ماذا يعني مصطلح “Cross sth off”؟
“Cross sth off” تعني رسم خط على شيء ما في قائمة أو ورقة للدلالة على أنه تم الانتهاء منه أو لم يعد مطلوبًا.
مقدمة
عبارة “cross sth off” هي فعل مركب شائع في اللغة الإنجليزية يُستخدم عندما تريد الإشارة إلى أن عنصرًا ما في قائمة قد تم إنجازه أو إزالته. يمكن أن يكون هذا مهمة، أو اسمًا، أو أي عنصر مكتوب تريد وضع علامة عليه بأنه تم أو لم يعد ذا صلة. فهم معنى “cross sth off” يساعد المتعلمين على تحسين التواصل اليومي، خاصة عند إدارة المهام أو وضع الخطط. إنها تعبير عملي يُستخدم كثيرًا في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة، مما يجعله مفيدًا للمتعلمين على جميع المستويات.
مربع المعلومات السريعة
- الفعل العباري: Cross something off
- النوع: متعدٍ
- المستوى: A2
- المعنى المختصر: رسم خط عبر عنصر في القائمة للدلالة على أنه تم الانتهاء منه أو حذفه.
التركيب (قواعد النحو)
“Cross sth off” هو فعل مركب قابل للفصل. هذا يعني أنه يمكنك وضع المفعول به إما بين الفعل والجسيم أو بعد الجسيم.
- cross something off (شطب شيء ما)
- cross off something (شطب شيء ما)
أمثلة:
- She crossed the name off the list. (شطبّت الاسم من القائمة.)
- She crossed off the name on the list. (شطبَت الاسم من القائمة.)
كيف تستخدم “Cross sth off”؟
استخدم “cross sth off” عندما تريد أن تُظهر أن مهمة أو عنصرًا ما قد تم إنجازه أو إزالته من قائمة. يُستخدم هذا التعبير غالبًا مع قوائم المهام، قوائم التسوق، أو أي قائمة يمكن تعليم عناصرها على أنها منجزة أو لم تعد ضرورية. عادةً ما يتبع العبارة الشيء الذي يتم “Cross off” عليه، وهو العنصر الذي يتم شطبه.
أمثلة
- I can cross off the meeting from my schedule because it was canceled. (يمكنني شطب الاجتماع من جدول مواعيدي لأنه تم إلغاؤه.)
- Don’t forget to cross off the items you buy from your shopping list. (لا تنس أن تشطب الأشياء التي تشتريها من قائمة التسوق الخاصة بك.)
- She crossed off the names of people who had already arrived. (شطبَت أسماء الأشخاص الذين وصلوا بالفعل.)
- Cross off any tasks you have finished to keep track of your progress. (اشطب أي مهام أنهيتها لتتمكن من متابعة تقدمك.)
- He crossed off the old appointments as he updated his calendar. (قام بشطب المواعيد القديمة أثناء تحديثه لتقويمه.)
تُظهر هذه الأمثلة كيف يُستخدم تعبير “cross sth off” في السياقات اليومية للدلالة على الإنجاز أو الإزالة.
الأخطاء الشائعة
- Incorrect: I cross offed the task.
- Correct: I crossed off the task.
- Incorrect: She crossed the off name.
- Correct: She crossed off the name.
الفعل “cross” منتظم، لذا الزمن الماضي هو “crossed”، ويجب أن تبقى أداة “off” مع الفعل. تجنب فصل العبارة بشكل غير صحيح.
الاختلافات / المرادفات
تشمل العبارات المشابهة “tick off” و”check off” و”strike out”، لكنها تختلف قليلاً:
- Tick off / Check off:: وضع علامة صح على عنصر ما للدلالة على إتمامه.
- Strike out:: يعني أيضًا رسم خط عبر شيء ما، غالبًا لحذفه أو تصحيحه.
عادةً ما تعني عبارة “Cross sth off” إزالة شيء ما بشكل دائم أو وضع علامة عليه كمنجز، بينما تشير “tick off” أو “check off” إلى وضع علامة على الإنجاز دون بالضرورة شطبه.
التراكيب الشائعة
- cross off a name (شطب اسم)
- cross off an item (شطب عنصر)
- cross off a task (شطب مهمة)
- cross off a date (شطب تاريخ)
- cross off a word (شطب كلمة)
أفعال مركبة ذات صلة
إليك الأفعال المركبة المرتبطة بـ cross sth off:
حوار من الحياة الواقعية
Anna: Have you finished your to-do list?
آنا: هل أنهيت قائمة المهام التي عليك إنجازها؟
Ben: Almost. I just need to cross off the last few tasks.
بن: تقريبًا. فقط أحتاج إلى شطب المهام القليلة الأخيرة.
Anna: That’s great! It feels good to see everything crossed off, doesn’t it?
آنا: هذا رائع! من الممتع حقًا أن ترى كل شيء قد تم شطبه من القائمة، أليس كذلك؟
Ben: Absolutely, it helps me stay motivated.
بن: بالتأكيد، هذا يساعدني على البقاء متحمسًا.
ممارسة
Fill in the blanks with the correct form of “cross off”:
- I _______ the old appointments from my calendar yesterday.
- Don’t forget to _______ the items you buy from the list.
- She _______ the names of people who didn’t come.
الأسئلة المتكررة
- Q:هل يمكن استخدام “cross off” في الكتابة الرسمية؟ نعم، لكن استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات غير الرسمية أو اليومية.
- Q:هل يمكن فصل “cross off”؟ نعم، يمكنك وضع المفعول به بين “cross” و “off” أو بعد “off”.
- Q:ما الفرق بين “cross off” و “tick off”؟ “Cross off” تعني إزالة شيء ما عن طريق رسم خط عليه؛ أما “tick off” فتعني وضع علامة صح للدلالة على إتمامه.
- Q:هل يمكنني استخدام “cross off” للقوائم الرقمية؟ نعم، يُستخدم هذا التعبير عادةً لكل من القوائم الورقية والرقمية.
- Q:ما هو الزمن الماضي للفعل “cross off”؟ الزمن الماضي هو “crossed off”.

