“Hear sb out”是什么意思？
“Hear sb out” 意思是仔细听某人说完，不打断对方。这表示给某人一个充分表达自己想法的机会。
介绍
短语“hear sb out”是一个常见的英语短语动词，表示在回应之前先完整地听某人说完。理解“hear sb out”的含义有助于提升沟通技巧，尤其是在对话或争论中。它通过允许说话者充分表达自己的想法或观点，鼓励耐心和尊重。这个短语在许多场合都很实用，从日常闲聊到正式讨论，因此对英语学习者来说掌握它非常重要。
快速信息框
- 短语动词：hear sb out（听某人把话说完）
- 及物动词
- 级别：B1（中级）
- 简短含义：倾听某人直到他们说完为止
结构（语法规则）
“Hear sb out”是一个可分离的短语动词。你可以将宾语（sb）放在“hear”和“out”之间，也可以放在整个短语之后。
- hear sb out (correct) – e.g., I will hear you out. (“hear sb out”（正确用法）——例如，我会听你把话说完。)
- hear out sb (less common but acceptable in some contexts) (听某人把话说完（在某些语境下较少见但可接受）)
- hear out (without object) – not used, as it requires an object. (hear out（无宾语）——不使用，因为它需要宾语。)
如何使用“ Hear sb out”？
当你想表达自己会完整地听完某人的意见或解释，即使可能不同意时，会用到“hear sb out”。这个短语既可以用于正式场合，也适合非正式对话，常用来鼓励耐心或公平。例如，如果你的朋友想解释迟到的原因，你可能会说：“让我hear you out，别急着生气。”
例子
想象一下两个同事在一个项目上意见不合的情景。一个人说：“等一下，先听我说完再做决定。”
- She asked me to hear her out before making any judgments. (她让我先耐心听她把话说完，再做任何判断。)
- Can you hear me out? I have a different idea. (你能耐心听我说完吗？我有一个不同的想法。)
- Before interrupting, try to hear the speaker out. (在打断别人之前，先耐心听对方把话说完。)
- It’s important to hear your opponent out in a debate. (在辩论中，认真倾听对方的观点非常重要。)
这些例子展示了“hear sb out in a sentence”如何表达愿意倾听的态度。
常见错误
有时学习者会弄错词序或遗漏短语中的部分内容。
- Incorrect: I will hear out you.
- Correct: I will hear you out.
- Incorrect: Please hear me.
- Correct: Please hear me out.
记住，“hear out”需要正确地搭配宾语，才能保持意思清晰。
区别 / 同义词
“Hear sb out” 类似于 “listen to sb”，但它强调在回应之前要完全听完。与可能简短或部分的 “listen” 不同，“hear sb out” 意味着给予充分的注意，直到对方讲完为止。
- Hear sb out: —— 全程倾听，不打断。
- Listen to sb: – 注意但不一定要等他们说完。
- Let sb speak: – 允许某人说话，但不一定意味着完全倾听。
当你想强调完全且耐心地倾听时，可以使用“hear sb out”。
常见搭配
以下是一些与“hear sb out”常用的词汇及其含义：
- Hear an explanation out – listen fully to someone’s reason or excuse. (听完解释——充分听取某人的理由或借口。)
- Hear a complaint out – listen to someone’s problem completely. (Hear a complaint out——完整倾听某人的问题。)
- Hear a proposal out – listen to a suggestion in full. (“听取提案”——完整地听完一个建议。)
- Hear an argument out – listen carefully to someone’s point of view. (Hear an argument out——仔细听取某人的观点。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 hear sb out:
现实生活中的对话
这是一个使用“hear sb out”的简短对话：
Anna: I don’t agree with your idea yet.
安娜：我还不同意你的想法。
Ben: That’s fine, but please hear me out first.
本：没问题，但请先听我把话说完。
Anna: Okay, I’m listening.
安娜：好的，我在认真听你说。
Ben: Thanks! I think this plan will save us time.
本：谢谢！我觉得这个计划能帮我们节省时间。
练习
Try to complete the sentence with the correct form of “hear sb out”:
- Before making a decision, you should always ________.
- I didn’t agree at first, but I decided to ________.
- Can you ________ before I explain?
Answers: hear them out, hear her out, hear me out
常见问题解答
- “Hear sb out”是什么意思？ 它的意思是指在回应之前，先完整地听别人说完。
- “hear sb out” 是正式用语还是非正式用语？ 它既可以用于正式场合，也可以用于非正式场合。
- 我可以说 “hear out sb” 吗？ 这种说法不太常见，通常宾语会放在 “hear” 和 “out” 之间。
- “hear sb out”和“listen to sb”是一样的吗？ 不完全一样；“hear sb out”指的是不打断地完整听别人说完。
- “hear sb out” 可以用在书面语中吗？ 可以，这个短语在口语和书面英语中都很常见。
