Apa arti dari โDig sb outโ?
โDig sb outโ berarti membantu seseorang keluar dari situasi sulit atau terjebak, seringkali dengan cara mengeluarkan mereka secara fisik dari sesuatu yang menutupi atau menjebak mereka.
Pendahuluan
Frasa โDig sb outโ adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris yang sering menggambarkan tindakan membantu seseorang melarikan diri atau pulih dari masalah. Biasanya melibatkan penggalian secara fisik untuk menghilangkan tanah, salju, atau puing yang menutupi seseorang atau benda. Namun, frasa ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk berarti membantu seseorang keluar dari situasi sulit. Memahami makna โDig sb outโ akan meningkatkan kemampuan berbicara dan menulis Anda, terutama dalam percakapan sehari-hari atau bercerita. Frasa ini umum digunakan baik dalam konteks santai maupun formal, sehingga menjadi tambahan kosakata yang serbaguna.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Dig sb out (menggali seseorang keluar)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Mengeluarkan seseorang yang terjebak dengan cara menggali.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โDig sb outโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (sb) di antara โdigโ dan โoutโ atau setelah โout.โ
- dig somebody out (menggali seseorang keluar)
- dig out somebody (menggali seseorang)
Contoh pola:
-
Subject + dig + somebody + out
Subject + dig + out + somebody
Bagaimana cara menggunakan โDig sb outโ?
Anda menggunakan โDig sb outโ saat menggambarkan secara fisik atau kiasan membebaskan seseorang dari situasi sulit. Ini sering melibatkan menggali tanah, salju, atau bahan lain untuk menyelamatkan seseorang. Istilah ini juga dapat merujuk pada membantu seseorang pulih dari masalah atau kesulitan.
Misalnya, jika sebuah mobil terjebak di salju, Anda mungkin akan โdig the driver out.โ Atau jika seseorang kewalahan dengan pekerjaan, Anda mungkin mengatakan bahwa Anda membantu โdig them outโ dari beban kerja mereka.
Contoh-contoh
- They had to dig the children out after the avalanche. (Mereka harus menggali anak-anak itu keluar setelah longsoran salju.)
- Can you help me dig out the car? Itโs stuck in the mud. (Bisakah kamu membantu saya mengeluarkan mobilnya? Mobil itu terjebak di lumpur.)
- After the storm, volunteers worked all night to dig people out of the rubble. (Setelah badai, para relawan bekerja sepanjang malam untuk mengevakuasi orang-orang dari reruntuhan.)
- She was overwhelmed with emails, so her assistant helped dig her out. (Dia kewalahan dengan email, jadi asistennya membantu mengatasi semuanya.)
- Dig sb out in a sentence: The firefighters quickly dug out the trapped miners. (Para pemadam kebakaran dengan cepat menggali dan menyelamatkan para penambang yang terjebak.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I dig out him from the snow.
- Correct: I dig him out from the snow.
- Incorrect: They dig out the car stuck.
- Correct: They dig out the stuck car.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk:
- Pull sb out:: Sering kali berarti mengeluarkan seseorang secara fisik atau dari suatu situasi, tetapi biasanya dengan menarik, bukan menggali.
- Help sb out:: Lebih umum, berarti membantu seseorang, tidak harus secara fisik menggali.
- Dig out:: Dapat berarti menemukan atau mengungkap sesuatu yang tersembunyi, tidak selalu terkait dengan orang.
โDig sb outโ secara khusus melibatkan menggali untuk membebaskan seseorang, yang lebih bersifat fisik dan literal dibandingkan dengan beberapa frasa terkait lainnya.
Kolokasi Umum
- dig sb out of snow (menggali seseorang dari salju)
- dig sb out of mud (menggali seseorang dari lumpur)
- dig sb out of rubble (menggali seseorang dari reruntuhan)
- dig sb out of trouble (mengeluarkan seseorang dari masalah)
- dig sb out from under (menggali seseorang dari bawah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari dig sb out:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: The car got stuck in the snow again!
Anna: Mobilnya terjebak lagi di salju!
Ben: Donโt worry, Iโll dig you out.
Ben: Jangan khawatir, aku akan membantumu keluar dari situ.
Anna: Thanks! I was starting to panic.
Anna: Terima kasih! Aku mulai panik.
Ben: No problem. Itโll take a few minutes, but weโll get you free.
Ben: Tidak masalah. Butuh beberapa menit, tapi kami akan membebaskanmu.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of โdig sb outโ:
- The rescue team managed to ________ the hikers trapped under the snow.
- Can you help me ________ the car? Itโs stuck in the mud.
- She was overwhelmed with work, so her assistant ________ her ________.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โdig sb outโ? Itu berarti membantu seseorang keluar dari situasi yang terjebak atau sulit, biasanya dengan cara menggali.
- Apakah โdig sb outโ bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal tetapi dapat digunakan dalam konteks formal saat menggambarkan situasi penyelamatan.
- Apakah โdig sb outโ bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa berarti membantu seseorang keluar dari masalah sulit, bukan hanya menggali secara fisik.
- Apakah โdig sb outโ bisa dipisah? Ya, objek bisa diletakkan di antara โdigโ dan โoutโ atau setelah โout.โ
- Apa frasa yang mirip dengan โdig sb outโ? Frasa yang mirip termasuk โpull sb outโ dan โhelp sb out,โ tetapi maknanya sedikit berbeda.
