Arti Build sth onto sth / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Build sth onto sth”?

“Build sth onto sth” berarti menambahkan atau menempelkan sesuatu pada struktur atau objek yang sudah ada. Ini melibatkan perluasan atau peningkatan ukuran atau fungsi dari benda asli melalui konstruksi.

Pendahuluan

Frasa “build sth onto sth” adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menggambarkan tindakan menambahkan bagian atau fitur baru ke sesuatu yang sudah ada. Ini sering digunakan dalam konstruksi, teknologi, atau bahkan ide abstrak seperti rencana atau proyek. Memahami makna build sth onto sth membantu pembelajar menjelaskan proses perluasan atau perbaikan dengan jelas. Misalnya, Anda bisa membangun ruangan baru onto sebuah rumah atau menambahkan fitur ekstra onto sebuah program perangkat lunak. Frasa ini praktis dan berguna dalam banyak konteks kehidupan nyata, sehingga penting bagi pembelajar untuk mengenali dan menggunakannya dengan benar.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: build something onto something
• Tipe: transitif
• Tingkat: B1
• Arti singkat: menambahkan atau melampirkan satu hal ke hal lain

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Build sth onto sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek baik sebelum maupun sesudah kata “onto.”

• Build something onto something (most common) (Membangun sesuatu di atas sesuatu yang lain (paling umum))
• Build onto something something (less common, more formal) (Membangun sesuatu di atas sesuatu yang lain (kurang umum, lebih formal))

Contoh:

• They built a garage onto the house. (Mereka membangun garasi menempel pada rumah.)
• She built the extension onto the original building. (Dia membangun tambahan itu ke bangunan asli.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Build sth onto sth”?

Gunakan “build sth onto sth” ketika Anda ingin menggambarkan menempelkan atau menambahkan bagian baru ke objek atau sistem yang sudah ada. Ini bisa bersifat fisik, seperti menambahkan ruangan ke sebuah rumah, atau kiasan, seperti menambahkan fitur ke sebuah proyek. Ini sering melibatkan konstruksi atau pengembangan.

Frasa tersebut dapat menggambarkan:

• Physical additions (build a deck onto a house) (Penambahan fisik (membangun teras tambahan pada sebuah rumah))
• Technological expansions (build new software features onto an app) (Perluasan teknologi (menambahkan fitur perangkat lunak baru ke dalam aplikasi))
• Conceptual growth (build ideas onto a plan) (Pertumbuhan konseptual (mengembangkan ide-ide ke dalam sebuah rencana))

Contoh-contoh

• They decided to build a sunroom onto their home for extra space. (Mereka memutuskan untuk menambahkan ruang matahari ke rumah mereka agar memiliki ruang tambahan.)
• The engineers built new sensors onto the existing machine. (Para insinyur menambahkan sensor baru ke mesin yang sudah ada.)
• We are planning to build additional modules onto the software next year. (Kami berencana menambahkan modul tambahan ke dalam perangkat lunak tahun depan.)
• She built her argument onto the previous research findings. (Dia mengembangkan argumennya berdasarkan temuan penelitian sebelumnya.)
• They built a porch onto the front of the house during the renovation. (Mereka menambahkan sebuah teras di bagian depan rumah saat renovasi.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: They built onto the house a new garage.
  Correct: They built a new garage onto the house.
• Incorrect: He built the extension in the house.
  Correct: He built the extension onto the house.
• Incorrect: We build a room onto.
  Correct: We build a room onto the building.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk “add onto,” “attach to,” dan “extend onto.” Namun, “build sth onto sth” secara khusus mengandung makna pembangunan atau penciptaan sesuatu yang baru sebagai bagian dari penambahan tersebut.

• Add onto:: Lebih umum, dapat berarti segala jenis penambahan, tidak harus konstruksi fisik. Contoh: Dia menambahkan ide-ide baru ke dalam proyek.
• Attach to:: Berfokus pada menghubungkan satu hal ke hal lain, seringkali secara fisik tetapi tanpa makna membangun. Contoh: Dia menempelkan label pada kotak.
• Extend onto:: Mengacu pada memperluas atau menjangkau suatu area, lebih tentang ukuran atau cakupan daripada membangun. Contoh: Taman itu meluas ke properti tetangga.

Kolokasi Umum

• Build a room onto a house (Membangun sebuah ruangan tambahan pada sebuah rumah)
• Build a porch onto a building (Membangun serambi pada sebuah bangunan)
• Build an extension onto a structure (Membangun sebuah ekstensi pada sebuah struktur)
• Build features onto software (Membangun fitur pada perangkat lunak)
• Build modules onto a system (Membangun modul ke dalam sebuah sistem)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari build sth onto sth:

• Build Sth Upon Sth
• Build Sth In
• Build Sth Up
• Build Upon Sth
• Build Sth Around Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: We want more space in our home. What do you suggest?
Anna: Kami ingin ruang yang lebih luas di rumah kami. Apa yang kamu sarankan?

Mark: You could build a sunroom onto the back of the house.
Mark: Kamu bisa menambahkan ruang matahari di bagian belakang rumah.

Anna: That sounds great! Will it be expensive?
Anna: Kedengarannya bagus! Apakah itu akan mahal?

Mark: It depends, but building onto an existing structure usually costs less than moving.
Mark: Tergantung, tapi menambahkan bangunan pada struktur yang sudah ada biasanya biayanya lebih murah daripada memindahkannya.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of the phrase “build sth onto sth”:

1. They decided to __________ a new deck __________ their house last summer.
2. The software company plans to __________ new features __________ the app.
3. We want to __________ a garage __________ the side of the building.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “build onto” bisa digunakan untuk hal-hal yang tidak bersifat fisik?

  A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan penambahan ide atau fitur pada proyek atau rencana.
• Q: Apakah “build sth onto sth” dapat dipisah?

  A: Ya, Anda bisa meletakkan objek sebelum atau sesudah “onto.”

• Q: Apakah frasa ini formal atau informal?

  A: Frasa ini netral dan digunakan dalam konteks formal maupun informal.
• Q: Bisakah saya mengatakan “build something in something” sebagai gantinya?

  A: Tidak, “build in” berarti memasukkan sesuatu di dalam, sedangkan “build onto” berarti menambahkan sesuatu di luar atau yang menempel.

• Q: Apa perbedaan antara “build onto” dan “add onto”?

  “Build onto” mengandung makna konstruksi atau pembuatan, sedangkan “add onto” lebih umum dan bisa digunakan untuk penambahan apa pun.