Apa arti dari “Hand sth over to sb”?
“Hand sth over to sb” berarti memberikan sesuatu kepada seseorang, seringkali secara resmi atau melalui transfer fisik.
Pendahuluan
Frasa “hand sth over to sb” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang menyerahkan suatu benda atau tanggung jawab kepada orang lain. “sth” merupakan singkatan dari “something,” dan “sb” adalah singkatan dari “somebody.” Ungkapan ini sering dipakai dalam situasi di mana penyerahan dilakukan secara sengaja dan terkadang resmi, seperti menyerahkan dokumen, kunci, atau kendali. Memahami arti hand sth over to sb membantu pembelajar menggunakannya dengan tepat dalam percakapan, tulisan, dan konteks profesional. Frasa ini praktis dan sering muncul dalam bahasa Inggris sehari-hari, sehingga penting untuk dikuasai oleh pembelajar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: hand something over to somebody
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: memberikan sesuatu kepada orang lain, biasanya secara resmi atau fisik.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Hand sth over to sb” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, artinya Anda bisa meletakkan objek baik di antara “hand” dan “over” atau setelah “over.” Namun, saat menggunakan kata ganti, objek harus ditempatkan di antara “hand” dan “over.”
- Full noun object: hand the keys over to him / hand over the keys to him (Menyerahkan kunci itu kepadanya)
- Pronoun object: hand them over to him (NOT hand over them to him) (Objek kata ganti: hand them over to him (BUKAN hand over them to him))
Bagaimana Cara Menggunakan “Hand sth over to sb”?
Anda menggunakan frasa ini ketika ingin menggambarkan memberikan sesuatu kepada orang lain, seringkali saat menyerahkan kendali, tanggung jawab, atau sebuah barang. Frasa ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal. Frasa ini sering kali mengandung makna bahwa transfer tersebut sudah selesai dan disengaja.
Contoh situasi termasuk menyerahkan dokumen di tempat kerja, memberikan kunci rumah, atau mentransfer kendali sebuah proyek.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “hand sth over to sb in a sentence”:
- After finishing the project, she handed the files over to her manager. (Setelah menyelesaikan proyek tersebut, dia menyerahkan berkas-berkas itu kepada manajernya.)
- The security guard handed the ID cards over to the receptionist. (Satpam menyerahkan kartu identitas kepada resepsionis.)
- When the police arrived, the suspect handed over the stolen goods. (Saat polisi tiba, tersangka menyerahkan barang curian tersebut.)
- Can you hand the salt over to me, please? (Bisakah kamu menyerahkan garam itu kepadaku, tolong?)
- The outgoing president handed over power to the new leader peacefully. (Presiden yang akan lengser menyerahkan kekuasaan kepada pemimpin baru dengan damai.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar salah urutan kata atau preposisi saat menggunakan phrasal verb ini. Berikut beberapa kesalahan umum dan koreksinya:
- Incorrect: Hand over the keys him.
- Correct: Hand the keys over to him.
- Incorrect: Hand over them to me.
- Correct: Hand them over to me.
- Incorrect: Hand to him the documents over.
- Correct: Hand the documents over to him.
Perbedaan / Sinonim
“Hand sth over to sb” mirip dengan “memberi,” “menyerahkan,” atau “mentransfer,” tetapi sering kali mengandung makna tindakan yang formal atau disengaja. Berbeda dengan “give,” istilah ini biasanya melibatkan perpindahan secara fisik atau resmi.
- Give:: Lebih umum, bisa informal atau formal.
- Pass:: Sering digunakan untuk memindahkan sesuatu secara fisik dari satu orang ke orang lain dengan cepat.
- Transfer:: Lebih formal, sering digunakan untuk perubahan resmi atau hukum.
- Hand over:: Menekankan tindakan secara fisik atau resmi menyerahkan kendali atau kepemilikan.
Kolokasi Umum
Beberapa objek sering muncul dengan frasa “hand sth over to sb.” Kolokasi ini membantu Anda terdengar alami dan lancar.
- Documents: handing over important papers or files (Dokumen: menyerahkan dokumen atau berkas penting)
- Keys: handing over house or car keys (Kunci: menyerahkan kunci rumah atau mobil)
- Responsibility: handing over duties or control (Tanggung jawab: menyerahkan tugas atau kendali)
- Money: handing over cash or payment (Uang: menyerahkan uang tunai atau pembayaran)
- Evidence: handing over proof or items in legal contexts (Bukti: menyerahkan bukti atau barang dalam konteks hukum)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari hand sth over to sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “hand sth over to sb”:
John: Can you hand over the project report to Sarah before the meeting?
John: Bisakah kamu menyerahkan laporan proyek kepada Sarah sebelum rapat?
Emma: Sure, I’ll hand it over to her right away.
Emma: Tentu, saya akan segera menyerahkannya kepadanya.
John: Great! It’s important she has it on time.
John: Bagus! Penting baginya untuk mendapatkannya tepat waktu.
Latihan
Try to complete the sentences by choosing the correct form:
- He __________ the keys __________ to the new tenant.
- a) handed / over
- b) handed over
- c) hand over
- Could you __________ the documents __________ to me, please?
- a) hand / over
- b) hand over
- c) handing over
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “hand sth over to sb” bersifat formal atau informal?
A: Bisa keduanya, tapi seringkali terdengar agak formal atau resmi.
- Q: Bisakah saya menggunakan “hand over” tanpa “to sb”?
A: Biasanya, Anda perlu menyebutkan kepada siapa Anda menyerahkan sesuatu.
- Q: Apakah “hand sth over” bisa dipisah?
A: Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara “hand” dan “over.”
- Q: Apa sinonim sederhana untuk “hand sth over to sb”?
A: “Give” atau “pass” bisa digunakan tetapi mungkin kurang formal.
- Q: Bisakah saya menggunakan frasa ini dengan kata ganti?
A: Ya, tetapi kata ganti harus ditempatkan di antara “hand” dan “over.”
