Apa arti dari “Let sb in on sth”?
“Let sb in on sth” berarti membagikan informasi rahasia atau pribadi kepada seseorang. Ini mengandung arti memberikan seseorang akses ke pengetahuan yang sebelumnya tersembunyi atau eksklusif.
Pendahuluan
Frasa “Let sb in on sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika Anda ingin membicarakan tentang berbagi rahasia atau informasi rahasia dengan seseorang. “Sb” berarti “somebody” (seseorang), dan “sth” berarti “something” (sesuatu), yang membantu kita memahami struktur frasa ini. Ketika Anda let someone in on something, itu berarti Anda cukup mempercayai mereka untuk mengungkapkan detail atau rencana pribadi. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, terutama saat membahas kepercayaan, rahasia, atau rencana. Memahami arti “Let sb in on sth” akan membantu Anda menggunakannya dengan benar dalam berbagai konteks, baik informal maupun formal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Let somebody in on something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Membagikan informasi rahasia atau pribadi kepada seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Let sb in on sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek tidak langsung (sb) di antara “let” dan “in on,” atau setelah seluruh phrasal verb tersebut.
-
Let + somebody + in on + something (most common)
Let + in on + something + somebody (less common and sounds formal)
Contoh: Dia membiarkanku tahu rahasianya. Mereka membiarkan kami tahu rencana mereka.
Bagaimana Cara Menggunakan “Let sb in on sth”?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menyatakan bahwa seseorang diberikan akses ke informasi rahasia atau pribadi. Frasa ini sering kali mengandung makna kepercayaan atau inklusi dalam kelompok khusus. Anda dapat menggunakannya dalam berbagai waktu, tetapi struktur dasarnya tetap sama.
Contoh struktur:
- Let + sb + in on + sth (present) (Memberi tahu seseorang tentang sesuatu (sekarang))
- Let + sb + in on + sth (past) (Memberitahukan seseorang tentang sesuatu.)
- Will + let + sb + in on + sth (future) (Akan memberitahukan seseorang tentang sesuatu.)
Contoh-contoh
Bayangkan temanmu telah merencanakan pesta kejutan. Jika mereka memberitahumu tentang itu, mereka sedang letting you in on the secret.
- My sister let me in on her plan to surprise our parents. (Saudariku memberitahuku rencananya untuk mengejutkan orang tua kita.)
- The manager let the team in on the new project details. (Manajer memberitahukan kepada tim tentang rincian proyek baru tersebut.)
- Can you let me in on the joke? I don’t understand it. (Bisakah kamu memberitahuku lelucon itu? Aku tidak mengerti.)
- She didn’t let anyone in on her real feelings. (Dia tidak memberitahukan perasaannya yang sebenarnya kepada siapa pun.)
- They let us in on the company’s future strategy during the meeting. (Mereka memberitahukan kepada kami strategi masa depan perusahaan selama pertemuan tersebut.)
Dia membiarkanku tahu rahasia kesuksesannya.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Let in me on the plan.
Correct: Let me in on the plan. - Incorrect: Let me on in the secret.
Correct: Let me in on the secret. - Incorrect: Let me in the secret.
Correct: Let me in on the secret.
Ingat, “in on” selalu berdampingan, dan kamu harus menempatkan orang (sb) tepat setelah “let.”
Perbedaan / Sinonim
Ada frasa serupa seperti “fill sb in on sth” dan “share sth with sb,” tetapi mereka sedikit berbeda.
- Fill sb in on sth:: Memberi seseorang informasi rinci tentang sesuatu yang mereka lewatkan. Ini lebih tentang memperbarui seseorang.
- Share sth with sb:: Lebih umum, tidak harus rahasia atau bersifat rahasia.
“Let sb in on sth” biasanya mengandung arti berbagi informasi rahasia atau eksklusif, sedangkan “fill sb in” berarti memberitahu seseorang agar mengetahui perkembangan terbaru.
Kolokasi Umum
Anda sering mendengar “let sb in on” diikuti oleh kata-kata yang berkaitan dengan rahasia, rencana, informasi, atau ide.
- Secret – private or hidden information (Rahasia – informasi pribadi atau tersembunyi)
- Plan – a scheme or idea to do something (Rencana – sebuah skema atau ide untuk melakukan sesuatu)
- Information – facts or data (Informasi – fakta atau data)
- Details – specific parts of a bigger picture (Rincian – bagian spesifik dari gambaran yang lebih besar)
- Joke – something funny that might be exclusive (Lelucon – sesuatu yang lucu yang mungkin bersifat eksklusif)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari let sb in on sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “let sb in on sth”:
Anna: Hey, do you know about the surprise party for John?
Anna: Hei, kamu tahu tentang pesta kejutan untuk John?
Ben: No, I don’t. Can you let me in on it?
Ben: Tidak, saya tidak tahu. Bisa kamu beri tahu saya tentang itu?
Anna: Sure! It’s happening this Saturday at 7 pm at his house.
Anna: Tentu! Acara itu akan berlangsung Sabtu ini pukul 7 malam di rumahnya.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “let sb in on sth”:
- She ______ me ______ her secret recipe yesterday.
- They will ______ us ______ the new project details next week.
- Can you ______ me ______ what happened at the meeting?
- He didn’t ______ anyone ______ his plans.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Bisakah saya menggunakan “let sb in on sth” dalam tulisan formal? Ungkapan ini sebagian besar bersifat informal tetapi dapat digunakan dalam konteks semi-formal.
- Q:Apakah “let sb in on sth” bisa dipisah? Ya, kamu bisa memisahkan “let” dan “in on” dengan menempatkan orangnya di antaranya.
- Q:Apa arti “sb” dan “sth”? “sb” berarti somebody, “sth” berarti something.
- Q:Apakah ini bisa digunakan dalam kalimat pasif? Ini jarang digunakan dalam bentuk pasif.
- Q:Apakah itu berbeda dari “tell sb”? Ya, “let sb in on sth” berarti berbagi informasi rahasia atau eksklusif, sedangkan “tell sb” lebih umum.
