“Jolly sb along”是什么意思？
“Jolly sb along” 意思是以一种愉快或友好的方式鼓励或催促某人加快动作或继续做某事。
介绍
短语“jolly sb along”是一个常见的英语短语动词，用来激励或催促某人加快速度或继续前进。“sb”代表某人，表示这个短语的宾语是人。“jolly sb along”的意思包含一种友好的推动或鼓励，而非强制命令。它通常带有轻松愉快的语气，是一种礼貌地让别人加快或继续行动的表达方式。这个短语在日常对话中非常实用，尤其是在你希望保持积极氛围的同时催促别人行动时。
快速信息框
- 短语动词：jolly somebody along
- 及物动词
- 水平：B2（中高级）
- 简短含义：鼓励某人加快速度或继续前进
结构（语法规则）
“Jolly sb along”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（sb）放在动词和词尾“along”之间。
- Correct: I jollied him along. (我催促他快点。)
- Also correct: I jollied along him. (less common) (也正确：I jollied along him.（较少见）)
然而，最自然且常见的用法是将宾语放在“jolly”和“along”之间。
Pattern: jolly + somebody + along如何使用“Jolly sb along”？
当你想愉快地鼓励某人快点或继续前进时，会用到“jolly sb along”。它可以用于日常对话，甚至书面英语中，用来描述某人友好地催促别人。语气通常轻松且积极。
这通常适用于帮助孩子准备、催促同事完成任务或激励朋友在散步时坚持下去的情境。
例子
以下是一些使用“jolly sb along in a sentence”的自然例句：
- The teacher jollied the students along during the group activity to keep things on schedule. (老师在小组活动中不断鼓励学生，促使他们按时完成任务。)
- We jollied the kids along so they wouldn’t be late for the movie. (我们一路鼓励孩子们快点走，这样他们就不会看电影迟到了。)
- She jollied him along when he started to slow down on the hike. (当他在徒步时开始放慢脚步，她便鼓励他继续前进。)
- His boss jollied him along to finish the report before the deadline. (他的老板催促他在截止日期前完成报告。)
常见错误
有时学习者会混淆宾语的正确位置，或者以严肃的语气误用该短语。请记住，“Jolly sb along”是友好且鼓励的，而非严厉或强迫的。
- Incorrect: I jollied along him to hurry up. (awkward word order)
- Correct: I jollied him along to hurry up.
- Incorrect: She jollied him along angrily. (tone mismatch)
- Correct: She jollied him along cheerfully.
区别 / 同义词
“Jolly sb along” 类似于“hurry sb up”或“push sb along”这样的短语，但它带有更轻松友好的语气。与听起来严厉的“rush”或“force”不同，“jolly along”更强调以善意鼓励的方式催促。
例如，“push sb along” 有时感觉更强硬，而 “jolly sb along” 则更轻松、更积极。
常见搭配
使用“jolly sb along”时，你经常会看到它与人或群体一起出现，尤其是在移动或任务的语境中。
- jolly the kids along – encourage children to move faster (催促孩子们快点走——鼓励孩子们加快速度)
- jolly the team along – motivate a group to keep working (激励团队继续努力工作)
- jolly someone along the process – help someone complete a task faster (在过程中“Jolly someone along”——帮助某人更快完成任务)
- jolly passengers along – encourage travelers to board or move quicker (催促乘客加快登机或移动速度)
相关短语动词
以下是相关短语动词 jolly sb along:
现实生活中的对话
这里有一段使用“jolly sb along”的简短对话：
Anna: The kids are taking forever to get ready!
安娜：孩子们准备得太慢了，真是磨磨蹭蹭的！
Tom: I’ll jolly them along so we’re not late.
汤姆：我会催促他们，这样我们就不会迟到了。
Anna: Thanks! That always works.
安娜：谢谢！那招总是管用。
练习
Try to complete the sentence with the correct form of “jolly sb along”:
- We need to _______ the team _______ to finish on time.
- She _______ her children _______ so they wouldn’t miss the bus.
Answers: jolly / along; jollied / along
常见问题解答
- “jolly sb along”是什么意思？
它的意思是以友好的方式鼓励某人加快速度或继续前进。
- “jolly sb along” 是正式用语还是非正式用语？
它是非正式用语，常用于日常会话中。
- 我可以把“jolly sb along”用在物体上吗？
不可以，它是用来形容人，而不是物体。
- “jolly sb along” 是可分的吗？
是的，你可以把宾语和动词及小品词分开。
- “Jolly sb along”的一些同义词有哪些？
一些同义词有“hurry sb up”、“push sb along”和“encourage sb”。
