“Stare sb down”是什么意思？
“Stare sb down” 意思是以坚定或威慑的目光盯着某人，直到对方移开视线或放弃。
介绍
短语“Stare sb down”是一个常见的英语短语动词，用来描述一个人以强烈的专注和自信注视另一个人，通常是为了显示主导地位或威慑对方。理解“Stare sb down meaning”可以帮助你识别那些通过眼神交流试图掌控局势的情形。这个短语在日常和正式对话中都很实用，尤其是在谈论对抗或竞争时。
快速信息框
- 短语动词：Stare somebody down
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：用强烈的目光盯着某人，使对方感到压力而不得不移开视线。
结构（语法规则）
“Stare sb down”是一个及物短语动词，通常不可分割。这意味着宾语（sb）总是紧跟在“stare”之后，位于“down”之前。
Correct pattern: stare + somebody + down Incorrect pattern: stare down + somebody如何使用“Stare sb down”？
当描述某人用坚定而有力的目光挑战或威慑另一人时，可以使用“stare sb down”。这个短语常用于竞争、冲突或某人试图展示权威或自信的场合。
示例情境包括体育比赛、争论或任何紧张的社交场合。
例子
当两位选手面对面时，他成功地“Stare sb down”了对手，一动不动地盯着对方。
- She tried to stare him down during the negotiation, showing she was not afraid. (她在谈判中试图用目光压制他，表明自己毫不畏惧。)
- He stared the bully down until the bully finally walked away. (他一直用目光压制那个恶霸，直到恶霸最终转身离开。)
- In the courtroom, the lawyer stared the witness down to make them nervous. (在法庭上，律师用锐利的目光盯着证人，试图让他们感到紧张。)
- They stared each other down before the race began. (比赛开始前，他们互相凝视，试图以目光压倒对方。)
这些例子展示了“stare sb down”如何用在句子中，描述通过强烈的眼神交流来恐吓或显示控制力。
常见错误
人们有时会混淆词序，或者错误地使用短语，把宾语放在“down”之后。
- Incorrect: He stared down his opponent.
- Correct: He stared his opponent down.
记住，宾语总是位于“stare”和“down”之间。
区别 / 同义词
类似的短语包括“look down on”、“glare at”和“eye down”，但它们的含义不同。
- Look down on:: 认为某人低人一等。
- Glare at:: 愤怒地看着某人，但不一定通过持续的目光来威吓。
- Eye down:: 非正式短语，意思是上下打量某人，通常是在评估他们。
“Stare sb down” 特指一种坚定、自信的目光，目的是让对方移开视线。
常用搭配
人们经常在紧张的情境中，将“stare sb down”与指代被盯视者的词语一起使用。
- Opponent: Someone competing against you. (对手：与你竞争的人。)
- Bully: Someone who intimidates others. (欺凌者：指那些恐吓他人的人。)
- Enemy: Someone hostile or opposed to you. (敌人：敌对你或与你对立的人。)
- Witness: Someone giving testimony in court. (证人：在法庭上作证的人。)
- Competitor: Someone in the same contest or challenge. (竞争者：参加同一比赛或挑战的人。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 stare sb down:
现实生活对话
想象两个朋友正在观看一场紧张激烈的体育比赛。
Anna: Did you see how he stared his opponent down before the match?
安娜：你看到他比赛前是怎么用目光压制对手的吗？
Ben: Yeah, it was like he was trying to make him nervous just with his eyes.
本：是啊，他就像是用眼神故意吓唬对方，让他紧张起来。
Anna: It worked! The opponent looked away first.
安娜：成功了！对手先移开了目光。
练习
Try to complete the sentences with the correct form of “stare sb down.”
- During the debate, she __________ her opponent __________ to show confidence.
- The champion managed to __________ the challenger __________ before the fight.
- He couldn’t __________ the bully __________ and quickly looked away.
常见问题解答
- “Stare sb down”是什么意思？ 它的意思是坚定而自信地盯着某人看，直到对方移开视线。
- “stare sb down” 是可分离的吗？ 不是，宾语必须放在 “stare” 和 “down” 之间。
- “Stare sb down” 可以用在正式场合吗？ 可以，它既适用于正式场合，也适用于非正式场合。
- “Stare sb down”常见的对象有哪些？ 对手、恶霸、敌人、目击者、竞争者。
- “Stare sb down”和“glare at”是一样的吗？ 不是，“glare at”通常表示愤怒地盯着看，而“stare sb down”则是通过持续注视来威慑对方。
