Apa arti dari โVote sth throughโ?
โVote sth throughโ berarti secara resmi menyetujui atau mengesahkan sebuah usulan, undang-undang, atau keputusan melalui pemungutan suara.
Pendahuluan
Frasa kerja โvote sth throughโ sering digunakan dalam situasi formal seperti rapat atau diskusi pemerintahan. Ini merujuk pada proses di mana anggota memberikan suara untuk menerima atau menyetujui suatu rencana, undang-undang, atau usulan. Memahami arti vote sth through membantu pembelajar mengerti bagaimana keputusan dibuat dalam kelompok atau organisasi. Ungkapan ini sering terdengar dalam politik, bisnis, dan situasi apa pun di mana pemungutan suara diperlukan untuk menyelesaikan suatu keputusan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: vote something through
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: menyetujui sesuatu melalui pemungutan suara
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โVote sth throughโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek baik di antara kata kerja dan partikel atau setelah keduanya.
- vote something through (memvoting sesuatu hingga disetujui)
- vote through something (mengesahkan sesuatu)
Example: They voted the proposal through. / They voted through the proposal. (Mereka menyetujui proposal tersebut. / Mereka menyetujui proposal tersebut.)
Bagaimana cara menggunakan โVote sth throughโ?
Gunakan โvote sth throughโ saat membicarakan persetujuan keputusan melalui pemungutan suara. Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks formal atau resmi seperti pemerintahan, komite, atau rapat organisasi. Objeknya biasanya berupa proposal, undang-undang, atau rencana. Kata kerja ini diikuti oleh objek dan partikel โthrough.โ
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan โvote sth throughโ:
- The city council voted the new budget through after a long debate. (Dewan kota menyetujui anggaran baru setelah perdebatan panjang.)
- They voted the bill through despite some opposition. (Mereka mengesahkan RUU tersebut meskipun ada beberapa penentangan.)
- The committee voted the project proposal through unanimously. (Komite tersebut dengan suara bulat menyetujui usulan proyek tersebut.)
- It took several hours to vote the changes through during the meeting. (Dibutuhkan beberapa jam untuk menyetujui perubahan tersebut dalam rapat.)
- Vote sth through in a sentence: The parliament voted the healthcare reform through last week. (Parlemen menyetujui reformasi layanan kesehatan minggu lalu.)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah dalam situasi informal.
- Incorrect: They voted through the new policy.
- Correct: They voted the new policy through.
- Incorrect: We vote through the idea.
- Correct: We voted the idea through.
Ingat, objek biasanya berada di antara kata โvoteโ dan โthrough.โ
Perbedaan / Sinonim
โVote sth throughโ mirip dengan โpassโ atau โapprove.โ Namun, โvote sth throughโ secara khusus menekankan proses pemungutan suara. โPassโ bisa digunakan lebih umum untuk undang-undang atau ujian, sementara โapproveโ lebih menekankan pada persetujuan.
- Pass:: Sering digunakan untuk undang-undang, tes, atau ujian (misalnya, lulus undang-undang).
- Approve:: Secara resmi menerima atau menyetujui sesuatu.
- Vote sth through:: Menyetujui sesuatu secara khusus melalui pemungutan suara.
Kolokasi Umum
Penting untuk mengetahui kata-kata apa saja yang sering digunakan bersama dengan โvote sth through.โ
- Bill: A proposed law. (Bill: Rancangan undang-undang.)
- Proposal: A plan or suggestion put forward for consideration. (Proposal: Rencana atau usulan yang diajukan untuk dipertimbangkan.)
- Law: Legal rules passed by a government. (Hukum: Aturan hukum yang disahkan oleh pemerintah.)
- Budget: A financial plan approved by voting. (Anggaran: Rencana keuangan yang disetujui melalui pemungutan suara.)
- Amendment: A change or addition to a document or law. (Amandemen: Perubahan atau penambahan pada sebuah dokumen atau undang-undang.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari vote sth through:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โvote sth throughโ:
Anna: Did the board vote the new marketing plan through?
Anna: Apakah dewan sudah menyetujui rencana pemasaran baru itu?
Tom: Yes, they did. It was approved unanimously.
Tom: Ya, mereka melakukannya. Itu disetujui secara bulat.
Anna: Thatโs great news! When will they start implementing it?
Anna: Itu kabar yang bagus! Kapan mereka akan mulai melaksanakannya?
Tom: Next month, after the final review.
Tom: Bulan depan, setelah tinjauan akhir.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of โvote sth throughโ:
- The committee __________ the new safety regulations __________ yesterday.
- They are planning to __________ the budget __________ next week.
- We hope to __________ the proposal __________ quickly.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โvote sth throughโ bisa digunakan dalam bahasa sehari-hari?
A: Istilah ini sebagian besar digunakan dalam konteks formal atau resmi, tetapi bisa muncul dalam pembicaraan informal yang berkaitan dengan rapat atau pengambilan keputusan.
- Q: Apakah โvote sth throughโ bisa dipisah?
A: Ya, Anda bisa menempatkan objek di antara โvoteโ dan โthroughโ atau setelah โthrough.โ
- Q: Hal-hal apa saja yang bisa di-vote through?
A: RUU, usulan, undang-undang, anggaran, dan amandemen adalah hal-hal yang umum di-vote through.
- Q: Apakah โvote sth throughโ sama dengan โpass somethingโ?
A: Mereka mirip, tapi โvote sth throughโ menekankan proses pemungutan suara secara khusus.
- Q: Bisakah saya mengatakan โvote through the proposalโ?
A: Lebih baik mengatakan โvote the proposal through,โ tapi โvote through the proposalโ juga bisa diterima.
