Apa arti dari โKeep sth from sbโ?
โKeep sth from sbโ berarti dengan sengaja tidak memberitahu seseorang sesuatu atau menyembunyikan informasi dari mereka.
Pendahuluan
Frasa โKeep sth from sbโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang memilih untuk tidak membagikan informasi kepada orang lain. โsthโ berarti โsesuatu,โ dan โsbโ berarti โseseorang.โ Ungkapan ini sering melibatkan kerahasiaan atau menahan fakta, baik untuk melindungi perasaan seseorang maupun untuk alasan pribadi. Memahami makna โKeep sth from sbโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan sehari-hari, baik dalam hubungan pribadi, pekerjaan, maupun bercerita. Ini adalah frasa yang berguna untuk menggambarkan situasi di mana informasi sengaja disembunyikan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Keep something from somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Makna singkat: Sengaja tidak memberitahu seseorang sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โKeep sth from sbโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah dengan pola-pola berikut:
-
Keep + object (something) + from + somebody
- Example: She kept the secret from her parents. (Dia menyembunyikan rahasia itu dari orang tuanya.)
Objek โsesuatuโ harus ditempatkan di antara โkeepโ dan โfrom.โ Anda tidak boleh memisahkan โfromโ dari kata kerja tersebut.
Bagaimana Cara Menggunakan โKeep sth from sbโ?
Gunakan โKeep sth from sbโ ketika Anda ingin menyatakan bahwa seseorang sengaja tidak membagikan informasi. Ungkapan ini bisa digunakan dalam konteks positif maupun negatif. Misalnya, Anda mungkin menyimpan rahasia pesta kejutan (positif) atau menyembunyikan kabar buruk (negatif). Frasa ini sering muncul dalam bentuk waktu lampau atau sekarang dan dapat digunakan dengan berbagai objek seperti rahasia, informasi, perasaan, atau fakta.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan โKeep sth from sbโ:
- He kept the truth from his friends because he didnโt want to upset them. (Dia menyembunyikan kebenaran dari teman-temannya karena tidak ingin membuat mereka kecewa.)
- She kept her plans from her coworkers until everything was finalized. (Dia merahasiakan rencananya dari rekan kerjanya sampai semuanya selesai.)
- They kept the surprise from the birthday girl for weeks. (Mereka menyembunyikan kejutan itu dari gadis ulang tahun selama berminggu-minggu.)
- Donโt keep important information from your doctor. (Jangan menyembunyikan informasi penting dari dokter Anda.)
- We decided to keep the details from the public for now. (Kami memutuskan untuk tidak memberitahukan rincian tersebut kepada publik untuk saat ini.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โkeep sth from sb in a sentenceโ dapat menggambarkan menyembunyikan informasi dalam berbagai situasi.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung dengan urutan kata atau preposisi saat menggunakan frasa ini. Berikut adalah contoh penggunaan yang salah dan benar:
- Incorrect: She kept from her parents the secret.
- Correct: She kept the secret from her parents.
- Incorrect: He kept the secret to his friends.
- Correct: He kept the secret from his friends.
Ingat, objek harus langsung setelah kata โkeep,โ dan preposisi โfromโ harus mengikuti objek tersebut.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk โmenyembunyikan sesuatu dari seseorangโ dan โmenahan informasi dari seseorang.โ Meskipun semuanya melibatkan tidak membagikan informasi, โkeep sth from sbโ sering kali lebih netral dan dapat mengandung niat baik maupun buruk. โHideโ biasanya menunjukkan kerahasiaan dengan alasan negatif atau mencurigakan, dan โwithholdโ sering bersifat formal dan digunakan dalam konteks resmi.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa benda umum yang digunakan dengan โkeep sth from sbโ beserta artinya:
- Secret: Information meant to be private (Rahasia: Informasi yang dimaksudkan untuk bersifat pribadi)
- Truth: Facts or reality someone doesnโt share (Kebenaran: Fakta atau kenyataan yang tidak dibagikan seseorang)
- Information: Data or knowledge withheld (Informasi: Data atau pengetahuan yang disembunyikan)
- Feelings: Emotions not expressed (Perasaan: Emosi yang tidak diungkapkan)
- Plans: Future intentions kept hidden (Rencana: Niat masa depan yang disimpan tersembunyi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sth from sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โkeep sth from sbโ:
Anna: Why didnโt you tell me about the meeting?
Anna: Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang pertemuan itu?
Ben: I didnโt want to keep it from you, but it was a last-minute thing.
Ben: Aku tidak bermaksud menyembunyikannya darimu, tapi itu terjadi secara mendadak.
Anna: I wish you had told me earlier.
Anna: Andai kamu memberitahuku lebih awal.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of โkeep sth from sbโ:
- She ________ the surprise party ________ her best friend.
- They ________ important details ________ the team.
- Donโt ________ your feelings ________ me.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti โkeep something from someoneโ? Itu berarti sengaja tidak memberitahu seseorang sesuatu.
- Apakah โkeep sth from sbโ bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Apakah โkeep sth from sbโ bisa digunakan dalam bentuk lampau? Ya, misalnya, โShe kept the secret from him.โ
- Apa perbedaan antara โkeep sth from sbโ dan โhide sth from sbโ? โKeepโ lebih netral; โhideโ menunjukkan adanya kerahasiaan atau kecurigaan yang lebih disengaja.
- Bisakah saya menggunakan โkeepโ tanpa โfromโ? Tidak, โkeep sth from sbโ membutuhkan โfromโ untuk menunjukkan siapa yang tidak diberitahu.
