Apa arti dari “Vote sb down”?
“Vote sb down” berarti menolak atau menampik proposal atau ide seseorang dengan cara memilih menentangnya dalam keputusan kelompok.
Pendahuluan
Frasa vote sb down sering digunakan dalam rapat, diskusi, atau proses pengambilan keputusan kelompok lainnya. Frasa ini merujuk pada tindakan menolak saran seseorang melalui pemungutan suara resmi, yang mengakibatkan ide tersebut ditolak. Arti vote sb down cukup sederhana: ketika mayoritas tidak setuju, mereka “vote down” usulan atau ide orang tersebut. Memahami frasa ini membantu dalam percakapan formal maupun informal yang berkaitan dengan kerja tim, politik, atau keputusan kelompok lainnya.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: vote somebody down
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: menolak sebuah ide atau usulan dengan memilih untuk menentangnya melalui pemungutan suara
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Vote sb down” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara “vote” dan “down,” atau setelah “down.”
- vote somebody down (memilih seseorang untuk ditolak)
- vote down somebody (menolak seseorang melalui pemungutan suara)
Contoh pola:
- We voted his proposal down. (Kami menolak proposalnya.)
- The committee voted down her idea. (Komite menolak idenya.)
Bagaimana cara menggunakan “Vote sb down”?
Gunakan “vote sb down” ketika membicarakan penolakan terhadap saran atau rencana seseorang melalui pemungutan suara resmi. Istilah ini sering digunakan dalam rapat, dewan, atau kelompok mana pun yang membuat keputusan secara kolektif. Frasa ini menekankan tindakan penolakan melalui suara mayoritas.
Contoh-contoh
Selama rapat, tim tidak setuju dengan rencana John dan menolaknya.
- The board voted down the new budget proposal. (Dewan menolak usulan anggaran baru tersebut.)
- They voted him down because they thought his idea was too risky. (Mereka menolak idenya karena menganggap gagasannya terlalu berisiko.)
- The members voted down the suggestion to increase working hours. (Para anggota menolak usulan untuk memperpanjang jam kerja.)
- She was voted down after presenting a weak argument. (Dia ditolak setelah mengajukan argumen yang lemah.)
- Vote sb down in a sentence: The council voted down the mayor’s proposal to raise taxes. (Dewan menolak usulan wali kota untuk menaikkan pajak.)
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung antara “vote sb down” dengan hanya “vote down” atau salah menempatkan objeknya.
- Incorrect: They voted down him in the meeting.
- Correct: They voted him down in the meeting.
- Incorrect: We vote down the idea without a vote.
- Correct: We voted the idea down after discussion.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk turn down dan reject. Namun, “vote sb down” secara khusus melibatkan proses pemungutan suara formal.
- Vote sb down:: menolak dengan cara memilih dalam sebuah kelompok.
- Turn down:: menolak atau menampik tawaran atau permintaan (informal, tanpa melibatkan pemungutan suara).
- Reject:: menolak untuk menerima (formal, tanpa implikasi pemungutan suara).
Kolokasi Umum
Sangat berguna untuk mengetahui kata-kata apa saja yang biasanya mengikuti “vote sb down” dalam percakapan.
- Proposal: a formal suggestion. (Proposal: sebuah saran resmi.)
- Plan: a detailed idea or arrangement. (Rencana: sebuah ide atau pengaturan yang rinci.)
- Idea: a thought or suggestion. (Ide: sebuah pemikiran atau usulan.)
- Motion: a formal proposal made at a meeting. (Mosi: sebuah usulan resmi yang diajukan dalam sebuah pertemuan.)
- Amendment: a change or addition proposed to a document or plan. (Amandemen: perubahan atau tambahan yang diajukan pada sebuah dokumen atau rencana.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari vote sb down:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “vote sb down”:
Anna: Did the team accept your plan?
Anna: Apakah tim menerima rencanamu?
Ben: No, they voted me down in the meeting.
Ben: Tidak, mereka menolak usulanku dalam rapat.
Anna: Why?
Anna: Kenapa?
Ben: They thought it was too expensive.
Ben: Mereka menganggap itu terlalu mahal.
Latihan
Try to complete this sentence with the correct form of “vote sb down”:
The committee __________ the new policy because it was unpopular.
- a) vote down
- b) voted down
- c) votes down
- d) voting down
Tanya Jawab
- Q:Apakah “vote sb down” bisa digunakan dalam situasi informal? Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks formal atau pengambilan keputusan kelompok, tetapi bisa juga digunakan secara informal saat membicarakan pemungutan suara dalam kelompok.
- Q:Apakah “vote sb down” dapat dipisah? Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “vote” dan “down” atau setelah “down.”
- Q:Apa perbedaan antara “vote sb down” dan “turn down”? “Vote sb down” melibatkan pemungutan suara resmi, sedangkan “turn down” adalah penolakan sederhana tanpa pemungutan suara.
- Q:Apakah “vote sb down” bisa digunakan untuk orang atau hanya ide saja? Itu bisa digunakan untuk ide atau usulan seseorang, biasanya tidak untuk orangnya langsung.
- Q:Dalam konteks apa biasanya digunakan “vote sb down”? Rapat, dewan, atau situasi pengambilan keputusan kelompok lainnya.
