Apa arti dari โPay sb backโ?
โPay sb backโ berarti mengembalikan uang yang kamu hutangkan kepada seseorang atau membalas dendam pada seseorang atas sesuatu yang mereka lakukan.
Pendahuluan
Frasa โpay sb backโ adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris yang memiliki dua makna utama. Pertama, digunakan ketika Anda mengembalikan uang kepada seseorang yang meminjamkannya kepada Anda. Misalnya, jika seorang teman memberi Anda uang, Anda bisa mengatakan, โI will pay you back tomorrow.โ Kedua, frasa ini juga bisa berarti membalas dendam pada seseorang atas tindakan yang salah atau buruk. Memahami makna pay sb back membantu pembelajar menggunakan frasa ini dengan benar dalam berbagai situasi. Phrasal verb ini berguna dalam percakapan sehari-hari, baik saat membicarakan hutang maupun perasaan pribadi.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pay sb back โ membayar kembali seseorang
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2
- Arti: Mengembalikan uang yang terhutang atau membalas dendam
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPay sb backโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa memisahkan โpayโ dan โbackโ dengan objeknya.
- When the object is a pronoun, place it between โpayโ and โbackโ: e.g., I will pay you back tomorrow. (Ketika objeknya adalah kata ganti, letakkan di antara kata โpayโ dan โbackโ: misalnya, saya akan pay you back besok.)
- When the object is a noun, you can put it either between or after: e.g., I will pay my friend back tomorrow. or I will pay back my friend tomorrow. (Ketika objeknya adalah kata benda, Anda bisa meletakkannya di antara atau setelah: misalnya, I will pay my friend back tomorrow. atau I will pay back my friend tomorrow.)
Bagaimana cara menggunakan โPay sb backโ?
Anda bisa menggunakan โpay sb backโ dalam dua cara utama. Salah satunya adalah untuk membicarakan pengembalian uang atau membalas budi. Cara lainnya adalah untuk menggambarkan membalas dendam atas sesuatu yang buruk yang dilakukan seseorang kepada Anda. Konteks akan membantu Anda memahami makna yang tepat.
Saat mengembalikan uang, biasanya mengacu pada janji atau tindakan untuk memberikan kembali apa yang kamu hutangi. Ketika berbicara tentang balas dendam, sering kali menggambarkan tindakan yang diambil untuk membuat seseorang merasakan akibat dari perbuatannya.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh yang menunjukkan cara menggunakan โpay sb back in a sentenceโ secara alami:
- I borrowed $20 from Sarah, and I will pay her back next week. (Saya meminjam 20 dolar dari Sarah, dan saya akan mengembalikannya minggu depan.)
- Donโt worry, Iโll pay you back for the tickets soon. (Jangan khawatir, aku akan segera menggantikan uang tiketnya untukmu.)
- He said he would pay me back for the favor I did last month. (Dia bilang akan membalas kebaikan yang aku lakukan bulan lalu.)
- After she was teased, she planned to pay them back by playing a prank. (Setelah dia diejek, dia berencana membalas dengan memainkan sebuah lelucon.)
- They promised to pay the company back for the damages they caused. (Mereka berjanji akan mengganti kerugian yang mereka timbulkan kepada perusahaan.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa secara salah. Berikut beberapa kesalahan umum dan bentuk yang benar:
- Incorrect: I will pay back you tomorrow.
Correct: I will pay you back tomorrow. - Incorrect: She pay me back the money.
Correct: She will pay me back the money. - Incorrect: I want to pay back to him.
Correct: I want to pay him back.
Perbedaan / Sinonim
Ada phrasal verb lain yang mirip dengan โpay sb back,โ tetapi artinya berbeda:
- Pay sb back โ mengembalikan uang atau membalas dendam.
- Pay off: โ untuk melunasi utang sepenuhnya. Contoh: Saya melunasi pinjaman saya bulan lalu.
- Give back: โ mengembalikan sesuatu (tidak harus uang). Contoh: Tolong kembalikan bukuku.
- Get back at sb: โ untuk membalas dendam. Contoh: Dia membalasnya dengan menceritakan rahasianya.
Sementara โpay sb backโ bisa berarti mengembalikan uang maupun membalas dendam, โget back at sbโ hanya berarti membalas dendam.
Kolokasi Umum
Pay sb back sering digunakan dengan kata-kata yang berkaitan dengan uang atau tindakan:
- Money โ return borrowed money.
Example: I need to pay back the money I borrowed. (Uang โ mengembalikan uang yang dipinjam. Contoh: Saya perlu membayar kembali uang yang saya pinjam.) - Loan โ repay a loan.
Example: He paid back his loan early. (Pinjaman โ melunasi pinjaman. Contoh: Dia membayar kembali pinjamannya lebih awal.) - Favor โ return a favor.
Example: I want to pay you back for helping me. (Bantuan โ membalas budi. Contoh: Aku ingin membalas budi atas bantuanmu.) - Revenge โ get revenge for a wrong.
Example: She paid him back by embarrassing him. (Balas dendam โ membalas kesalahan yang dilakukan. Contoh: Dia membalasnya dengan mempermalukannya.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pay sb back:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โpay sb backโ:
Anna: Thanks for lending me $50 yesterday.
Anna: Terima kasih sudah meminjamkan aku 50 dolar kemarin.
Mark: No problem! When will you pay me back?
Mark: Tidak masalah! Kapan kamu akan mengembalikan uangku?
Anna: Iโll pay you back on Friday after I get paid.
Anna: Aku akan mengembalikan uangmu pada hari Jumat setelah aku menerima gaji.
Berlatih
Try to complete the sentences with the correct form of โpay sb backโ.
- I promised to _______ my friend _______ the money I borrowed.
- She wants to _______ him _______ for the prank he played on her.
- Can you _______ me _______ by next week?
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โpay sb backโ? Itu berarti mengembalikan uang yang dipinjam atau membalas dendam pada seseorang.
- Apakah โpay sb backโ dapat dipisah? Ya, Anda dapat memisahkan kata kerja dan partikel dengan objek.
- Apakah โpay sb backโ bisa digunakan untuk balas dendam? Ya, itu bisa berarti membalas dendam atas sesuatu yang buruk.
- Apa perbedaan antara โpay sb backโ dan โpay offโ? โPay sb backโ berarti mengembalikan uang kepada seseorang, sedangkan โpay offโ berarti melunasi utang sepenuhnya.
- Bagaimana cara menggunakan โpay sb backโ dengan kata ganti? Letakkan kata ganti di antara โpayโ dan โback,โ misalnya, โI will pay you back.โ
