“Cross sth off sth”是什么意思？
“Cross sth off sth” 意思是在清单上的某项内容划一条线，表示该项已完成或不再需要。
介绍
短语“cross sth off sth”是英语中常用的短语动词，用来表示某事已完成、被移除或不再相关。例如，当你完成待办事项清单上的一项任务时，你会把它从清单上划掉。这个动作有助于整理任务和跟踪进度。理解“cross sth off sth”的含义将提升你用英语谈论日常活动、计划和已完成工作的能力。它常用于日常和正式场合，是语言学习者非常实用的表达。
快速信息框
- 短语动词：cross something off something
- 及物动词
- 水平：A2–B2
- 简短含义：在清单上的项目划线，表示已完成或已删除。
结构（语法规则）
“Cross sth off sth”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语放在动词和小品词之间，也可以放在整个短语之后。
-
cross + something + off + something (e.g., cross the task off the list)
cross off + something + (from) + something (e.g., cross off the task from the list)
两种形式都是正确的，但第一种更常见。
如何使用“Cross sth off sth”？
当谈论将某项标记为已完成或从列表中移除时，使用“cross sth off sth”。它通常涉及书面或心中的任务、物品或名字列表。这个短语强调进展或移除。
示例情境包括：
- Completing chores on a checklist (完成清单上的家务任务)
- Removing names from an attendance list (将姓名从出勤名单中划去。)
- Finishing items on a shopping list (完成购物清单上的所有项目。)
例子
- I finally crossed the last task off my to-do list. (我终于把待办事项清单上的最后一项任务完成并划掉了。)
- She crossed off all the names of people who had RSVP’d. (她把所有已经回复参加的人名都划掉了。)
- Cross the items off the shopping list as you buy them. (买到购物清单上的物品后，就把它们划掉。)
- We can cross off the broken chair from the repair list now. (我们现在可以把坏掉的椅子从维修清单上划掉了。)
- He crossed off the movie from his watchlist after seeing it. (他看过那部电影后，就把它从待看清单上划掉了。)
常见错误
- Incorrect: I crossed the off task from the list.
Correct: I crossed the task off the list. - Incorrect: Cross something from off the list.
Correct: Cross something off the list. - Incorrect: Cross off something the list.
Correct: Cross off something from the list.
区别 / 同义词
类似的短语动词包括：
- Tick off sth:: 通常指用勾号标记某事以表示已完成，在英式英语中更常见。
- Strike sth out:: 指通过划线的方式从列表或文件中删除或移除某项内容。
- Remove sth from sth:: 一个更通用的短语，意思是从列表或某个地方移除某物。
关键区别在于“cross sth off sth”特指通过划掉某项内容来表示该项已完成或被移除。
常见搭配
- cross an item off a list (从清单上划掉一项)
- cross a name off a list (从名单上划掉一个名字)
- cross a task off a to-do list (从待办事项清单上划掉一项任务)
- cross a date off the calendar (从日历上划掉一个日期)
- cross a word off a paper (在纸上划掉一个词)
相关短语动词
以下是相关短语动词 cross sth off sth:
现实生活对话
Anna: Have you finished packing for the trip?
安娜：你把旅行的行李都收拾好了吗？
Ben: Yes, I crossed everything off my checklist.
本：是的，我已经把清单上的所有事项都划掉了。
Anna: Great! Did you cross off the charger?
安娜：太好了！你把充电器从清单上划掉了吗？
Ben: Absolutely, it’s in my bag.
本：当然，包里有。
练习
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
After finishing the project, I __________ the last item __________ the list.
- a) crossed / off
- b) crossed off / from
- c) crossed off / off
常见问题解答
- Q: 我可以在数字列表中使用 “cross sth off sth” 吗？ A: 可以，这个短语既适用于纸质列表，也适用于数字列表。
- Q: “cross sth off sth” 是正式用语还是非正式用语？ A: 它大多是非正式用语，但在许多正式场合也可以接受。
- Q: 我可以只说 “cross off sth” 而不说第二个 “sth” 吗？ A: 可以，有时第二个对象是可以理解的，所以会省略。
- Q: “cross off”和“tick off”有什么区别？ A: “Cross off”是指划掉某项内容，而“tick off”是指用勾号标记某项内容。
