“Run after sth”是什么意思？
“Run after sth” 意味着追逐或追求某物，通常带有努力或决心。它既可以字面理解，也可以比喻使用。
介绍
短语动词“run after sth”在日常英语中非常常用。它表达了追逐或跟随某物的意思，无论是字面上的还是比喻上的。例如，你可能会跑着追公交车，或者通过努力工作来追逐梦想。理解“run after sth”的含义将帮助你在各种场合自信地使用它。这个短语在表达追求和努力时，无论是日常还是正式对话中都很实用。
快速信息框
- 短语动词：run after something
- 及物动词
- 水平：A2–B2
- 简短含义：追逐或试图抓住某物
结构（语法规则）
“Run after sth”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某物）放在动词和小品词之间，或者放在整个短语之后。
-
run after + object (noun/pronoun)
- Example: She runs after the ball. / She runs the ball after. (她追着球跑。/ 她把球跑了过去。)
然而，在整个短语动词之后使用宾语较少见，而且听起来比较口语化。
“Run after sth” 怎么用？
当谈论追逐或追求某物时，使用“run after sth”。它可以指追赶一个移动的物体，努力实现一个目标，或费力寻找某样东西。
它经常用于日常对话和写作中，描述积极的追求。
例子
想象一个孩子在公园里追逐一只小狗。你可以说，“男孩Run after the dog。”这是一个简单、直白的例子。
- She runs after her dreams by studying every day. (她通过每天学习来追逐自己的梦想。)
- He ran after the bus but missed it. (他追着公交车跑，但还是没赶上。)
- They are running after new business opportunities. (他们正在积极追求新的商业机会。)
- Don’t just run after money; enjoy life too. (不要只追逐金钱，也要享受生活。)
这些“Run after sth”在句子中的例子展示了这个短语的灵活性。
常见错误
许多学习者会混淆词序或使用错误的介词。以下是一些例子：
- Incorrect: She runs after to the bus.
- Correct: She runs after the bus.
- Incorrect: He run after catching the ball.
- Correct: He runs after catching the ball.
记住，“run after”后面总是直接跟着宾语，不加其他介词。
区别 / 同义词
“Run after sth” 类似于 “chase” 或 “go after”。不过，“run after” 通常暗示身体上的移动或积极追赶，而 “go after” 则更为宽泛。
- Chase:: 专注于快速跟随移动的物体。
- Go after:: 可以指追求目标或追赶某人。
- Run after:: 通常指身体上的追逐，但也可用作比喻。
常见搭配
你经常会看到“run after”与这些对象一起使用：
- Bus/train: Trying to catch public transport. (公交/火车：试图赶上公共交通。)
- Ball: In sports or play. (球：体育运动或游戏中使用的球。)
- Dreams/goals: Pursuing ambitions. (梦想/目标：追求抱负。)
- Opportunities: Seeking chances for success. (机会：寻找成功的机会。)
- Children/pets: Literally chasing after them. (孩子/宠物：字面意思是“Run after”他们。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 run after sth:
现实生活对话
这里有一个使用“run after sth”的简单对话：
Anna: Did you see Tom running after the bus this morning?
安娜：你今天早上看到汤姆追着公交车跑了吗？
Ben: Yes, he almost caught it but the doors closed just in time.
本：是的，他差点抓住了，但门及时关上了。
Anna: He really hates being late.
安娜：他真的很讨厌迟到。
练习
Complete the sentences with “run after” and the correct object:
- She _____ the _____ to catch it before it left.
- They are _____ their _____ by working hard every day.
- He often _____ his _____ when playing in the park.
Answers: runs after / bus, running after / dreams, runs after / dog
常见问题解答
- “Run after sth”是什么意思？ 它的意思是追逐或追求某物，可以是字面上的追赶，也可以是比喻意义上的追求。
- “run after sth” 是可分的吗？ 是的，宾语可以放在 “run” 和 “after” 之间。
- 我可以用“run after”来形容追求目标吗？ 可以，常用“run after your dreams or goals”来表达追逐梦想或目标。
- “run after”和“chase”是一样的吗？ 它们相似，但“run after”通常指的是实际的奔跑。
- 我可以说 “run after to the bus” 吗？ 不可以，正确的表达是 “run after the bus”，不要加 “to”。
