?
アンナ：このカフェは乳糖不耐症の人にも対応していますか？
Ben: Yes, they cater to people with dietary restrictions. They have many dairy-free options.
ベン：はい、彼らは食事制限のある人々のニーズに応えています。乳製品を使わないメニューがたくさんあります。
Anna: That’s great! I’ll definitely try it.
アンナ：それは素晴らしいね！ぜひ試してみるよ。
練習
Fill in the blank with the correct phrase:
The hotel __________ business travelers by offering free shuttle services to the airport.
- a) caters to
- b) caters for
- c) caters with
- d) caters
Answer: a) caters to
よくある質問
- 「cater to sb」とはどういう意味ですか？ 誰かの望みや必要を満たすことで、しばしばその人を喜ばせることを意味します。
- 「cater to」は分離可能ですか？ いいえ、「cater to」は分離できません。「cater」と「to」の間に目的語を入れることはできません。
- 「cater to sb」は正式な文章で使えますか？ はい、正式な文脈でも非公式な文脈でも使えます。
- 「cater to sb」でよくある間違いは何ですか？ 「to」を抜かして「cater sb」と言ってしまうことが多いですが、これは間違いです。
- 「cater to sb」の同義語にはどんなものがありますか？ 同義語には「serve」「accommodate」「provide for」などがありますが、「cater to」は特別な配慮を意味します。
