“Long for sth”是什么意思?
“Long for sth” 意味着强烈渴望或希望得到某物,尤其是那些缺失或遥远的东西。
介绍
短语“long for sth”是一个常见的英语表达,用来描述对某物的强烈渴望或思念。它通常指一个人怀念或希望再次拥有的东西。理解“long for sth”的含义有助于学习者在口语和书面英语中清晰地表达情感和愿望。这个短语动词在日常对话、文学作品甚至正式写作中都很有用。无论你是在谈论思念一个地方、一个人,还是一种经历,“long for sth”都能为你的语言增添情感深度。正确使用它对于让你的表达听起来自然流畅非常重要。
快速信息框
- 短语动词:long for sth(渴望某物)
- 类型:及物动词
- 级别:B2(中高级)
- 简短含义:强烈渴望或思念某物
结构(语法规则)
“Long for sth”是一个不可分割的短语动词,意思是你不能用宾语把“long”和“for”分开。
Correct structure: Subject + long for + somethingExample: She longs for peace and quiet. (她渴望宁静和平和。)
因为它是不可分割的,你不能说“long it for”或“long for it”。
如何使用“Long for sth”?
当你想表达对某样当前不存在的事物有深切的情感渴望时,可以使用“long for sth”。它可以指具体的物品、地点、人物,或像自由、幸福这样的抽象概念。
通常,它用于现在时或过去时:
- Present: I long for a vacation. (现在:我渴望一次假期。)
- Past: He longed for his hometown. (过去:他非常思念自己的家乡。)
它常出现在正式或诗意的语境中,但在日常用语中也会使用。
例子
想象一下,一个生活在国外的人思念着家人。他可能会说:
“我渴望回到家中的家人。”
以下是更多包含“long for sth”的句子示例:
- After years in the city, she longed for the peace of the countryside. (在城市生活多年后,她渴望乡村的宁静。)
- Children often long for their parents when they are away at school. (孩子们在学校远离父母时,常常非常思念他们。)
- He longed for the days when life was simpler. (他渴望回到生活更简单的那些日子。)
- Many people long for success and happiness in their careers. (许多人渴望在事业上取得成功和获得幸福。)
常见错误
人们有时会把“Long for”与“look for”混淆,或者错误地将这个短语拆开使用。
错误:I long it for my home。正确:I long for my home。
错误:她longs她的家人。正确:她longs for她的家人。
记住,“long for”总是连在一起,后面紧跟着宾语。
区别 / 同义词
“Long for sth” 类似于“yearn for”、“crave”和“desire”这样的短语,但它通常暗示着更深层次、更情感化或怀旧的感觉。
- Yearn for:: 类似于“Long for”,但通常更具诗意或强烈情感。
- Crave:: 通常用于表达与食物、习惯或嗜好相关的强烈渴望。
- Desire:: 一个比“long for”情感色彩更淡的、更通用的“想要”或“希望”的词。
例如,你可能会说,“她渴望自由”,这听起来比“她Longed for freedom”更具戏剧性。
常见搭配
一些常见的跟在“Long for”后面的物品或概念包括:
- Home: Missing one’s place of origin. (家:思念故乡。)
- Peace: Desire for calm and quiet. (和平:渴望宁静与安详。)
- Love: Wanting affection or companionship. (爱:渴望得到关爱或陪伴。)
- Freedom: Wishing to be free from restrictions. (自由:渴望摆脱束缚。)
- Past times: Nostalgia for earlier experiences. (过去的时光:对早期经历的怀旧。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 long for sth:
现实生活中的对话
这里有一个使用“Long for sth”的简单对话:
Anna: I’ve been working so hard lately. I really long for a break.
安娜:我最近工作非常努力,真心渴望能有个休息的机会。
Ben: Me too. I long for the weekend to relax and travel.
本:我也是。我非常渴望周末能放松一下,去旅行。
Anna: Maybe we should plan a trip to the countryside. I long for fresh air and quiet.
安娜:也许我们应该计划一次乡村旅行。我渴望呼吸新鲜空气,享受宁静。
练习
Fill in the blanks with the correct form of “long for”:
- After moving abroad, she __________ her family deeply.
- Many people __________ peace during difficult times.
- He __________ the days when he was a child.
常见问题解答
- Q:”Long for” 可以用于所有时态吗? 是的,它可以用于现在时、过去时和完成时。
- Q:”long for” 是可分离的吗? 不是,它是不可分离的;宾语总是跟在 “long for” 之后。
- Q:“Long for”可以用来指人吗? 可以,思念你想念的人是很常见的用法。
- Q:“Long for”和“look for”有什么区别? “Long for”表示强烈渴望某物,而“look for”表示寻找某物。
- Q:“Long for” 是正式用语还是非正式用语? 它既可以用于正式场合,也可以用于非正式场合,但通常听起来更具诗意或情感色彩。

