Apa arti dari “Hand over to sb”?
“Hand over to sb” berarti menyerahkan kendali, tanggung jawab, atau kepemilikan sesuatu kepada orang lain. Ini sering melibatkan pemindahan sesuatu yang penting atau resmi.
Pendahuluan
Frasa “hand over to sb” adalah phrasal verb yang umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari. Artinya adalah menyerahkan sesuatu kepada orang lain, biasanya secara formal atau sengaja. Misalnya, Anda mungkin menyerahkan kunci mobil atau menyerahkan tanggung jawab sebuah proyek kepada rekan kerja. Memahami arti hand over to sb membantu Anda berkomunikasi dengan jelas saat membicarakan tentang memberikan sesuatu atau mentransfer kendali. Frasa ini berguna dalam banyak situasi, seperti pekerjaan, urusan hukum, atau percakapan santai. Mempelajari cara menggunakannya dengan benar akan meningkatkan kefasihan bahasa Inggris Anda dan membuat ucapan Anda terdengar alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: hand over to somebody (menyerahkan sesuatu kepada seseorang)
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti: memberikan kendali, tanggung jawab, atau kepemilikan kepada orang lain
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Hand over” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat meletakkan objek di antara “hand” dan “over” atau setelah “over.”
- hand something over to somebody (menyerahkan sesuatu kepada seseorang)
- hand over something to somebody (menyerahkan sesuatu kepada seseorang)
Contoh:
- She handed the documents over to the manager. (Dia menyerahkan dokumen-dokumen itu kepada manajer.)
- He handed over the keys to the new owner. (Dia menyerahkan kunci kepada pemilik baru.)
Bagaimana cara menggunakan “Hand over to sb”?
Anda menggunakan “hand over to sb” ketika ingin mengatakan bahwa Anda memberikan sesuatu atau tanggung jawab kepada orang lain, seringkali secara resmi atau formal. Bisa berupa benda fisik, seperti kunci atau dokumen, atau hal-hal abstrak, seperti kendali atau kekuasaan.
Sering kali diikuti oleh “to” dan orang yang menerima barang atau tanggung jawab tersebut. Anda juga bisa menyebutkan barang yang diserahkan sebelum atau sesudah frasa tersebut.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda akan meninggalkan pekerjaan dan perlu menyerahkan tugas Anda kepada rekan kerja. Anda mungkin berkata:
- I will hand over the project to Sarah before I leave. (Saya akan menyerahkan proyek tersebut kepada Sarah sebelum saya pergi.)
- The manager handed over the responsibility to the new team leader. (Manajer menyerahkan tanggung jawab tersebut kepada pemimpin tim yang baru.)
- Can you hand over the files to me, please? (Bisakah Anda menyerahkan berkas-berkas itu kepada saya, tolong?)
- They handed over the keys to the landlord yesterday. (Mereka menyerahkan kunci kepada pemilik rumah kemarin.)
- After the meeting, he handed over the documents to the secretary. (Setelah pertemuan, dia menyerahkan dokumen-dokumen itu kepada sekretaris.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “hand over to sb in a sentence” dapat digunakan secara alami.
Kesalahan Umum
Orang terkadang membuat kesalahan dalam urutan kata atau preposisi saat menggunakan “hand over to sb.”
- Incorrect: Hand to me over the report.
- Correct: Hand over the report to me.
- Incorrect: Hand over me the keys.
- Correct: Hand over the keys to me.
Ingat, “hand over” dapat dipisah, tetapi preposisi “to” harus diletakkan sebelum orang yang menerima barang tersebut.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “give to sb,” “pass on to sb,” dan “turn over to sb.” Meskipun semuanya melibatkan pemindahan sesuatu, “hand over” sering kali mengandung makna tindakan yang formal atau resmi.
- Give to sb:: Lebih umum dan santai daripada “hand over.”
- Pass on to sb:: Biasanya berarti mentransfer informasi atau pesan.
- Turn over to sb:: Sering digunakan dalam konteks hukum atau bisnis, mirip dengan “hand over.”
Misalnya, Anda mungkin “memberi” sebuah hadiah, tetapi Anda “hand over” kendali sebuah perusahaan.
Kolokasi Umum
Beberapa objek atau tanggung jawab umum yang digunakan dengan “hand over to sb” meliputi:
- Keys – giving access to a place or vehicle (Kunci – memberikan akses ke suatu tempat atau kendaraan)
- Documents – transferring important papers (Dokumen – memindahkan dokumen penting)
- Control – transferring authority or power (Kontrol – memindahkan otoritas atau kekuasaan)
- Responsibility – passing duties to someone else (Tanggung jawab – menyerahkan tugas kepada orang lain)
- Information – sharing data officially (Informasi – berbagi data secara resmi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari hand over to sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “hand over to sb”:
Anna: I’m leaving next week. Who will you hand over your tasks to?
Anna: Aku akan pergi minggu depan. Kepada siapa kamu akan menyerahkan tugas-tugasmu?
John: I will hand over everything to Lisa. She knows the project well.
John: Saya akan menyerahkan semuanya kepada Lisa. Dia sangat paham dengan proyek ini.
Anna: That sounds good. Make sure you hand over all the documents too.
Anna: Kedengarannya bagus. Pastikan kamu menyerahkan semua dokumennya juga.
John: Yes, I’ll hand those over tomorrow.
John: Ya, saya akan menyerahkan itu besok.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “hand over to sb”:
- He _______ the keys _______ the new tenant yesterday.
- Can you _______ the report _______ the manager by noon?
- They will _______ responsibility _______ the assistant next week.
- She _______ her duties _______ her colleague before leaving.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Bisakah “hand over” digunakan tanpa “to sb”?
A: Biasanya, “hand over” diikuti oleh “to” dan orang yang menerima sesuatu, tetapi dalam beberapa kasus, penerimanya bisa saja tersirat.
- Q: Apakah “hand over” bersifat formal atau informal?
A: Secara umum, “hand over” lebih formal dibandingkan “give,” sering digunakan dalam konteks resmi atau serius.
- Q: Bisakah saya mengatakan “hand over me the keys”?
A: Tidak, bentuk yang benar adalah “hand over the keys to me.”
- Q: Apa perbedaan antara “hand over” dan “give”?
A: “Hand over” sering kali mengandung makna transfer yang formal, sedangkan “give” lebih umum dan informal.
- Q: Apakah “hand over” bisa dipisah?
A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “hand” dan “over” atau setelah “over.”
