Apa arti dari “Drag sth down”?
“Drag sth down” berarti menyebabkan sesuatu menjadi lebih buruk atau kurang berhasil. Itu juga bisa berarti menarik sesuatu secara fisik ke bawah.
Pendahuluan
Frasa kerja “drag sth down” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan menurunkan atau memperburuk sesuatu. Makna “drag sth down” biasanya tergantung pada konteksnya. Ini bisa merujuk pada membuat suatu situasi, suasana hati, atau kinerja menjadi lebih buruk, atau secara harfiah menarik suatu objek ke bawah. Memahami cara menggunakan “drag sth down” dengan benar membantu pembelajar mengungkapkan perubahan negatif atau tindakan fisik dengan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: drag something down
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah atas)
- Arti singkat: menyebabkan sesuatu menjadi lebih buruk atau menarik sesuatu ke bawah secara fisik
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Drag sth down” adalah phrasal verb yang bisa dipisah. Ini berarti kamu bisa menempatkan objek baik di antara “drag” dan “down” atau setelah “down.”
- drag something down (e.g., She dragged the box down.) (menarik sesuatu ke bawah (misalnya, Dia menarik kotak itu ke bawah.))
- drag down something (e.g., He dragged down the curtain.) (menurunkan sesuatu (misalnya, Dia menurunkan tirai.))
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Bagaimana cara menggunakan “Drag sth down”?
Anda bisa menggunakan “drag sth down” saat membicarakan tentang:
- Making a situation or mood worse: “His bad attitude dragged the team’s spirit down.” (Sikap buruknya memperburuk semangat tim.)
- Reducing the quality or value of something: “Heavy taxes drag down the economy.” (Mengurangi kualitas atau nilai sesuatu: “Pajak yang tinggi menurunkan perekonomian.”)
- Physically pulling or lowering something: “She dragged the heavy suitcase down the stairs.” (Dia menarik koper berat itu turun dari tangga.)
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “drag sth down”:
- The poor performance of the star player dragged the whole team down. (Penampilan buruk pemain bintang itu menurunkan semangat seluruh tim.)
- Don’t let negative thoughts drag you down. (Jangan biarkan pikiran negatif membuatmu terpuruk.)
- The broken elevator dragged the building’s reputation down. (Lift yang rusak merusak reputasi gedung tersebut.)
- He dragged the old chair down from the attic. (Dia menurunkan kursi tua itu dari loteng.)
- High costs are dragging down the company’s profits. (Biaya yang tinggi sedang menurunkan keuntungan perusahaan.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “drag sth down” dapat digunakan dalam berbagai konteks kehidupan nyata.
Kesalahan Umum
Mudah untuk bingung dengan penempatan objek yang benar dalam “drag sth down.” Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: She dragged down the box heavy.
- Correct: She dragged the heavy box down.
- Incorrect: The bad news drag down their mood.
- Correct: The bad news dragged down their mood.
Ingat untuk menggunakan bentuk lampau “dragged” saat membicarakan kejadian di masa lalu.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “pull down” dan “bring down,” tetapi keduanya memiliki perbedaan halus:
- Pull down:: Biasanya merujuk pada tindakan menghilangkan atau merobohkan sesuatu secara fisik. Contoh: “Mereka menarik bangunan tua itu.”
- Bring down:: Sering digunakan untuk menyebabkan penurunan status atau nilai. Contoh: “The scandal brought down the politician.”
- Drag down:: Menekankan menyebabkan sesuatu menjadi lebih buruk atau menarik secara fisik ke bawah.
Memilih kata kerja yang tepat tergantung pada situasi dan makna yang ingin Anda sampaikan.
Kolokasi Umum
“Drag sth down” sering digunakan dengan objek-objek berikut:
- Mood: to make someone feel worse emotionally (Mood: membuat seseorang merasa lebih buruk secara emosional)
- Performance: to reduce the level of success (Kinerja: untuk mengurangi tingkat keberhasilan)
- Economy: to negatively affect economic conditions (Ekonomi: untuk mempengaruhi kondisi ekonomi secara negatif)
- Prices/Value: to cause prices or value to fall (Harga/Nilai: menyebabkan harga atau nilai turun)
- Object (box, curtain, suitcase): to physically pull something down (Objek (kotak, tirai, koper): untuk menarik sesuatu secara fisik ke bawah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari drag sth down:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “drag sth down”:
Anna: The team’s energy is low after losing the last game.
Anna: Semangat tim menurun setelah kalah dalam pertandingan terakhir.
Mark: Yeah, the bad attitude of a few players really dragged the whole team down.
Mark: Ya, sikap buruk beberapa pemain benar-benar membuat seluruh tim menjadi buruk.
Anna: We need to stay positive and not let that drag us down further.
Anna: Kita harus tetap berpikir positif dan tidak membiarkan hal itu membuat kita semakin terpuruk.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “drag sth down”:
- The heavy rain _______ our plans for the picnic.
- Don’t let negative comments _______ your confidence.
- He _______ the curtains down before leaving.
Answers: dragged down, drag down, dragged
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “drag sth down” bersifat formal atau informal?
A: Istilah ini netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah “drag down” bisa digunakan tanpa objek?
A: Biasanya, kata tersebut membutuhkan objek (sesuatu) untuk melengkapi maknanya.
- Q: Apa bentuk lampau dari “drag down”?
A: Bentuk lampau adalah “dragged down.”
- Q: Apakah “drag sth down” bisa berarti menarik sesuatu secara fisik?
A: Ya, itu bisa berarti menarik atau menurunkan sesuatu secara fisik.
- Q: Apa perbedaan antara “drag sth down” dan “bring down”?
A: “Drag sth down” sering kali berarti memperburuk atau menarik ke bawah, sedangkan “bring down” biasanya berarti menyebabkan penurunan status atau nilai.
