¿Qué significa “Turn sth in”?
“Turn sth in” significa entregar o presentar algo, usualmente un documento, tarea o artículo, a alguien con autoridad o responsable de ello.
Introducción
El verbo frasal «turn sth in» se usa comúnmente en el inglés cotidiano, especialmente en escuelas, lugares de trabajo y entornos oficiales. Cuando «turn something in,» lo entregas a la persona que debe recibirlo, como un maestro, jefe o funcionario. Entender el significado de turn sth in te ayuda a comunicarte claramente sobre la entrega de trabajos o la devolución de objetos. Esta frase es sencilla pero muy útil en muchas situaciones, ya sea que estés entregando tareas, informes o incluso objetos perdidos.
Caja de información rápida
- Frasal verbal: turn something in
- Tipo: transitivo
- Nivel: A2 – B2
- Significado breve: entregar o presentar algo
Estructura (Reglas gramaticales)
«Turn sth in» es un verbo frasal separable. Puedes colocar el objeto entre «turn» e «in» o después del verbo frasal completo.
- Turn the assignment in. (Entrega la tarea.)
- Turn in the assignment. (Entrega la tarea.)
Ambas formas son correctas, pero el objeto debe colocarse correctamente para mantener claro el significado.
¿Cómo se usa “Turn sth in”?
Usa «turn sth in» cuando quieras hablar de entregar trabajo, documentos o artículos a alguien responsable. A menudo se refiere a la entrega formal u oficial.
- Students turn in their homework before the deadline. (Los estudiantes entregan sus tareas antes de la fecha límite.)
- Employees turn in reports at the end of the day. (Los empleados entregan los informes al final del día.)
- You can also use it for returning lost items to authorities. (También puedes usarlo para entregar objetos perdidos a las autoridades.)
Ejemplos
Aquí hay algunas oraciones que usan «turn sth in»:
- I need to turn in my essay by Friday. (Necesito entregar mi ensayo antes del viernes.)
- She turned in her resignation letter yesterday. (Ella entregó su carta de renuncia ayer.)
- Don’t forget to turn in your timesheet before leaving. (No olvides entregar tu hoja de horas antes de irte.)
- He turned in the lost wallet to the police station. (Él entregó la cartera perdida en la comisaría.)
Estos ejemplos muestran cómo “turn sth in in a sentence” encaja de manera natural en diferentes contextos.
Errores comunes
A veces, las personas confunden el orden de las palabras o usan la preposición incorrecta. Aquí hay algunos errores comunes:
- Incorrect: I will turn in my homework it tomorrow.
Correct: I will turn in my homework tomorrow. - Incorrect: She turned her report out in.
Correct: She turned in her report.
Recuerda, el objeto debe ir antes o después de «turn in», nunca separado incorrectamente.
Diferencias / Sinónimos
“Turn sth in” es similar a “hand in” y “submit,” pero hay pequeñas diferencias:
- Hand in:: Generalmente formal, a menudo usado en la escuela o el trabajo.
- Submit:: Más formal y puede usarse en contextos digitales o físicos.
- Turn in:: Más informal, se usa a menudo en el habla cotidiana.
Por ejemplo, “turn in your paper” y “hand in your paper” significan lo mismo, pero “submit your paper” suena más formal.
Colocaciones comunes
“Turn sth in” a menudo va seguido de objetos específicos relacionados con entregas o devoluciones. Aquí tienes algunas colocaciones comunes:
- Turn in homework: school assignments (Entregar la tarea: trabajos escolares)
- Turn in reports: work documents (Entregar informes: documentos de trabajo)
- Turn in timesheets: records of work hours (Entregar hojas de tiempo: registros de horas trabajadas)
- Turn in resignation: quitting a job officially (Presentar la renuncia: dejar un trabajo oficialmente)
- Turn in lost items: returning found property (Entregar objetos perdidos: devolver propiedades encontradas)
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de turn sth in:
Diálogo de la vida real
Aquí hay una breve conversación usando “turn sth in”:
Teacher: Have you turned in your science project yet?
Profesor: ¿Ya entregaste tu proyecto de ciencias?
Student: Yes, I turned it in this morning before class.
Estudiante: Sí, lo entregué esta mañana antes de la clase.
Teacher: Great! I’ll start grading them today.
Profesor: ¡Genial! Hoy comenzaré a corregirlos.
Practicar
Try filling in the blanks with the correct form of «turn sth in»:
- Please ______ your application forms by Monday.
- Did you ______ your report to the manager?
- Students must ______ their essays before the deadline.
(Answers: turn in, turn in, turn in)
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa «turn sth in»? Significa entregar o presentar algo a la persona responsable.
- ¿Puedo decir «turn in homework» o «turn homework in»? Ambas son correctas; el phrasal verb es separable.
- ¿Es «turn in» formal o informal? Es mayormente informal, pero aceptable en muchos contextos.
- ¿Cuál es un sinónimo de «turn sth in»? «Hand in» y «submit» son sinónimos comunes.
- ¿Puedo usar «turn in» para devolver objetos perdidos? Sí, a menudo se usa para entregar objetos perdidos a las autoridades.
