“Do sb in”是什么意思？
“Do sb in”是一个非正式的短语动词，意思是杀死、严重伤害或使某人精疲力尽。它常用于日常对话或讲故事中。
介绍
短语动词“do sb in”在英语中常用来描述对某人造成伤害或疲惫。“do sb in meaning”通常指的是身体上的伤害或精神上的疲劳。例如，经过一天的辛苦工作后，你可能会说：“That meeting really did me in，”意思是那次会议让你非常疲惫。这个表达在更严肃的语境中也可以用来暗示导致某人死亡或严重伤害，常见于犯罪故事或电影中。掌握“do sb in”的正确用法能让你的英语对话听起来更自然、更富表现力。
快速信息框
- 短语动词：do somebody in
- 及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：杀死、伤害或使某人精疲力竭
结构（语法规则）
“Do sb in”是一个及物且不可分割的短语动词。这意味着宾语（sb = 某人）总是跟在动词后面，不能放在“do”和“in”之间。
- Correct: They did him in last night. (他们昨晚把他干掉了。)
- Incorrect: They did in him last night. (错误：他们昨晚把他“Do sb in”了。)
“Do sb in” 怎么用？
“Do sb in”既可以用于严肃场合，也可以用于非正式场合。它可以表示杀死某人，也可以表示让某人非常疲惫或压力大。具体含义取决于情境和语气。
示例语境：
- Crime stories: “The villain did the hero in.” (犯罪故事：“反派把英雄害死了。”)
- Everyday life: “This workout really did me in.” (日常生活：“这次锻炼真是把我累垮了。”)
例子
以下是一些使用“do sb in”的自然句子：
- After running the marathon, I was completely done in. (跑完马拉松后，我彻底累垮了。)
- The criminals planned to do the detective in. (罪犯们计划干掉那个侦探。)
- That long day at work really did me in. (那一天工作下来真是把我累垮了。)
- He said the bad news did him in emotionally. (他说这个坏消息让他情绪上崩溃了。)
- In the movie, the assassin did the target in quickly. (在电影中，刺客迅速干掉了目标。)
这些例子展示了“do sb in”如何用来表达疲惫、情感冲击，甚至死亡。
常见错误
人们在使用“do sb in”时常常会混淆词序或意思。
- Incorrect: He did in her the night before.
- Correct: He did her in the night before.
此外，避免在非常正式的写作中使用“do sb in”，因为它听起来比较口语化或俚语化。
区别 / 同义词
“Do sb in” 类似于 “knock sb out”、“wear sb out” 或 “finish sb off” 这样的短语，但它们的用法各不相同。
- Knock sb out: 通常指使某人失去意识。
- Wear sb out: 意思是让某人非常疲惫。
- Finish sb off: 可以指杀死某人或使某人精疲力竭。
“Do sb in”通常比“wear sb out”暗示更强烈或更持久的效果。
常见搭配
人们经常用“do sb in”来搭配以下这些对象：
- Do me in – to exhaust or tire me (让我筋疲力尽——使我精疲力尽或疲惫不堪)
- Do him in – to kill or seriously hurt him (“Do him in”——杀死或严重伤害他)
- Do her in – to kill or exhaust her (“Do her in”——杀死她或使她筋疲力尽)
- Do somebody in emotionally – to cause emotional pain (在情感上“Do somebody in”——造成情感上的痛苦)
相关短语动词
以下是相关短语动词 do sb in:
现实生活中的对话
这是一个使用“do sb in”的简短对话：
Anna: Wow, you look tired. Are you okay?
安娜：哇，你看起来很累，没事吧？
Ben: Yeah, this project really did me in.
本：是啊，这个项目真把我累垮了。
Anna: I know how that feels. I was done in after the conference.
安娜：我知道那种感觉。会议结束后我累得不行了。
Ben: We need a break soon!
本：我们很快就得休息一下了！
练习
Fill in the blank with the correct form of “do sb in”:
- That stressful exam really ______ me ______.
- The villain planned to ______ the hero ______ in the story.
常见问题解答
- “Do sb in”是什么意思？ 它的意思是杀死、伤害或使某人精疲力尽。
- “do sb in” 是正式用语吗？ 不是，它是非正式用语，常用于口语中。
- “Do sb in” 可以表示情感伤害吗？ 可以，它确实可以表示造成情感或精神上的疲惫。
- 我可以在写作中使用“do sb in”吗？ 最好用于非正式或创意写作，不适合正式文件。
- “do sb in” 是可分的吗？ 不是，宾语总是位于 “do” 和 “in” 之间。
