Apa arti dari “Measure sth up”?
“Measure sth up” berarti memeriksa ukuran atau dimensi sesuatu untuk melihat apakah itu sesuai atau memenuhi persyaratan tertentu.
Pendahuluan
Frasa “measure sth up” sering digunakan saat membicarakan pengecekan ukuran atau kecocokan suatu benda. “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang berarti Anda mengukur suatu barang atau ruang untuk melihat apakah sesuai atau cocok dengan kebutuhan Anda. Memahami arti measure sth up berguna dalam banyak situasi sehari-hari seperti berbelanja perabot, menjahit pakaian, atau bahkan merencanakan renovasi rumah. Frasa ini membantu mengungkapkan tindakan membandingkan ukuran dengan standar atau harapan. Mengetahui cara menggunakan “measure sth up” dengan benar akan meningkatkan kemampuan berbicara dan menulis bahasa Inggris Anda, terutama saat membahas ukuran atau kecocokan sesuatu dengan tepat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: mengukur sesuatu
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B1
- Arti: memeriksa ukuran atau dimensi sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Measure sth up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara “measure” dan “up” atau setelah “up.”
- measure something up (mengukur sesuatu)
- measure up something (mengukur sesuatu)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum. Strukturnya adalah:
-
Subject + measure + object + up
Subject + measure + up + object
Bagaimana Cara Menggunakan “Measure sth up”?
Anda menggunakan “measure sth up” ketika ingin mengetahui apakah suatu benda sesuai dengan ukuran atau ruang tertentu. Istilah ini bisa digunakan dalam berbagai konteks, seperti mengukur furnitur sebelum membelinya, memeriksa apakah pakaian pas, atau bahkan menilai apakah sesuatu memenuhi harapan (secara kiasan).
Contoh konteks meliputi:
- Measuring a table to see if it fits in your dining room. (Mengukur meja untuk memastikan apakah meja tersebut muat di ruang makan Anda.)
- Checking the length of a curtain before purchasing. (Mengukur panjang tirai sebelum membelinya.)
- Figuratively, measuring someone’s skills or performance against standards. (Secara kiasan, menilai kemampuan atau kinerja seseorang berdasarkan standar tertentu.)
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat yang menggunakan “measure sth up” dalam kehidupan nyata:
- Before buying the sofa, I need to measure it up to make sure it fits in the living room. (Sebelum membeli sofa, saya perlu mengukurnya terlebih dahulu untuk memastikan bahwa sofa tersebut muat di ruang tamu.)
- She measured up the fabric carefully before cutting it for the dress. (Dia mengukur kain dengan cermat sebelum memotongnya untuk gaun tersebut.)
- The contractor measured up the wall to order the right amount of paint. (Kontraktor mengukur dinding untuk memesan jumlah cat yang tepat.)
- We need to measure up the new shelves to see if they will fit in the kitchen. (Kita perlu mengukur rak baru tersebut untuk memastikan apakah rak itu muat di dapur.)
- Measure sth up in a sentence: “Can you measure up the width of the door?” (Bisakah kamu mengukur lebar pintu itu?)
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung dengan frasa “measure sth up” yang mirip atau menggunakan urutan kata yang salah.
- Incorrect: I will up measure the table.
- Correct: I will measure up the table.
- Incorrect: She measured the up fabric.
- Correct: She measured up the fabric.
Ingat, “measure” dan “up” harus tetap berdampingan, dan objeknya diletakkan di antara atau setelah keduanya.
Perbedaan / Sinonim
“Measure sth up” mirip dengan “measure” tetapi lebih spesifik untuk memeriksa apakah sesuatu cocok atau memenuhi ukuran. Frasa lain seperti “size up” atau “check out” mungkin digunakan dalam konteks yang terkait tetapi sedikit berbeda.
- Measure sth up: – Fokus pada mengukur ukuran atau dimensi yang tepat.
- Size up: – Sering berarti mengevaluasi atau menilai, bukan hanya pengukuran fisik.
- Check out: – Lebih santai, bisa berarti melihat atau memeriksa, tidak harus mengukur.
Gunakan “measure sth up” saat berbicara tentang dimensi fisik dan kecocokan.
Kolokasi Umum
Beberapa benda atau hal umum yang Anda ukur meliputi:
- Furniture: sofas, tables, chairs (Perabotan: sofa, meja, kursi)
- Clothing: fabric, sleeves, hems (Pakaian: kain, lengan, tepi bawah)
- Rooms or spaces: walls, doors, windows (Ruang atau area: dinding, pintu, jendela)
- Materials: wood, metal sheets, curtains (Bahan: kayu, lembaran logam, tirai)
Kolokasi ini membantu Anda memahami cara menggunakan frasa tersebut secara alami.
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari measure sth up:
- Measure Sb Up
- Measure Sth Against Sb
- Measure Sth Against Sth
- Measure Sth Out
- Measure Yourself Against Sth
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “measure sth up”:
Anna: Did you measure up the new bookshelf before buying it?
Anna: Apakah kamu sudah mengukur rak buku baru itu sebelum membelinya?
Mark: Yes, I did. It fits perfectly in the corner.
Mark: Ya, saya sudah mengukurnya. Itu pas sekali di sudutnya.
Anna: Great! That means we can start organizing the books.
Anna: Bagus! Itu berarti kita bisa mulai mengatur buku-bukunya.
Latihan
Try to complete this sentence with the correct form of the phrasal verb:
“Before hanging the curtains, please _______ the window frame _______.”
- a) measure up
- b) measure
- c) size up
Answer: a) measure up
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “measure up” bisa digunakan secara kiasan?
A: Ya, itu bisa berarti memenuhi standar atau harapan selain ukuran fisik.
- Q: Apakah “measure sth up” dapat dipisah?
A: Ya, Anda dapat menempatkan objek di antara “measure” dan “up” atau setelah “up.”
- Q: Apa perbedaan antara “measure up” dan “size up”?
A: “Measure up” berfokus pada ukuran fisik, sedangkan “size up” berarti mengevaluasi atau menilai.
- Q: Bisakah saya menggunakan “measure up” untuk orang?
A: Secara kiasan, ya, untuk menyatakan seseorang memenuhi harapan atau standar.
- Q: Apakah “measure sth up” bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat netral dan cocok untuk situasi formal maupun informal.
