“flush sth out”是可分离的吗？

是的，你可以把宾语放在“flush”和“out”之间，或者放在整个短语之后。

“flush out”和“flesh out”有什么区别？

“Flush out” 意味着揭露或逼出某物，而 “flesh out” 则是指添加更多细节。

“flush sth out”可以用来形容想法吗？

是的，它可以表示使模糊的想法变得更清晰，或者揭示隐藏的信息。

“flush sth out” 是正式用语还是非正式用语？

它是中性的，可以用于正式和非正式场合。

“Flush sth out”的含义、例句及英语用法解析

Q: “flush sth out”是什么意思？

这意味着强迫隐藏的东西显现出来或揭露信息。

Q: “flush sth out” 是正式用语还是非正式用语？

它是中性的，可以用于正式和非正式场合。

“Flush sth out”是什么意思？

“Flush sth out” 意味着通过迫使某物离开藏身之处或揭示隐藏的东西，使其显露出来。这个短语常用于描述使某事变得可见或清晰。

介绍

短语“flush sth out”是英语中常见的短语动词，意思是将某物从藏身处驱赶出来，或将某事揭示出来。“flush sth out”的含义通常涉及使隐藏或不清楚的事物变得可见或为人所知。这个短语广泛应用于日常对话和正式场合，如商务或解决问题的讨论中。正确理解和使用“flush sth out”能帮助你更自然地表达揭示信息或迫使某事显现的意思。

快速信息框

短语动词：flush something out
类型：及物动词
水平：B2（中高级）
简短含义：强迫隐藏的东西显现或变得清晰

结构（语法规则）

“Flush sth out”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某物）放在“flush”和“out”之间，或者放在整个短语之后。

flush something out (彻底弄清某事)
flush out something (清除某物)

例子：

They flushed the fox out of its den. (他们把狐狸从它的巢穴里“Flush out”出来了。)
They flushed out the fox from its den. (他们把狐狸从它的洞里赶了出来。)

“Flush sth out” 怎么用？

当谈论强迫动物现身、揭露隐藏的信息或使想法更清晰时，你可以使用“flush sth out”。它通常意味着积极努力去发现或揭露某些东西。

例如，在自然界中，猎人可能会把动物从灌木丛中“Flush out”。在商业中，经理可能会在会议中“Flush out”计划的细节。这个短语带有发现或揭露的意味。

例子

想象一下，一名警察正在寻找藏在建筑物内的嫌疑人。警察可能会说：

“We need to flush him out before he escapes.” (我们必须把他逼出来，防止他逃脱。)

这里有更多使用“flush sth out”这个短语的例句：

The dog flushed out the rabbit from the tall grass. (那只狗把兔子从高草丛中赶了出来。)
The journalist’s questions helped flush out the truth about the scandal. (记者的提问帮助揭露了这场丑闻的真相。)
We need to flush out all the details before signing the contract. (我们需要把所有细节都弄清楚后再签合同。)
Scientists are trying to flush out new information about the disease. (科学家们正努力挖掘关于这种疾病的新信息。)
The teacher flushed out the students’ ideas during the brainstorming session. (老师在头脑风暴环节中引导学生充分表达了他们的想法。)

常见错误

有时学习者会混淆“flush sth out”和“flesh sth out”这两个短语，它们的含义截然不同。

Incorrect: We need to flush out the plan with more details.
Correct: We need to flesh out the plan with more details.

“Flush sth out” 意味着强迫隐藏的东西出来，而 “flesh sth out” 则意味着添加更多细节或信息。

区别 / 同义词

“Flush sth out” 类似于“驱赶”或“根除”，但它通常暗示着将某物从藏身处赶出来。

Drive out:: 强迫某人或某物离开某地。
Root out:: 寻找并清除隐藏的东西，尤其是坏东西。

与表示添加细节的“flesh out”不同，“flush out”侧重于揭示或暴露隐藏的东西。

常用搭配

“Flush sth out” 通常用于与隐藏或揭示相关的事物：

Flush out an animal: to force an animal out of hiding. (“Flush out an animal”：驱赶动物，使其现身。)
Flush out a suspect: to make a suspect come out of hiding. (“Flush out a suspect”：使嫌疑人现身。)
Flush out information: to reveal hidden facts. (Flush out信息：揭示隐藏的事实。)
Flush out ideas: to bring unclear ideas into clear view. (“Flush out ideas”：将模糊的想法清晰展现出来。)

现实生活中的对话

这里有一段使用“flush sth out”的简短对话：

Anna: We’re missing some important data for the report.
安娜：我们报告中缺少一些重要数据。

Ben: Let’s ask the team more questions to flush out those details.
本：我们多问问团队，弄清楚那些细节。

Anna: Good idea. That will help us complete the report on time.
安娜：好主意。那样能帮助我们按时完成报告。

练习

Fill in the blank with the correct form of “flush sth out”:

The hunters tried to ______ the deer ______ of the forest.
The manager’s questions helped ______ the hidden problems in the project.

常见问题解答

“Flush sth out”是什么意思？ 它的意思是强迫隐藏的东西出来或揭露信息。
“flush sth out” 是可分的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “flush” 和 “out” 之间，也可以放在整个短语之后。
“flush out”和“flesh out”有什么区别？ “Flush out”指的是揭露或逼出某物，而“flesh out”则是指添加更多细节。
“Flush sth out” 可以用来形容想法吗？ 可以，它可以表示使模糊的想法变得清晰，或者揭示隐藏的信息。
“flush sth out” 是正式用语还是非正式用语？ 它是中性表达，可以在正式和非正式场合中使用。