Apa arti dari โLet sth out of sthโ?
โLet sth out of sthโ berarti membiarkan sesuatu keluar atau melarikan diri dari wadah atau ruang tertutup. Istilah ini sering merujuk pada pelepasan udara, cairan, atau informasi.
Pendahuluan
Frasa โlet sth out of sthโ adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris. Frasa ini menggambarkan tindakan membiarkan sesuatu keluar dari dalam sesuatu yang lain, biasanya sesuatu yang tertutup atau terbungkus. Misalnya, Anda bisa let air out of a tire atau let a secret out of a conversation. Memahami arti let sth out of sth membantu pembelajar menggunakannya secara alami dalam berbagai situasi. Frasa ini umum digunakan baik dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, sehingga penting untuk mengetahui penggunaan dan maknanya yang benar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: let something out of something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti: Membiarkan sesuatu keluar atau dilepaskan dari sebuah wadah atau tempat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โLet sth out of sthโ adalah frasa yang dapat dipisah, artinya Anda bisa menempatkan objek di antara โletโ dan โoutโ atau setelah โout of.โ Namun, frasa โout ofโ harus tetap bersama.
-
Let + object + out of + container: Let the air out of the balloon.
Let + out + object + of + container (less common): Let out the air of the balloon.
Biasanya, pola pertama lebih disukai untuk kejelasan.
Bagaimana Cara Menggunakan โLet sth out of sthโ?
Anda menggunakan phrasal verb ini saat menggambarkan tindakan melepaskan atau membiarkan sesuatu keluar dari ruang terbatas. Ini bisa bersifat fisik, seperti membiarkan air keluar dari botol, atau abstrak, seperti membiarkan informasi keluar dari sebuah percakapan. Ini berlaku untuk hal-hal yang nyata seperti udara, cairan, hewan, atau hal-hal tak berwujud seperti rahasia.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda memiliki ban yang terlalu penuh dengan udara. Anda mungkin ingin melepaskan sedikit udara dari ban tersebut agar lebih aman digunakan.
- Please let the air out of the tire before fixing it. (Tolong keluarkan udara dari ban sebelum memperbaikinya.)
- She accidentally let the cat out of the carrier. (Dia tidak sengaja membiarkan kucing keluar dari kandangnya.)
- Donโt let the secret out of the meeting. (Jangan sampai rahasia itu bocor dari pertemuan tersebut.)
- He let some water out of the bottle to fill the glass. (Dia mengeluarkan sedikit air dari botol untuk mengisi gelas.)
- They let the prisoners out of the cells at night. (Mereka membebaskan para tahanan dari sel-sel pada malam hari.)
Berikut beberapa kalimat yang menunjukkan penggunaan โlet sth out of sth in a sentenceโ:
- Can you let the air out of the basketball? (Bisakah kamu mengeluarkan udara dari bola basket itu?)
- She let the truth out of the conversation by mistake. (Dia secara tidak sengaja membocorkan kebenaran dalam percakapan itu.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan frasa tersebut atau menggunakan urutan kata yang salah.
- Incorrect: Let out the air of the balloon.
- Correct: Let the air out of the balloon.
- Incorrect: Let out of the box the bird.
- Correct: Let the bird out of the box.
Ingat bahwa โout ofโ harus tetap bersama, dan objek harus ditempatkan tepat setelah โlet.โ
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk โlet out,โ โrelease,โ dan โfree.โ Namun, โlet sth out of sthโ secara khusus menekankan asal atau wadah dari mana sesuatu dilepaskan.
- Let out:: Bermakna melepaskan tetapi tidak menentukan wadahnya. Contohnya, โLet the dog out.โ
- Release:: Lebih formal, sering digunakan untuk hewan atau informasi. Misalnya, โRelease the report.โ
- Free:: Berfokus pada menghilangkan pembatasan. Misalnya, โBebaskan burung yang terperangkap.โ
Menggunakan โlet sth out of sthโ menyoroti hubungan antara hal yang dilepaskan dan dari mana asalnya.
Kolokasi Umum
Anda sering melihat โlet sth out of sthโ dengan objek-objek berikut:
- Air (from tires, balloons) โ releasing air (Udara (dari ban, balon) โ melepaskan udara)
- Water (from bottles, tanks) โ pouring or draining water (Air (dari botol, tangki) โ menuangkan atau mengalirkan air)
- Animals (from cages, boxes) โ releasing animals (Hewan (dari kandang, kotak) โ melepaskan hewan)
- Secrets or information (from conversations, meetings) โ sharing confidential info (Rahasia atau informasi (dari percakapan, pertemuan) โ berbagi informasi rahasia)
- Sound (from instruments, speakers) โ allowing sound to escape (Suara (dari alat musik, pengeras suara) โ memungkinkan suara keluar)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari let sth out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โlet sth out of sthโ:
Anna: Can you help me? I need to let some air out of the bike tire.
Anna: Bisa tolong aku? Aku perlu mengeluarkan udara dari ban sepeda.
Ben: Sure! Just press the valve to let the air out of the tire slowly.
Ben: Tentu! Cukup tekan katupnya untuk mengeluarkan udara dari ban secara perlahan.
Anna: Thanks! I was worried it might burst if itโs too full.
Anna: Terima kasih! Aku khawatir itu bisa pecah kalau terlalu penuh.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) Let the air out of the balloon.
- B) Let out the air of the balloon.
- C) Let the air of out the balloon.
Answer: A) Let the air out of the balloon.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah โlet sth out of sthโ bisa digunakan untuk emosi? Tidak, biasanya itu merujuk pada hal-hal fisik atau informasi, bukan emosi.
- Q:Apakah โlet sth out of sthโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q:Bisakah saya mengatakan โlet out ofโ tanpa objek? Tidak, Anda perlu menyertakan apa yang dikeluarkan.
- Q:Apa perbedaan antara โlet outโ dan โlet sth out of sthโ? โLet outโ berarti melepaskan, tetapi โlet sth out of sthโ menunjukkan wadah atau asalnya.
- Q:Apakah โlet sth out of sthโ dapat dipisah? Ya, tapi โout ofโ harus tetap bersama, dan objek biasanya langsung mengikuti โlet.โ
