Apa arti dari “Screw sth onto sth”?
“Screw sth onto sth” berarti mengikat satu benda ke benda lain dengan memutar sekrup agar keduanya terpasang bersama.
Pendahuluan
Frasa kerja “Screw sth onto sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari saat membicarakan tentang memasang barang menggunakan sekrup. Ungkapan ini melibatkan penyambungan satu benda ke benda lain dengan memutar sekrup ke tempatnya. Memahami arti Screw sth onto sth membantu pembelajar menjelaskan tindakan DIY atau perbaikan dasar dengan jelas. Baik saat merakit furnitur atau memperbaiki sesuatu, frasa ini sangat berguna. Ini memungkinkan Anda menjelaskan bagaimana bagian-bagian terhubung dengan kuat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Screw something onto something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2–B1
- Arti singkat: Menyambungkan satu benda ke benda lain menggunakan sekrup
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Screw sth onto sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti objek bisa diletakkan di antara “screw” dan “onto” atau setelah keseluruhan frasa.
-
Pattern 1: Screw + object + onto + object
Example: Screw the handle onto the door.
Pattern 2: Screw + onto + object (when the object is a pronoun)
Example: Screw it onto the frame.
Bagaimana cara menggunakan “Screw sth onto sth”?
Gunakan “Screw sth onto sth” ketika Anda ingin menggambarkan memasang satu benda ke benda lain dengan sekrup. Biasanya ini melibatkan objek fisik seperti bagian furnitur, alat, atau peralatan. Kata kerja “screw” menunjukkan tindakan memutar sekrup, dan “onto” menunjukkan permukaan atau objek tempat benda tersebut dipasang. Frasa ini sering digunakan dalam petunjuk, proyek DIY, dan konteks perbaikan.
Contoh-contoh
Saat merakit rak buku, Anda perlu memasang rak-rak ke panel samping dengan hati-hati.
- He screwed the lid onto the jar tightly to prevent leaks. (Dia memutar tutupnya dengan kencang ke toples agar tidak bocor.)
- Can you screw the hook onto the wall over there? (Bisakah kamu memasang kait itu ke dinding di sana?)
- She screwed the wheels onto the bike frame before the race. (Dia memasang roda ke rangka sepeda sebelum perlombaan.)
- The technician screwed the cover onto the device after fixing it. (Teknisi itu memasang penutup pada perangkat setelah memperbaikinya.)
- Make sure to screw the handle onto the drawer firmly so it doesn’t fall off. (Pastikan untuk memasang gagang pada laci dengan kuat agar tidak terlepas.)
Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan “Screw sth onto sth” dalam kalimat dengan jelas dan alami.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau preposisi saat menggunakan phrasal verb ini.
- Incorrect: Screw onto the door the handle.
- Correct: Screw the handle onto the door.
- Incorrect: Screw the handle in the door.
- Correct: Screw the handle onto the door.
Ingat untuk menempatkan objek tepat setelah kata “screw” dan gunakan “onto” untuk menunjukkan tempat objek tersebut dipasang.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “fix sth to sth” dan “attach sth to sth.” Namun, “screw sth onto sth” secara khusus mengacu pada penggunaan sekrup untuk menggabungkan benda, yang lebih tepat.
- Fix sth to sth:: Secara umum, bisa berarti paku, lem, atau sekrup.
- Attach sth to sth:: Sangat umum, metode penggabungan apa pun.
- Screw sth onto sth:: Secara khusus melibatkan sekrup dan gerakan memutar.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “Screw sth onto sth,” biasanya melibatkan benda-benda tertentu. Kolokasi ini membantu Anda menggunakan frasa tersebut secara alami.
- Handle – a part you hold (Gagang – bagian yang Anda pegang)
- Wheel – round object for movement (Roda – benda bulat untuk bergerak)
- Hook – small curved object for hanging (Pengait – benda kecil melengkung untuk menggantung)
- Lid – cover for jars or containers (Tutup – penutup untuk toples atau wadah)
- Plate – metal or plastic part (Pelat – bagian dari logam atau plastik)
- Bracket – support piece for shelves or frames (Braket – penyangga untuk rak atau bingkai)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari screw sth onto sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “Screw sth onto sth.”
Tom: Can you help me with the bike? I need to screw the wheel onto the frame.
Tom: Bisakah kamu membantu saya dengan sepeda ini? Saya perlu memasang roda ke rangkanya.
Anna: Sure! Do you have a screwdriver?
Anna: Tentu! Apakah kamu punya obeng?
Tom: Yes, here it is. Just hold the wheel steady while I screw it onto the frame.
Tom: Ya, ini dia. Pegang roda tetap stabil sementara aku memasangnya ke rangka.
Anna: Got it. It’s almost tight now.
Anna: Mengerti. Sekarang hampir kencang.
Latihan
Complete the sentence with the correct words:
She __________ the mirror __________ the wall carefully.
- a) screwed / onto
- b) screwed / in
- c) screw / to
- d) screwing / onto
Answer: a) screwed / onto
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Bisakah saya mengatakan “screw sth in sth” daripada “onto”? Tidak, “screw sth onto sth” adalah benar untuk menunjukkan pemasangan pada permukaan.
- Q:Apakah “Screw sth onto sth” bersifat formal? Ungkapan tersebut bersifat netral dan umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan.
- Q:Apakah objek bisa berupa kata ganti? Ya, misalnya, “Screw it onto the frame.”
- Q:Alat apa yang saya butuhkan? Biasanya obeng atau bor listrik.
- Q:Apakah bisa dipisah? Ya, Anda bisa memisahkan objek dari phrasal verb tersebut.

