Apa arti dari โTurf sth out of sthโ?
โTurf sth out of sthโ berarti secara paksa mengeluarkan atau membuang sesuatu dari suatu tempat atau situasi.
Pendahuluan
Frasa kerja phrasal โturf sth out of sthโ sering digunakan dalam bahasa Inggris informal. Frasa ini menggambarkan tindakan menyingkirkan sesuatu dengan mendorong atau melemparkannya keluar dari suatu tempat tertentu. Ungkapan ini sering mengandung makna adanya rasa mendesak atau kekuatan di balik pengusiran tersebut. Memahami arti โturf sth out of sthโ membantu pembelajar menggunakannya secara alami dalam percakapan sehari-hari, terutama saat berbicara tentang membersihkan, mengeluarkan barang yang tidak diinginkan, atau mengusir seseorang dari suatu lokasi.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: turf something out of something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memaksa mengeluarkan sesuatu dari suatu tempat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja ini dapat dipisahkan. Objek (sesuatu) bisa ditempatkan di antara โturfโ dan โout,โ atau setelah โout of.โ
- turf something out of something (mengusir sesuatu dari sesuatu)
- turf out something of something (less common) (mengusir sesuatu dari sesuatu (kurang umum))
Contoh pola:
- They turfed the old furniture out of the house. (Mereka mengusir perabotan lama dari rumah.)
- She was turfed out of the club for bad behavior. (Dia diusir dari klub karena perilaku buruk.)
Bagaimana cara menggunakan โTurf sth out of sthโ?
Gunakan frasa ini saat berbicara tentang mengeluarkan benda atau orang dari suatu tempat, seringkali secara paksa atau tanpa keinginan mereka. Frasa ini bersifat informal dan sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan atau tulisan santai. Frasa ini biasanya melibatkan pengeluaran secara fisik atau kiasan.
Contoh konteks meliputi:
- Cleaning a room by throwing things away (Membersihkan kamar dengan membuang barang-barang yang tidak diperlukan.)
- Evicting someone from a property (Mengusir seseorang dari properti.)
- Removing unwanted ideas or habits (Menghilangkan ide atau kebiasaan yang tidak diinginkan.)
Contoh-contoh
Bayangkan Anda sedang membersihkan garasi dan ingin menyingkirkan kotak-kotak lama. Anda mungkin berkata:
- We turfed all the broken boxes out of the garage last weekend. (Akhir pekan lalu, kami membersihkan semua kotak yang rusak dari garasi.)
- The landlord turfed the noisy tenants out of the apartment. (Pemilik rumah mengusir para penyewa yang berisik dari apartemen tersebut.)
- They turfed the weeds out of the garden before planting new flowers. (Mereka membersihkan gulma dari kebun sebelum menanam bunga baru.)
- After the meeting, he was turfed out of the room for being disruptive. (Setelah pertemuan, dia diusir dari ruangan karena mengganggu.)
- She turfed the old clothes out of the wardrobe to make space. (Dia mengeluarkan pakaian lama dari lemari untuk memberi ruang.)
Kalimat-kalimat ini menunjukkan cara menggunakan turf sth out of sth secara alami dalam sebuah kalimat.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan frasa atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut contohnya:
- Incorrect: They turfed out of the house the old furniture.
- Correct: They turfed the old furniture out of the house.
- Incorrect: She turfed away the papers from the desk.
- Correct: She turfed the papers out of the desk.
Ingat, objek biasanya langsung mengikuti kata โturf.โ
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk throw out, kick out, dan chuck out. Namun, masing-masing memiliki perbedaan halus:
- Throw out:: Berfokus pada membuang sesuatu secara fisik, seringkali sampah.
- Kick out:: Biasanya berarti mengusir seseorang secara paksa dari suatu tempat.
- Chuck out:: Bahasa sehari-hari untuk membuang sesuatu, mirip dengan throw out.
Turf sth out of sth menggabungkan gagasan pengusiran paksa dan tempat dari mana sesuatu diusir, sering digunakan untuk benda maupun orang.
Kolokasi Umum
Anda sering mendengar frasa ini dengan objek atau orang yang terkait dengan pengusiran atau pengeluaran. Berikut beberapa kolokasi yang umum:
- Turf out old furniture โ removing unwanted furniture (Membuang furnitur lama โ mengeluarkan furnitur yang tidak diinginkan)
- Turf out tenants โ evicting renters (Mengusir penyewa โ mengeluarkan penghuni yang menyewa)
- Turf out weeds โ clearing plants from a garden (Mengusir gulma โ membersihkan tanaman dari kebun)
- Turf out clutter โ removing unnecessary items (Menghilangkan kekacauan โ membuang barang-barang yang tidak perlu)
- Turf out intruders โ forcing unwanted people to leave (Mengusir penyusup โ memaksa orang yang tidak diinginkan untuk pergi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari turf sth out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan cara menggunakan frasa tersebut secara alami:
Anna: The garage is so messy. We should get rid of some stuff.
Anna: Garasinya sangat berantakan. Kita harus menyingkirkan beberapa barang.
Ben: Yeah, letโs turf all the broken boxes out of there this weekend.
Ben: Ya, mari kita singkirkan semua kotak yang rusak dari sana akhir pekan ini.
Anna: Good idea! Itโll make more space for the new bike.
Anna: Ide bagus! Itu akan memberi lebih banyak ruang untuk sepeda baru.
Latihan
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
They decided to _______ the old carpets _______ the house before painting.
- a) turf out of
- b) turf out
- c) turf the carpets out of
- d) turf out the carpets of
Answer: c) turf the carpets out of
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โturf sth out of sthโ? Itu berarti mengeluarkan sesuatu secara paksa dari suatu tempat.
- Apakah โturf sth out of sthโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat informal dan sebagian besar digunakan dalam bahasa Inggris lisan.
- Apakah ini bisa digunakan untuk orang? Ya, ini bisa berarti mengusir atau memaksa seseorang untuk pergi.
- Apakah phrasal verb ini dapat dipisah? Ya, objek dapat ditempatkan di antara โturfโ dan โout.โ
- Apa saja phrasal verb yang serupa? Throw out, kick out, dan chuck out serupa tetapi memiliki penggunaan yang berbeda.
