Apa arti dari “Squeeze sth out”?
“Squeeze sth out” berarti menekan atau memaksa sesuatu keluar dari wadah atau ruang dengan memberikan tekanan. Itu juga bisa berarti mendapatkan atau menghasilkan sesuatu dengan usaha.
Pendahuluan
Frasa kerja “squeeze sth out” memiliki penggunaan harfiah dan kiasan dalam bahasa Inggris. Secara harfiah, itu berarti memeras suatu zat, seperti pasta gigi atau jus, keluar dari wadah. Secara kiasan, itu merujuk pada usaha untuk mendapatkan atau menghasilkan sesuatu, seringkali dengan kesulitan atau usaha, seperti menyempatkan waktu dalam jadwal yang padat atau memeras keuntungan tambahan. Memahami makna “squeeze sth out” membantu Anda menggunakan frasa ini secara alami dalam banyak situasi sehari-hari, baik saat membicarakan tindakan fisik maupun ide abstrak.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: squeeze something out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Menekan atau memaksa sesuatu keluar; mendapatkan sesuatu dengan usaha
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Squeeze sth out” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
-
Verb + object + particle: squeeze the juice out
Verb + particle + object: squeeze out the juice
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi objek harus berupa kata benda atau kata ganti. Untuk kata ganti, menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel lebih umum:
- Correct: squeeze it out (Peras sampai keluar)
- Not common: squeeze out it (Tidak umum: squeeze out it)
Bagaimana cara menggunakan “Squeeze sth out”?
Gunakan “squeeze sth out” saat berbicara tentang memeras sesuatu secara fisik dari sebuah wadah atau ruang. Istilah ini juga cocok untuk menggambarkan mendapatkan atau menghasilkan sesuatu dengan susah payah, seperti waktu, uang, atau informasi.
Contoh konteks meliputi:
- Getting juice from a fruit (Mengambil sari buah dari sebuah buah.)
- Extracting toothpaste from a tube (Mengeluarkan pasta gigi dari dalam tabung.)
- Finding extra time in a busy day (Mencari waktu tambahan di tengah hari yang sibuk)
- Generating extra effort or results (Menghasilkan usaha atau hasil tambahan.)
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “squeeze sth out” dalam berbagai konteks:
- She squeezed the last bit of toothpaste out of the tube before throwing it away. (Dia memeras sisa pasta gigi terakhir dari tabungnya sebelum membuangnya.)
- We managed to squeeze out an extra hour for the meeting despite the tight schedule. (Kami berhasil meluangkan waktu tambahan satu jam untuk rapat meskipun jadwal sangat padat.)
- He squeezed the juice out of the orange carefully to avoid seeds. (Dia memeras jus jeruk dengan hati-hati agar bijinya tidak ikut keluar.)
- The company squeezed out more profit by cutting unnecessary costs. (Perusahaan berhasil mendapatkan keuntungan lebih banyak dengan memangkas biaya yang tidak perlu.)
- Can you squeeze out some time to help me with this project? (Bisakah kamu meluangkan sedikit waktu untuk membantu saya dengan proyek ini?)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “squeeze sth out in a sentence” dapat diterapkan pada ide-ide fisik maupun abstrak.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan posisi objek atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa kesalahan umum dan koreksinya:
- Incorrect: Squeeze out it from the tube.
Correct: Squeeze it out from the tube. - Incorrect: I squeezed out some time for you.
Correct: I squeezed some time out for you. - Incorrect: She squeezed toothpaste out.
Correct: She squeezed the toothpaste out.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “squeeze in,” “squeeze up,” dan “press out,” tetapi mereka memiliki makna yang berbeda:
- Squeeze in:: Untuk menemukan waktu atau ruang untuk sesuatu (misalnya, menyelipkan sebuah pertemuan).
- Squeeze up:: Bergerak lebih dekat untuk memberi ruang.
- Press out:: Untuk mengeluarkan sesuatu, biasanya cairan atau udara, mirip dengan squeeze out tetapi kurang umum.
Sementara “squeeze out” berfokus pada memaksa sesuatu keluar atau mendapatkan sesuatu dengan usaha, “squeeze in” berkaitan dengan memasukkan sesuatu ke dalam ruang atau waktu yang terbatas.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan kata “squeeze” dengan objek tertentu. Berikut adalah kolokasi umum dengan “squeeze sth out”:
- Juice: To press liquid from fruit. (Jus: Untuk menekan cairan dari buah.)
- Toothpaste: To get toothpaste from a tube. (Pasta gigi: Untuk mengeluarkan pasta gigi dari tabung.)
- Time: To find or make extra time. (Waktu: Untuk mencari atau membuat waktu tambahan.)
- Profit: To generate extra income. (Keuntungan: Untuk menghasilkan pendapatan tambahan.)
- Last bit: The remaining small amount of something. (Bagian terakhir: Jumlah kecil yang tersisa dari sesuatu.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari squeeze sth out:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “squeeze sth out”:
Anna: I don’t think there’s any juice left in the orange.
Ben: Let me try to squeeze it out carefully.
Anna: Thanks! We need every drop for the recipe.
Ben: No problem. I can also squeeze out some extra time to help you cook later.
Anna: Aku rasa jeruk itu sudah tidak ada sari buahnya lagi. Ben: Biar aku coba peras dengan hati-hati. Anna: Terima kasih! Kita butuh setiap tetes untuk resepnya. Ben: Sama-sama. Aku juga bisa meluangkan waktu ekstra untuk membantumu memasak nanti.
Latihan
Try this exercise to test your understanding of “squeeze sth out”:
Fill in the blanks with the correct form of “squeeze out”:
- She __________ the last bit of toothpaste from the tube.
- Can you __________ some time to meet tomorrow?
- They managed to __________ extra profits this quarter.
- He carefully __________ the juice __________ of the lemon.
Tanya Jawab
- Q: Apakah “squeeze sth out” bisa dipisah? A: Ya, Anda bisa memisahkan objek dari kata kerja dan partikel.
- Q: Apakah “squeeze sth out” bisa digunakan secara kiasan? A: Ya, itu bisa berarti mendapatkan atau menghasilkan sesuatu dengan usaha, seperti waktu atau uang.
- Q: Apa perbedaan antara “squeeze out” dan “squeeze in”? A: “Squeeze out” berarti memaksa sesuatu keluar, sedangkan “squeeze in” berarti memasukkan sesuatu ke dalam ruang atau waktu yang sempit.
- Q: Bisakah saya mengatakan “squeeze out it”? A: Tidak, untuk kata ganti, katakan “squeeze it out.”
- Q: Apakah “squeeze sth out” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
