“Shoot up”可以用于正式写作吗？

在正式写作中提到增长时，最好避免使用“shoot up”，而应使用“increase rapidly”。

在谈论毒品时，“shoot up”是什么意思？

这意味着注射毒品，通常是用针头。

“shoot up”是可分离的吗？

是的，你可以把宾语放在“shoot”和“up”之间，或者放在“up”之后。

“Shoot up”可以不带宾语使用吗？

是的，当谈论某物快速上涨时，你可以说“Prices shot up.”

“shoot up”和“go up”可以互换使用吗？

通常是这样，但“shoot up”暗示的是更快、更突然的增长。

“Shoot up sth”的含义及例句：如何使用这个短语动词

Q: 在谈论毒品时，“shoot up”是什么意思？

这意味着注射毒品，通常是用针头。

2 月 15, 2025

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Shoot up sth”是什么意思？

“Shoot up sth” 意味着快速或突然增加或上升。根据上下文，它也可以表示注射毒品。

介绍

短语动词“shoot up sth”的含义取决于具体用法。最常见的是指某物迅速增长，比如价格、数量或水平。例如，“上个月燃料价格shoot up了。”另一个意思是指注射毒品，尤其是海洛因。理解“shoot up sth”的含义有助于你在对话和写作中正确使用它。本指南解释了其用法、语法、常见错误等，帮助你更轻松地掌握这个短语。

快速信息框

短语动词：shoot up 某物
类型：及物动词
水平：B2
简短含义：迅速增加或注射毒品

结构（语法规则）

“Shoot up” 是一个可分离的短语动词，当与宾语连用时，可以将宾语放在 “shoot” 和 “up” 之间，也可以放在 “up” 之后。

shoot something up (把某物射击上去)
shoot up something (Shoot up某物)

例子：

The prices shot up last year. (no object, intransitive use) (去年价格猛涨。)
They shot the prices up by 20%. (separable, transitive) (他们把价格提高了20%。)
He shot up heroin. (separable, transitive) (他用针头注射了海洛因。)

如何使用“Shoot up sth”？

当你想描述某事物的快速增长时，比如价格、数字或水平，可以使用“shoot up sth”。它通常与统计数据、费用或比率有关。在非正式或俚语语境中，它可以指注射毒品。

确保你提到的对象是可以增加或注射的。意思取决于上下文，因此要注意周围的词语。

例子

上周新冠病例数量激增，引发了担忧。

Housing prices shot up after the new policy was announced. (新政策公布后，房价迅速飙升。)
Electricity bills shot up during the summer due to air conditioning use. (由于使用空调，夏季电费猛增。)
Some people shoot up illegal drugs, which is dangerous and illegal. (有些人注射非法毒品，这既危险又违法。)
The demand for the product shot up after the advertisement aired. (广告播出后，该产品的需求迅速激增。)
Food prices shot up because of supply chain issues. (由于供应链问题，食品价格急剧上涨。)

“过去一年生活成本猛涨。”

常见错误

许多学习者混淆了词序，或者错误地将该短语用于非递增的对象。

Incorrect: They shoot up the ball in the air. (shoot up is not used for throwing)
Correct: The prices shot up last month.
Incorrect: She shoot up the water. (wrong object)
Correct: The temperature shot up in the afternoon.

区别 / 同义词

“Shoot up sth” 类似于 “go up”、“rise” 和 “increase”，但它强调快速或突然的上升。与可以不及物使用的 “go up” 不同，“shoot up” 通常表示急剧的变化。

与表示爆炸或发怒的“blow up”相比，“shoot up”侧重于迅速上升或注射毒品。

同义词包括：

飞涨
激增
猛增

常用搭配

人们经常用“shoot up”搭配某些名词来描述快速增长或注射。

Prices: to describe cost increases (价格：用于描述成本上涨)
Numbers: referring to statistics or counts (数字：指统计数据或计数)
Cases: often in health or law enforcement contexts (案例：通常出现在健康或执法领域)
Rates: such as interest or crime rates (比率：例如利率或犯罪率)
Heroin/drugs: slang for injecting drugs (海洛因/毒品：注射毒品的俚语)

现实生活中的对话

这里有一段使用“shoot up sth”的简短对话：

Anna: Have you noticed how gas prices have shot up recently?
安娜：你有没有注意到最近油价猛涨了？

Ben: Yes, it’s crazy! I think the new taxes caused it.
本：是啊，真疯狂！我觉得是新税收导致的。

Anna: I hope they come down soon. It’s getting expensive to drive.
安娜：我真希望油价能快点降下来，开车的费用越来越高了。

练习

Fill in the blanks with the correct form of “shoot up”:

The number of tourists ____________ after the festival started.
Electricity costs have ____________ in the last two months.
It is dangerous to ____________ illegal drugs.
Food prices usually ____________ during holidays.

常见问题解答

Q:“shoot up” 可以用于正式写作吗？ 在正式写作中，最好避免使用 “shoot up” 来表示增长；应使用 “increase rapidly” 代替。
Q:“shoot up”在谈论毒品时是什么意思？ 它指的是用针头注射毒品。
Q:”shoot up” 是可分离的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “shoot” 和 “up” 之间，或者放在 “up” 之后。
Q:“shoot up” 可以不带宾语使用吗？ 可以，当谈论某物快速上升时，可以说 “Prices shot up.”
Q:“shoot up”和“go up”可以互换使用吗？ 通常可以，但“shoot up”表示增长更快、更突然。