Bisakah Anda memisahkan frasa 'measure something against something'?

Tidak, itu tidak bisa dipisahkan. Preposisi 'against' selalu melekat pada kata kerja.

Apakah 'measure against' hanya digunakan untuk angka?

Tidak, itu bisa digunakan untuk ide, pendapat, keterampilan, dan banyak hal lainnya.

Bisakah saya menggunakan 'measure with' sebagai pengganti 'measure against'?

Tidak, 'measure against' adalah bentuk yang benar untuk perbandingan.

Tingkat bahasa Inggris apa yang dimiliki oleh frasa 'measure sth against sth'?

Ini cocok untuk pelajar tingkat menengah, sekitar level B2.

Bisakah saya menggunakan frasa ini dalam tulisan formal?

Ya, itu umum dalam konteks formal maupun informal.

Arti Measure sth against sth / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Measure sth against sth”?

“Measure something against something” berarti membandingkan satu hal dengan hal lain untuk menilai nilai, kualitas, atau kinerjanya.

Pendahuluan

Frasa “measure something against something” digunakan ketika Anda ingin membandingkan dua hal untuk melihat bagaimana posisi satu terhadap yang lain. Frasa ini sering dipakai saat mengevaluasi ide, kinerja, atau hasil dengan menempatkannya berdampingan. Memahami arti measure sth against sth penting baik untuk percakapan sehari-hari maupun tulisan formal. Ungkapan ini membantu menyampaikan perbandingan dengan jelas dan umum digunakan dalam bisnis, pendidikan, serta kehidupan sehari-hari. Baik saat membandingkan angka penjualan, nilai ujian, maupun pendapat, phrasal verb ini membantu menjelaskan bagaimana suatu hal dinilai berdasarkan hal lain.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: measure something against something
Tipe: Transitif
Tingkat: B2
Arti singkat: Membandingkan satu hal dengan hal lain untuk menilainya

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Measure sth against sth” adalah phrasal verb transitif dan biasanya tidak dapat dipisahkan. Strukturnya mengikuti pola ini:

Measure something against something else (Mengukur sesuatu terhadap sesuatu yang lain)

Example: Measure the new product’s success against last year’s sales. (Ukur keberhasilan produk baru tersebut dengan membandingkannya terhadap penjualan tahun lalu.)

Anda tidak dapat memisahkan kata kerja dan preposisinya. Misalnya, measure against something something itu salah.

Bagaimana Cara Menggunakan “Measure sth against sth”?

Gunakan frasa ini ketika Anda ingin membandingkan dua barang, ide, atau kinerja. Frasa ini sering muncul dalam konteks di mana evaluasi atau penilaian diperlukan. Anda dapat mengukur hasil dengan tujuan, keterampilan dengan standar, atau pendapat dengan fakta. Ini membantu menunjukkan apakah sesuatu memenuhi, melampaui, atau kurang dari harapan.

Konteks contohnya meliputi laporan bisnis, penilaian akademis, atau refleksi pribadi.

Contoh-contoh

Saat memutuskan smartphone mana yang akan dibeli, Anda sering membandingkan fiturnya dengan kebutuhan Anda.

We measured the new employee’s performance against the company’s standards. (Kami menilai kinerja karyawan baru berdasarkan standar perusahaan.)
You should measure your progress against the goals you set last month. (Kamu sebaiknya menilai kemajuanmu berdasarkan tujuan yang kamu tetapkan bulan lalu.)
It’s important to measure the success of the campaign against previous efforts. (Penting untuk menilai keberhasilan kampanye ini dengan membandingkannya terhadap upaya-upaya sebelumnya.)
She measured her skills against those of the other candidates during the interview. (Dia membandingkan kemampuannya dengan para kandidat lain selama wawancara.)
Measure sth against sth in a sentence: “We need to measure our results against the competition to see where we stand.” (Kita perlu membandingkan hasil kita dengan pesaing untuk mengetahui posisi kita.)

Kesalahan Umum

Orang terkadang bingung dengan frasa ini karena ekspresi serupa atau salah urutan kata.

Incorrect: Measure against something your progress.
Correct: Measure your progress against something.
Incorrect: Measure something with something else.
Correct: Measure something against something else.

Ingat, frasa tersebut selalu menggunakan “against” untuk menunjukkan perbandingan, bukan “with” atau “to.”

Perbedaan / Sinonim

Frasa lain seperti “membandingkan sesuatu dengan sesuatu” atau “menilai sesuatu berdasarkan sesuatu” mirip tetapi memiliki perbedaan kecil.

Compare sth to sth:: Lebih umum; bisa untuk kesamaan atau perbedaan.
Judge sth by sth:: Berfokus pada pembentukan opini daripada pengukuran langsung.
Measure sth against sth:: Secara khusus menekankan evaluasi melalui perbandingan langsung.

Misalnya, Anda mungkin membandingkan dua ide untuk menemukan perbedaan, tetapi Anda mengukur kinerja berdasarkan standar untuk menilai keberhasilan.

Kolokasi Umum

Beberapa kata umum yang digunakan dengan “measure sth against sth” meliputi:

Standards: To check if something meets expected quality. (Standar: Untuk memeriksa apakah sesuatu memenuhi kualitas yang diharapkan.)
Goals: To evaluate progress or achievement. (Tujuan: Untuk mengevaluasi kemajuan atau pencapaian.)
Results: To assess outcomes. (Hasil: Untuk menilai hasil.)
Performance: To judge how well someone or something performs. (Kinerja: Untuk menilai seberapa baik seseorang atau sesuatu bekerja.)
Expectations: To see if something matches what was hoped for. (Harapan: Untuk melihat apakah sesuatu sesuai dengan yang diharapkan.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari measure sth against sth:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “measure sth against sth”:

Anna: How do we know if the new marketing strategy works?
Anna: Bagaimana kita bisa mengetahui apakah strategi pemasaran baru ini efektif?

Ben: We should measure the sales increase against last quarter’s figures.
Ben: Kita harus membandingkan kenaikan penjualan dengan angka kuartal sebelumnya.

Anna: That makes sense. It will show us if the strategy is effective.
Anna: Itu masuk akal. Hal itu akan menunjukkan kepada kita apakah strateginya efektif.

Latihan

Choose the correct sentence:

A) We measure our success with our competitors.
B) We measure our success against our competitors.
C) We measure our success to our competitors.

Answer: B) We measure our success against our competitors.

Fill in the blank:

It’s important to measure your progress ______ your initial goals.

Answer: against

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q: Bisakah Anda memisahkan frasa “measure something against something”? A: Tidak, frasa tersebut tidak bisa dipisahkan. Preposisi “against” selalu melekat pada kata kerja.
Q: Apakah “measure against” hanya digunakan untuk angka? A: Tidak, itu bisa digunakan untuk ide, pendapat, keterampilan, dan banyak hal lainnya.
Q: Bisakah saya menggunakan “measure with” sebagai pengganti “measure against”? A: Tidak, “measure against” adalah bentuk yang benar untuk perbandingan.
Q: Tingkat bahasa Inggris apa yang sesuai untuk “measure sth against sth”? A: Ungkapan ini cocok untuk pelajar tingkat menengah, sekitar level B2.
Q: Bisakah saya menggunakan frasa ini dalam tulisan formal? A: Ya, frasa ini umum digunakan dalam konteks formal maupun informal.