“Believe sth of sb”はどういう意味ですか？
“Believe sth of sb”とは、誰かについて意見や判断を持つことを意味します。それは、その人の性格や能力についてあなたが考えたり感じたりすることを指します。
はじめに
「Believe sth of sb」というフレーズは、英語で誰かに対する意見や信念を表す際によく使われます。信頼や尊敬、行動や評判に基づく判断について話すときに使われることが多いです。例えば、「I believe good things of her」と言うと、彼女の性格について良い印象を持っているという意味になります。このフレーズの正しい使い方を理解することで、他人についての考えを明確かつ丁寧に表現できるようになります。この表現は、フォーマルな会話でもカジュアルな会話でも役立ち、あまり直接的や厳しく聞こえない形で意見を伝えるのに最適です。
クイックインフォボックス
- 句動詞: Believe sth of sb (誰かについて何かを信じる)
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：誰かについて意見を持つこと
構造（文法規則）
「Believe sth of sb」は分離不可能であり、他のフレーズで単語を分けることはできません。構造は次の通りです：
-
Believe + something (sth) + of + somebody (sb)
パターンの例：
- She believes good things of him. (彼女は彼のことを良く思っている。)
- Do you believe anything of that story? (その話を何か信じていますか？)
「Believe sth of sb」の使い方は？
このフレーズは、人の性格や特性、行動について自分の意見や信念を話すときに使います。ポジティブまたは中立的な文脈でよく使われますが、ネガティブな場合にも使うことができます。
「彼は不誠実だと思う」と言うよりも丁寧で遠回しな表現として、「私は彼について良いことを信じていません」と言うかもしれません。
例文
- I believe great things of her dedication to work. (彼女の仕事への献身には素晴らしいものがあると私は信じています。)
- What do you believe of his honesty? (彼の正直さについてどう思いますか？)
- She doesn’t believe much of his skills. (彼女は彼の技術をあまり信用していない。)
- We believe good things of our new teacher. (私たちは新しい先生のことを良い人だと信じています。)
- He believes little of their promises. (彼は彼らの約束をほとんど信用していない。)
よくある間違い
- Incorrect: I believe him good things.
Correct: I believe good things of him. - Incorrect: She believes of him good.
Correct: She believes good things of him. - Incorrect: Do you believe him anything?
Correct: Do you believe anything of him?
違い／同義語
類似の表現には think of sb や have an opinion of sb があります。しかし、believe sth of sb は信頼や判断に重点を置いており、より強いまたは個人的な意見を示唆することが多いです。
例えば、「think of him」は中立的または一般的な意味ですが、「believe good things of him」は肯定的な評価や尊敬を示唆します。
よく使われる連語
- Believe good things of someone (誰かのことを良く信じる)
- Believe bad things of someone (誰かについて悪いことを“Believe bad things of someone”)
- Believe little of someone (誰かをあまり信用しない)
- Believe much of someone (誰かについて多くを“Believe much of someone”)
- Believe anything of someone (誰かについて何でも信じる)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です believe sth of sb:
実際の会話
Anna: Do you believe good things of Mark?
Ben: Yes, I do. He’s very honest and hardworking.
Anna: I’ve heard some negative things, but I don’t believe much of them.
Ben: Me neither. I believe good things of him based on my experience.
アンナ：マークのことを良い人だと思っている？ベン：うん、そうだよ。彼はとても正直で勤勉だからね。アンナ：悪い噂も聞いたけど、あまり信じていないの。ベン：僕も同じだよ。自分の経験から彼の良いところを信じている。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “believe sth of sb”:
- I don’t __________ (believe / good things / of / him) because he lied before.
- Do you __________ (believe / anything / of / that story)?
- She __________ (believe / great things / of / her team).
よくある質問
- Q:「believe sth of sb」は否定的な意味でも使えますか？ はい、誰かについて悪いことやあまり良くないことを「believe sth of sb」と表現することは可能です。
- Q:「believe sth of sb」は話し言葉でよく使われますか？ これは書き言葉やフォーマルな英語でより一般的ですが、話し言葉でも使われることがあります。
- Q:「sth」をどんな名詞にも置き換えられますか？ はい、通常は things、much、little、anything のような言葉が使えます。
- Q:「believe sth of sb」は信頼を表しますか？ 多くの場合そうで、誰かの性格や信頼性についてのあなたの意見を示します。
