“Look after sb”是什么意思？
“Look after sb” 意思是通过帮助某人或确保他们安全健康来照顾他们。
介绍
短语“look after sb”是英语中常见的短语动词，意思是照顾某人。它通常涉及帮助日常需求、确保安全或提供支持。例如，父母照顾他们的孩子，护士照顾病人。理解“look after sb”的含义很重要，因为它在口语和书面英语中都经常出现。这个短语在许多场合都很实用，从日常对话到关于护理或责任的正式讨论。正确使用“look after sb”能帮助你清晰自然地表达关心和责任感。
快速信息框
- 短语动词：照顾某人
- 及物动词
- 水平：A2
- 简短含义：照顾某人
结构（语法规则）
“Look after sb”是一个不可分割的短语动词。这意味着宾语（某人）必须放在整个短语动词之后，而不能夹在动词和小品词之间。
- Correct: look after someone (照顾某人)
- Incorrect: look someone after (错误用法：look someone after)
如何使用“Look after sb”？
当你想表达照顾或照看某人时，可以使用“look after sb”。它常用于家庭成员、孩子、老人或宠物。你可以用不同的时态和形式来使用它：
- I look after my little brother when my parents are away. (当父母不在时，我负责照顾我的弟弟。)
- She is looking after her sick grandmother. (她正在照顾生病的祖母。)
- They looked after the children during the party. (他们在聚会期间照顾了孩子们。)
例子
以下是一些在语境中使用“look after sb”的自然句子：
- Can you look after my dog while I’m on vacation? (我去度假时，你能帮我照顾一下我的狗吗？)
- It’s important to look after elderly people in our community. (关心和照顾我们社区的老人非常重要。)
- She looks after her younger siblings every day after school. (她每天放学后都会照顾她的弟弟妹妹。)
- The nurse looked after the patients very carefully. (护士非常细心地照顾病人。)
- We need someone to look after the kids during the meeting. (会议期间我们需要有人照顾孩子。)
常见错误
有时学习者会在词序或介词使用上犯错。以下是一些典型的错误及其改正：
- Incorrect: I look my sister after.
Correct: I look after my sister. - Incorrect: She looked the children after.
Correct: She looked after the children. - Incorrect: Can you look for my baby?
Correct: Can you look after my baby? (Note: “look for” means “search for,” which is different.)
区别 / 同义词
与“look after sb”类似的短语还有“take care of sb”和“care for sb”。它们都表示提供照顾，但有些细微的差别：
- Look after sb:: 更口语化，更常见于日常对话。
- Take care of sb:: 可以是正式或非正式的，常用于书面和口语中。
- Care for sb:: 稍显正式，有时用于医疗或专业场合。
例如：She looks after her baby 和 She takes care of her baby 意思相同，但“take care of”听起来更正式一些。
常见搭配
以下是一些常与“look after sb”搭配使用的常见词汇：
- Children – to care for kids (孩子们——照顾孩子)
- Pets – to care for animals (宠物——照顾动物)
- Older people – to care for elderly family or community members (老年人——照顾年长的家庭或社区成员)
- Patients – used in medical settings (患者——用于医疗环境中)
- Family members – general use for relatives (家庭成员——亲属的通用称呼)
相关短语动词
以下是相关短语动词 look after sb:
现实生活对话
这是一个使用“look after sb”的简短对话：
Anna: Can you look after my kids this weekend? I have to work late.
安娜：这个周末你能帮我照顾孩子吗？我得加班。
Ben: Sure, no problem. I’ll take good care of them.
本：当然，没问题。我会好好照顾他们的。
Anna: Thanks! I really appreciate it.
安娜：谢谢你！我真的很感激。
练习
Try to complete the sentence with the correct form of “look after”:
- She ________ her little brother while their parents are away.
- They ________ the elderly neighbor when he is sick.
- Can you ________ my dog this weekend?
(Answers: looks after, look after, look after)
常见问题解答
- Q: “look after sb” 是正式用语还是非正式用语？
A: 它大多是非正式用语，但在正式场合也可以使用。
- Q: 我可以说 “look after something” 吗？
A: 可以，但它通常指照顾人。对于物品，更常用的是 “take care of”。
- Q: “look after”和“look for”有什么区别？
A: “look after”意思是照顾；“look for”意思是寻找某物。
- Q: 我可以用 “look after” 来形容照顾动物吗？
A: 可以，你可以用 “look after” 来照顾宠物，比如狗或猫。
- Q: “look after” 是可分的吗？
A: 不是，不能把宾语放在 “look after” 中间分开。
