“Drive sb away”是什么意思？
“Drive sb away” 意味着使某人离开某个地方或情况，通常是因为不愉快的行为或环境。
介绍
短语“drive sb away”是英语中常见的动词短语，表示使某人离开某地或停止参与某事。这通常是由于不良行为、恐惧或不适引起的。理解“drive sb away”的含义有助于学习者表达某人被迫或被劝离开的情境。它常用于日常对话、故事以及个人或职业经历的描述中。掌握正确使用该短语的方法将提升你的沟通能力，使你的英语听起来更自然。
快速信息框
- 短语动词：drive somebody away
- 及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：因恶劣的环境或行为使某人离开
结构（语法规则）
“Drive sb away”是一个及物短语动词，意思是它需要一个宾语（被赶走的人）。
这个短语动词是不可分割的，宾语总是跟在短语后面。
-
Correct pattern: drive + somebody + away
- Example: The noise drove the customers away. (噪音把顾客都赶走了。)
如何使用“Drive sb away”？
当你谈论某人因不愉快的事情而离开时，会使用“drive sb away”。这可以涉及人、动物，甚至是观念。它可以描述离开的情感、身体或社交原因。
常见用法包括：
- Unfriendly behavior driving friends away. (不友善的行为使朋友远离。)
- Bad service driving customers away from a business. (糟糕的服务使顾客远离这家店。)
- Fear or danger driving people away from a place. (恐惧或危险使人们远离某个地方。)
例子
想象一个嘈杂的咖啡馆，顾客感到不舒服。你可以说：“响亮的音乐把顾客都Drive away了。”
- The strong smell of chemicals drove the workers away from the factory. (刺鼻的化学气味使工人们纷纷离开了工厂。)
- His rude comments drove his friends away. (他粗鲁的言论让他的朋友们远离了他。)
- Heavy rain drove the hikers away before they reached the summit. (大雨使徒步者在到达山顶前不得不离开。)
- The new rules drove many members away from the club. (新规定使许多会员离开了俱乐部。)
“Drive sb away”在句子中通常表现出因果关系。
常见错误
有时学习者会混淆句子结构或使用错误的介词。
- Incorrect: He drove away the customers.
- Correct: He drove the customers away.
记住，“drive sb away”是不可分割的短语。宾语必须放在“drive”和“away”之间。
区别 / 同义词
类似的短语包括“push sb away”和“scare sb off”，但它们的用法不同。
- Push sb away:: 通常指的是情感上的拒绝，而非身体上的离开。
- Scare sb off:: 意味着吓唬某人，使他们立即离开。
- Drive sb away:: 侧重于使某人离开，通常是随着时间推移或由于不愉快的环境。
每个短语适用于不同的情境，请仔细选择。
常见搭配
使用“drive sb away”时，常常会出现某些特定的宾语：
- Customers: People who buy goods or services. (顾客：购买商品或服务的人。)
- Friends: People in social relationships. (朋友：处于社会关系中的人。)
- Animals: Pets or wildlife leaving an area. (动物：宠物或野生动物离开某个区域。)
- Visitors: Guests or tourists leaving a place. (访客：离开某地的客人或游客。)
- Workers: Employees quitting or leaving a job. (员工：辞职或离职的员工。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 drive sb away:
现实生活中的对话
这是一个使用“Drive sb away”的简短对话：
Anna: Why did the customers stop coming to the café?
安娜：顾客们为什么不再来这家咖啡馆了？
Ben: The staff became rude last month. That really drove them away.
本：上个月员工变得很粗鲁，结果把他们都赶走了。
Anna: We need to improve the service quickly!
安娜：我们必须尽快提升服务质量！
练习
Fill in the blanks with the correct form of “drive sb away”:
- The loud noise ________ the neighbors ________.
- Her bad attitude ________ many friends ________.
- Fear of crime ________ tourists ________ from the city.
常见问题解答
- Q: “Drive sb away” 可以用过去式吗？
A: 可以，比如说，“The noise drove them away.”
- Q: “drive sb away” 是正式用语还是非正式用语？
A: 它是中性表达，可以在正式和非正式场合中使用。
- Q: “Drive sb away” 可以用在动物身上吗？
A: 可以，例如，“稻草人把鸟赶走了。”
- Q: “Drive sb away”和“scare sb off”有什么区别？
“Drive sb away”通常是指逐渐让某人离开；而“scare sb off”则是指立刻吓跑某人。
- Q: “drive sb away” 是可分离的吗？
不是，宾语总是放在 “drive” 和 “away” 之间。
