Apa arti dari โDrag sth out of sbโ?
โDrag sth out of sbโ berarti memaksa seseorang untuk memberitahu informasi atau mengakui sesuatu yang sebenarnya tidak ingin mereka bagikan dengan sukarela.
Pendahuluan
Frasa โDrag sth out of sbโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan ketika seseorang berusaha keras untuk mendapatkan informasi atau rahasia dari orang lain. Frasa ini sering menunjukkan bahwa orang tersebut enggan atau tidak mau membagikan detailnya. Memahami makna โDrag sth out of sbโ membantu pembelajar menggunakannya dalam percakapan tentang persuasi, wawancara, atau bahkan pembicaraan santai. Frasa ini berguna saat menggambarkan situasi di mana seseorang perlu membujuk atau menekan orang lain agar mengungkapkan sesuatu.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Drag sth out of sb (mengeluarkan sesuatu dari seseorang)
- Jenis: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memaksa seseorang untuk mengungkapkan informasi secara tidak rela
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โDrag sth out of sbโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah karena โsomethingโ dapat ditempatkan di antara โdragโ dan โout.โ Polanya adalah:
-
Subject + drag + object (sth) + out + of + somebody
- Example: She dragged the truth out of him. (Dia berhasil mengeluarkan kebenaran darinya.)
Perhatikan bahwa โout ofโ tetap bersama dan tidak boleh dipisahkan.
Bagaimana Cara Menggunakan โDrag sth out of sbโ?
Gunakan frasa ini saat menggambarkan situasi di mana Anda atau orang lain berusaha mendapatkan informasi dari seseorang yang tidak ingin membagikannya. Ini sering kali menunjukkan adanya kesulitan atau ketekunan. Misalnya, jurnalis mungkin drag information out of a reluctant interviewee, atau seorang teman mungkin drag a secret out of someone dengan mengajukan banyak pertanyaan.
Contoh-contoh
Ketika saya bertanya padanya tentang pesta kejutan itu, saya harus drag the details out of him karena dia tidak mau memberitahuku.
- The detective dragged the confession out of the suspect after hours of questioning. (Detektif itu berhasil memaksa tersangka mengakui kesalahannya setelah berjam-jam melakukan interogasi.)
- It wasnโt easy to drag the reason out of her why she was upset. (Tidak mudah untuk membuatnya mengungkapkan alasan mengapa dia kesal.)
- He finally dragged the truth out of his friend about what really happened at the meeting. (Akhirnya dia berhasil membuat temannya mengakui kebenaran tentang apa yang sebenarnya terjadi di pertemuan itu.)
- Teachers sometimes have to drag answers out of shy students during class. (Guru terkadang harus membuat siswa pemalu mengeluarkan jawaban saat pelajaran berlangsung.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โDrag sth out of sb in a sentenceโ bekerja secara alami dalam berbagai konteks.
Kesalahan Umum
Seringkali para pelajar bingung dengan urutan kata atau preposisi saat menggunakan frasa ini.
- Incorrect: She dragged out the truth of him.
- Correct: She dragged the truth out of him.
- Incorrect: They dragged the secret from him out.
- Correct: They dragged the secret out of him.
Ingat, โout ofโ harus tetap bersama setelah objeknya.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โget something out of someoneโ dan โwheedle something out of someone.โ Namun, โdrag sth out of sbโ menunjukkan usaha atau kesulitan yang lebih besar.
- Get sth out of sb:: Bisa dibuat lebih mudah atau netral, misalnya, โSaya mendapatkan beberapa informasi darinya.โ
- Wheedle sth out of sb:: Menyiratkan bujukan atau rayuan, misalnya, โShe wheedled the secret out of her brother.โ
- Drag sth out of sb:: Menyiratkan memaksa atau berjuang untuk mendapatkan informasi tersebut.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan โdrag sth out of sb,โ beberapa kata benda sering digunakan sebagai objek (sth):
- Truth: The real facts or information someone hides. (Kebenaran: Fakta atau informasi nyata yang disembunyikan seseorang.)
- Information: Details or data someone is reluctant to share. (Informasi: Rincian atau data yang enggan dibagikan seseorang.)
- Confession: Admission of guilt or secrets. (Pengakuan: Pengakuan kesalahan atau rahasia.)
- Secret: Private or confidential information. (Rahasia: Informasi pribadi atau rahasia.)
- Details: Specific points or facts. (Detail: Poin atau fakta spesifik.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari drag sth out of sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โdrag sth out of sbโ:
Anna: Did you find out why Mark was late?
Anna: Apakah kamu berhasil mengetahui alasan Mark terlambat?
Ben: Not really. I had to drag the reason out of him, but he only gave me vague answers.
Ben: Tidak juga. Aku harus memaksa dia untuk memberitahuku alasannya, tapi dia hanya memberikan jawaban yang samar.
Anna: Sounds like he didnโt want to tell you.
Anna: Sepertinya dia tidak ingin memberitahumu.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of the phrase:
- She finally ______ the truth ______ him after a long talk.
- The reporter tried to ______ some information ______ the politician.
- Itโs hard to ______ personal details ______ shy people.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โdrag sth out of sbโ? Itu berarti memaksa seseorang untuk mengungkapkan informasi secara tidak rela.
- Apakah โdrag sth out of sbโ bisa dipisah? Ya, objek (sth) bisa ditempatkan di antara โdragโ dan โout.โ
- Bisakah saya menggunakan โdrag sth out of sbโ dalam tulisan formal? Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan atau informal, tetapi bisa dipakai dalam narasi.
- Apa perbedaan antara โdrag sth out of sbโ dan โget sth out of sbโ? โDragโ menunjukkan usaha atau kesulitan yang lebih besar dibandingkan dengan โget.โ
- Apakah phrasal verb ini bisa digunakan dengan objek apa saja? Biasanya, phrasal verb ini digunakan dengan kata benda yang berhubungan dengan informasi seperti kebenaran, rahasia, atau pengakuan.
