Apa arti dari “Vote sth down”?
“Vote sth down” berarti menolak atau menampik sebuah usulan, ide, atau mosi dengan memberikan suara menentangnya.
Pendahuluan
Frasa kerja “vote sth down” sering digunakan ketika orang atau kelompok membuat keputusan melalui pemungutan suara. Ini merujuk pada tindakan menolak sesuatu oleh mayoritas suara. Memahami arti vote sth down membantu Anda mengikuti diskusi dalam rapat, politik, dan keputusan sehari-hari. Ungkapan ini berguna dalam konteks formal maupun informal. Ketika Anda mendengar bahwa sebuah proposal “voted down,” itu berarti proposal tersebut tidak diterima atau disetujui oleh kelompok.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: vote something down
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: menolak sesuatu dengan memilih untuk tidak setuju
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Vote sth down” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara “vote” dan “down” atau setelah “down.”
- Vote the proposal down. (Tolak proposal tersebut.)
- Vote down the proposal. (Tolak proposal tersebut.)
Keduanya benar dan umum digunakan. Gunakan objek (sth) untuk merujuk pada apa yang ditolak.
Bagaimana cara menggunakan “Vote sth down”?
Gunakan “vote sth down” saat membicarakan keputusan yang dibuat oleh sebuah kelompok melalui pemungutan suara. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal seperti rapat, dewan, atau komite, tetapi juga bisa dipakai dalam keputusan kelompok secara santai. Frasa ini menekankan bahwa mayoritas tidak setuju dengan ide atau usulan tersebut.
Contoh-contoh
Ketika tim mengusulkan perpanjangan tenggat waktu, para anggota vote the idea down. Ini berarti mayoritas tidak setuju.
- The council voted down the new law yesterday. (Dewan menolak undang-undang baru kemarin.)
- Our proposal to increase the budget was voted down by the board. (Usulan kami untuk menaikkan anggaran ditolak oleh dewan.)
- They voted down the plan to build a new park in the neighborhood. (Mereka menolak rencana untuk membangun taman baru di lingkungan tersebut.)
- During the meeting, several members voted down the suggestion to change the schedule. (Selama rapat, beberapa anggota menolak usulan untuk mengubah jadwal.)
- The committee voted down the motion for extra holidays this year. (Komite menolak usulan untuk libur tambahan tahun ini.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan “vote sth down in a sentence” secara alami.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan “vote down” tanpa objek, yang bisa terdengar tidak lengkap.
- Incorrect: They voted down.
- Correct: They voted the proposal down.
- Incorrect: We vote down it.
- Correct: We voted it down.
Selalu sertakan objek dan tempatkan dengan benar dalam kalimat.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “menolak,” “menampik,” dan “mengabaikan.” Namun, “vote sth down” secara khusus melibatkan proses pemungutan suara, sementara yang lain dapat digunakan secara lebih umum.
- Reject:: Menolak sesuatu, tanpa melibatkan pemungutan suara.
- Turn down:: Menolak atau menampik, sering digunakan dalam konteks pribadi atau informal.
- Dismiss:: Memutuskan untuk tidak mempertimbangkan atau menerima sesuatu.
“Vote sth down” berfokus pada pengambilan keputusan kelompok melalui pemungutan suara, sehingga lebih formal dan spesifik.
Kolokasi Umum
Beberapa objek umum yang digunakan dengan “vote sth down” meliputi proposal, mosi, rencana, RUU, dan saran. Kata-kata ini sering muncul dalam konteks formal atau resmi.
- Proposal: A formal suggestion or plan. (Proposal: Sebuah saran atau rencana resmi.)
- Motion: A formal proposal put to a vote. (Mosi: Sebuah usulan resmi yang diajukan untuk pemungutan suara.)
- Plan: A detailed proposal for doing something. (Rencana: Sebuah proposal rinci untuk melakukan sesuatu.)
- Bill: A draft of a law presented for approval. (Bill: Rancangan undang-undang yang diajukan untuk disetujui.)
- Suggestion: An idea or recommendation. (Saran: Sebuah ide atau rekomendasi.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari vote sth down:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “vote sth down”:
Anna: Did the committee accept the new budget?
Anna: Apakah komite menyetujui anggaran baru itu?
Mark: No, they voted the budget down. Too many people thought it was too high.
Mark: Tidak, mereka menolak anggarannya. Terlalu banyak orang yang menganggapnya terlalu tinggi.
Anna: Oh, I see. What will they do next?
Anna: Oh, saya mengerti. Apa yang akan mereka lakukan selanjutnya?
Mark: They will revise it and vote again next week.
Mark: Mereka akan merevisinya dan melakukan pemungutan suara lagi minggu depan.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) They voted down the proposal.
- B) They voted the proposal down.
- C) They voted down.
- D) Both A and B are correct.
Answer: D) Both A and B are correct.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “vote sth down”? Itu berarti menolak sesuatu dengan cara memilih menentangnya.
- Bisakah saya mengatakan “vote down” tanpa objek? Tidak, Anda perlu menyertakan apa yang sedang di-vote down.
- Apakah “vote sth down” bersifat formal atau informal? Istilah ini sebagian besar digunakan dalam konteks formal atau semi-formal.
- Apakah “vote sth down” bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari? Ya, terutama saat membicarakan keputusan kelompok.
- Apa perbedaan antara “vote sth down” dan “reject”? “Vote sth down” melibatkan proses pemungutan suara; “reject” tidak.
