Arti Measure sb against sth / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Measure sb against sth”?

“Measure sb against sth” berarti membandingkan seseorang dengan sesuatu atau orang lain untuk menilai kualitas atau kinerjanya.

Pendahuluan

Frasa “Measure sb against sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan membandingkan seseorang dengan orang lain, standar, atau harapan tertentu. Frasa ini membantu kita menilai bagaimana seseorang tampil atau berperilaku dibandingkan dengan tolok ukur tertentu. Memahami makna Measure sb against sth penting untuk komunikasi yang jelas, terutama dalam konteks profesional atau akademis di mana perbandingan sering dilakukan. Frasa ini berguna saat membahas pencapaian, keterampilan, atau kualitas dengan menempatkan seseorang berdampingan dengan titik acuan.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: Measure sb against sth (mengukur seseorang berdasarkan sesuatu)
• Tipe: Transitif
• Tingkat: B2
• Arti singkat: Membandingkan seseorang dengan orang lain atau standar tertentu

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Measure sb against sth” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Anda tidak dapat memisahkan “measure” dan “against” dengan objek.

Pattern: Measure + somebody + against + something

Example: They measured her performance against last year’s results. (Mereka mengukur kinerjanya berdasarkan hasil tahun lalu.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Measure sb against sth”?

Gunakan frasa ini ketika Anda ingin membandingkan kemampuan, kualitas, atau kinerja seseorang dengan standar, orang, atau harapan tertentu. Frasa ini sering digunakan dalam konteks formal atau semi-formal seperti di tempat kerja, sekolah, atau kompetisi.

Subjek yang umum meliputi karyawan, pelajar, atlet, atau individu mana pun yang kinerjanya dapat dievaluasi.

Contoh-contoh

Ketika kita mengukur seorang karyawan berdasarkan standar perusahaan, kita dapat melihat seberapa baik kinerjanya.

• The manager measured John’s skills against those of the senior staff. (Manajer menilai keterampilan John dengan membandingkannya dengan staf senior.)
• It’s unfair to measure students against each other without considering their backgrounds. (Tidak adil membandingkan siswa satu sama lain tanpa mempertimbangkan latar belakang mereka.)
• We should measure athletes against international competitors to understand their level. (Kita harus membandingkan para atlet dengan pesaing internasional untuk memahami tingkat kemampuan mereka.)
• She was measured against the best in her field and passed with flying colors. (Dia dibandingkan dengan yang terbaik di bidangnya dan berhasil dengan gemilang.)

Contoh-contoh ini menunjukkan cara menggunakan “Measure sb against sth in a sentence” untuk menyatakan perbandingan.

Kesalahan Umum

Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau mencoba memisahkan frasa secara tidak benar.

• Incorrect: Measure against sth sb
• Correct: Measure sb against sth
• Incorrect: Measure sb on sth
• Correct: Measure sb against sth

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “compare sb to sth” dan “judge sb by sth.” Meskipun keduanya dapat digunakan secara mirip, “measure sb against sth” menekankan proses evaluasi yang lebih formal atau tepat.

“Compare sb to sth” bisa lebih umum dan informal, sementara “measure sb against sth” menunjukkan penggunaan kriteria atau standar tertentu.

Kolokasi Umum

Saat menggunakan “measure sb against sth,” beberapa kolokasi umum meliputi:

• Standards: Expectations or rules used for comparison (Standar: Harapan atau aturan yang digunakan untuk perbandingan)
• Benchmarks: Reference points for measuring performance (Tolok ukur: Titik acuan untuk mengukur kinerja)
• Peers: People of similar age or status (Rekan sebaya: Orang-orang dengan usia atau status yang serupa)
• Achievements: Accomplishments used for evaluation (Prestasi: Pencapaian yang digunakan untuk evaluasi)
• Competitors: Others in the same field or contest (Pesaing: Orang lain dalam bidang atau kontes yang sama)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari measure sb against sth:

• Measure Yourself Against Sth
• Measure Yourself Against Sb
• Measure Sb Up
• Measure Sb Against Sb
• Measure Sth Against Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan frasa tersebut secara alami:

Anna: How do you measure new employees against the rest of the team?
Anna: Bagaimana Anda menilai karyawan baru dibandingkan dengan anggota tim lainnya?

Mark: We measure them against our performance standards and look at their results after three months.
Mark: Kami menilai mereka berdasarkan standar kinerja kami dan melihat hasil mereka setelah tiga bulan.

Anna: That sounds fair. It helps to know where they stand early on.
Anna: Itu terdengar adil. Membantu untuk mengetahui posisi mereka sejak awal.

Berlatih

Choose the correct sentence:

• a) The teacher measured the students on their homework.
• b) The coach measured the players against last season’s stats.
• c) They measure their skills between each other.

Answer: b) The coach measured the players against last season’s stats.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “measure sb against sth” bisa digunakan dalam percakapan informal?

  A: Ya, tapi lebih umum digunakan dalam konteks formal atau profesional.

• Q: Apakah “measure sb against sth” dapat dipisah?

  A: Tidak, frasa tersebut tidak dapat dipisah; Anda tidak bisa menyisipkan kata-kata di antara “measure” dan “against.”
• Q: Apa perbedaan antara “measure sb against sth” dan “compare sb to sth”?

  A: “Measure sb against sth” berarti evaluasi dengan standar tertentu, sedangkan “compare sb to sth” lebih bersifat umum.

• Q: Bisakah saya menggunakan frasa ini dengan objek selain orang?

  A: Biasanya, frasa ini digunakan dengan orang, tetapi terkadang juga bisa diterapkan pada hal-hal seperti produk atau ide.
• Q: Frasa ini cocok untuk tingkat bahasa Inggris apa?

  A: Frasa ini cocok untuk pembelajar tingkat menengah ke atas (B2 ke atas).