Apa arti dari โHand sb sth onโ?
โHand sb sth onโ berarti memberikan sesuatu kepada seseorang, biasanya dengan menyerahkannya langsung dari satu orang ke orang lain.
Pendahuluan
Frasa โHand sb sth onโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Frasa ini melibatkan tindakan secara fisik memberikan atau menyerahkan suatu benda kepada orang lain. Memahami โHand sb sth on meaningโ membantu pembelajar berkomunikasi dengan jelas saat menggambarkan tindakan menyerahkan barang. Phrasal verb ini sederhana tapi sangat berguna karena menekankan pada transfer langsung, sering kali dalam konteks informal atau santai. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar dapat meningkatkan kefasihan Anda dan membuat cara bicara terdengar lebih alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Hand sb sth on (memberikan sesuatu kepada seseorang secara langsung)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2โB1 (Dasar hingga Menengah)
- Makna singkat: Memberikan sesuatu secara langsung kepada seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โHand sb sth onโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah, artinya Anda bisa menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah seluruh frasa.
- Hand sb sth on (usual form) (Memberikan sesuatu kepada seseorang secara langsung (bentuk umum))
- Hand sth on to sb (alternative form) (Memberikan sesuatu kepada seseorang (bentuk alternatif))
Contoh Pola:
- Hand someone something on. (Memberikan sesuatu kepada seseorang secara langsung.)
- Hand something on to someone. (Memberikan sesuatu kepada seseorang.)
Bagaimana Cara Menggunakan โHand sb sth onโ?
Frasa kerja ini digunakan ketika Anda secara fisik memberikan atau menyerahkan suatu barang langsung kepada orang lain. Frasa ini sering menekankan tindakan meneruskan atau menyampaikan sesuatu. Anda dapat menggunakannya dalam berbagai situasi, seperti menyerahkan dokumen, kunci, pesan, atau bahkan tanggung jawab.
Ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan dan tulisan informal, tetapi juga dapat muncul dalam konteks formal saat menggambarkan perpindahan objek atau informasi.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda sedang di kantor dan perlu menyerahkan laporan kepada rekan kerja. Anda mungkin akan mengatakan:
- Could you hand me the report? Then Iโll hand it on to the manager. (Bisakah kamu menyerahkan laporan itu kepadaku? Nanti aku akan meneruskannya kepada manajer.)
- She handed the letter on to her assistant for delivery. (Dia menyerahkan surat itu kepada asistennya untuk dikirimkan.)
- When you finish reading the book, please hand it on to the next person. (Setelah kamu selesai membaca bukunya, tolong serahkan kepada orang berikutnya.)
- He handed his ID card on at the reception desk. (Dia menyerahkan kartu identitasnya di meja resepsionis.)
- They handed the documents on to the legal team for review. (Mereka menyerahkan dokumen tersebut kepada tim hukum untuk ditinjau.)
Kalimat-kalimat ini menunjukkan penggunaan โHand sb sth on in a sentenceโ secara alami dalam konteks sehari-hari.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menghilangkan kata-kata, sehingga penggunaan menjadi salah.
- Incorrect: Hand on me the keys.
- Correct: Hand me the keys on. (Better: Hand the keys on to me.)
- Incorrect: Hand on the book to Sarah.
- Correct: Hand the book on to Sarah.
Ingat, objek yang diserahkan harus jelas, dan frasa โhand onโ harus digunakan dengan hati-hati agar tidak membingungkan dengan makna โhand onโ yang berarti meneruskan pengetahuan atau tradisi.
Perbedaan / Sinonim
โHand sb sth onโ mirip dengan โmemberikan sesuatu kepada seseorangโ atau โmengoper sesuatu kepada seseorang,โ tetapi sering kali mengandung makna transfer yang lebih langsung atau fisik. Berbeda dengan โgive,โ โhand onโ dapat menunjukkan proses meneruskan sesuatu melalui rantai atau meneruskannya.
- Pass on:: Sering berarti mentransmisikan informasi atau benda, dapat digunakan secara metaforis.
- Hand over:: Biasanya berarti memberikan sesuatu secara resmi atau dengan enggan.
- Give:: Kata kerja umum untuk mentransfer kepemilikan.
Contoh: Dia menyerahkan kunci kepada penyewa baru (langsung dan fisik). Dia menyampaikan pesan itu kepada bosnya (bisa secara lisan atau tertulis).
Kolokasi Umum
โHand sb sth onโ sering digunakan dengan objek yang secara fisik dipindahkan atau diteruskan:
- Documents โ official papers or files (Dokumen โ kertas resmi atau berkas)
- Keys โ to a house, car, or office (Kunci โ untuk rumah, mobil, atau kantor)
- Messages โ information passed verbally or written (Pesan โ informasi yang disampaikan secara lisan atau tertulis)
- Reports โ written summaries or updates (Laporan โ ringkasan atau pembaruan tertulis)
- Responsibility โ handing over duties to someone else (Tanggung jawab โ menyerahkan tugas kepada orang lain)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari hand sb sth on:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โhand sb sth onโ:
Anna: Can you hand me the USB drive?
Anna: Bisa tolong berikan saya flashdisknya?
Ben: Sure, here you go. Iโll hand it on to the IT team now.
Ben: Tentu, ini dia. Saya akan menyerahkannya ke tim IT sekarang.
Anna: Thanks! They need it for the presentation.
Anna: Terima kasih! Mereka membutuhkannya untuk presentasi.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of โhand sb sth onโ:
- I will ______ the report ______ to the manager after you finish.
- Could you ______ me the keys ______, please?
- She ______ the documents ______ to the new employee yesterday.
Answers:
1. hand / on
2. hand / on
3. handed / on
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โhand sb sth onโ bersifat formal atau informal? A: Itu sebagian besar informal tetapi dapat digunakan dalam konteks formal ketika merujuk pada penyerahan barang.
- Q: Bisakah saya menggunakan โhand onโ tanpa objek? A: Biasanya tidak, karena phrasal verb ini membutuhkan objek untuk menunjukkan apa yang sedang diberikan.
- Q: Apa perbedaan antara โhand onโ dan โpass onโ? A: โHand onโ biasanya berarti memberikan sesuatu secara fisik; โpass onโ juga bisa berarti menyampaikan informasi atau pesan.
- Q: Apakah โhand sb sth onโ bisa digunakan untuk hal-hal yang tidak berwujud? A: Biasanya digunakan untuk barang fisik, tapi terkadang juga dipakai secara kiasan untuk tanggung jawab.
- Q: Apakah โhand sb sth onโ bisa dipisah? A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah seluruh frasa.

