Apa arti dari “vote sb into sth”?
“Vote sb into sth” berarti secara resmi memilih seseorang melalui pemungutan suara sehingga mereka mendapatkan posisi, biasanya pekerjaan atau peran dalam sebuah organisasi.
Pendahuluan
Frasa vote sb into sth sering digunakan dalam politik dan organisasi untuk menggambarkan tindakan memilih seseorang ke posisi tertentu melalui proses pemungutan suara. Ketika orang-orang vote someone into a role, mereka memberikan otoritas atau tanggung jawab yang terkait dengan posisi tersebut kepada orang itu. Memahami arti vote sb into sth membantu pembelajar berbicara tentang pemilihan, pengangkatan, dan pengambilan keputusan dalam bahasa Inggris yang jelas dan alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: vote sb into sth (memilih seseorang untuk sesuatu)
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: memilih seseorang ke suatu posisi melalui pemungutan suara
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja “vote sb into sth” dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara “vote” dan “into”.
- Pattern 1: vote somebody into something (Polanya 1: vote somebody into something)
- Example: They voted her into office. (Mereka memilihnya untuk menjabat.)
- Pattern 2 (less common): vote into something somebody (Polanya 2 (kurang umum): vote into something somebody)
- Example: They voted into office the new president. (Mereka memilih presiden baru ke dalam jabatan.)
Catatan: Pola pertama lebih alami dan banyak digunakan.
Bagaimana cara menggunakan “vote sb into sth”?
Gunakan “vote sb into sth” saat membicarakan pemilihan atau keputusan di mana sekelompok orang memilih seseorang untuk posisi tertentu. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal atau politik, tetapi juga dapat diterapkan dalam situasi pemungutan suara lainnya, seperti di klub atau komite.
Ingat untuk menyebutkan orang yang dipilih (sb) dan posisi atau peran (sth) yang akan mereka jalani.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan vote sb into sth dalam sebuah kalimat:
- The citizens voted him into the city council last year. (Warga memilihnya menjadi anggota dewan kota tahun lalu.)
- She was voted into the board of directors after a close election. (Dia terpilih menjadi anggota dewan direksi setelah pemilihan yang sangat ketat.)
- They voted the new manager into office during the annual meeting. (Mereka memilih manajer baru untuk menjabat saat rapat tahunan.)
- Our team voted John into the leadership role unanimously. (Tim kami sepakat memilih John untuk posisi kepemimpinan tanpa ada yang menolak.)
- He was voted into parliament by a large majority. (Dia terpilih menjadi anggota parlemen dengan mayoritas suara yang besar.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: They voted into the office him.
- Correct: They voted him into the office.
- Incorrect: We voted him on the position.
- Correct: We voted him into the position.
Selalu gunakan “into” setelah “vote sb” untuk menunjukkan posisi yang dimasuki orang tersebut.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “elect sb as sth” dan “appoint sb to sth”.
- Elect sb as sth:: Biasanya digunakan dalam pemilihan resmi. Contoh: Mereka memilihnya sebagai presiden.
- Appoint sb to sth:: Berarti secara resmi memberikan seseorang pekerjaan atau peran, seringkali tanpa pemungutan suara. Contoh: Perusahaan mengangkatnya sebagai manajer.
“Vote sb into sth” menekankan proses pemungutan suara, sedangkan “appoint” tidak.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan “vote sb into sth” untuk posisi atau peran yang melibatkan tanggung jawab atau otoritas. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- office: a political or official position (kantor: posisi politik atau resmi)
- position: a job or role within an organization (posisi: pekerjaan atau peran dalam sebuah organisasi)
- board: a group of people managing a company or organization (dewan: sekelompok orang yang mengelola sebuah perusahaan atau organisasi)
- parliament: a country’s legislative body (parlemen: badan legislatif suatu negara)
- committee: a group chosen to perform a task (komite: sekelompok orang yang dipilih untuk melaksanakan suatu tugas)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari vote sb into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “vote sb into sth”:
Anna: Did you hear that they voted Sarah into the committee chair?
Anna: Apakah kamu dengar bahwa mereka memilih Sarah menjadi ketua komite?
Mark: Yes, she has a lot of experience, so it makes sense.
Mark: Ya, dia punya banyak pengalaman, jadi itu masuk akal.
Anna: I agree. The vote was almost unanimous.
Anna: Saya setuju. Pemilihan itu hampir sepenuhnya mendukung.
Latihan
Try this exercise to practice “vote sb into sth”:
Fill in the blank with the correct form:
- The members ________ him ________ the leadership role last night.
Options: a) voted / into, b) voted / on, c) elected / to
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Bisakah Anda menggunakan “vote sb into sth” dalam situasi informal? A: Ungkapan ini terutama digunakan dalam konteks formal atau resmi, tetapi bisa juga digunakan secara informal saat membicarakan pemilihan.
- Q: Apakah “vote sb into sth” dapat dipisah? A: Ya, Anda dapat memisahkan kata kerja dan preposisi dengan meletakkan objek di antaranya.
- Q: Apa perbedaan antara “vote sb into sth” dan “appoint sb to sth”? A: “Vote sb into sth” melibatkan proses pemungutan suara, sedangkan “appoint sb to sth” tidak memerlukan pemungutan suara.
- Q: Bisakah saya mengatakan “vote sb on sth”? A: Tidak, preposisi yang benar adalah “into” ketika merujuk pada posisi yang dipilih seseorang.
- Q: Posisi apa saja yang bisa Anda vote someone into? A: Posisi seperti jabatan, dewan, komite, parlemen, atau peran apa pun yang memerlukan pemilihan.
